Eles culpavam o governo pela crise econômica.

Os antigos culpavam os astros pelos infortúnios.

Opposed the accusation; protected someone.

Declared someone free from blame or guilt.

The English verb 'to blame' signifies holding someone or something responsible for a fault or wrong. The simple past tense 'blamed' indicates a completed action in the past.

Assigning responsibility for a negative event.

Implies a formal charge or strong assertion of wrongdoing.

Oponerse a la acusación, proteger a alguien.

El verbo 'blame' en inglés se traduce como 'culpar' en español. La forma 'blamed' corresponde al pretérito imperfecto 'culpaban' o al pretérito perfecto simple 'culparon', dependiendo del contexto temporal.

Asignación de responsabilidad por un evento negativo.

Se refiere a atribuir una causa, a menudo de forma no del todo justificada.

Implica expresar desaprobación o censura.

O verbo 'blame' em inglês, na forma 'blamed', corresponde ao português 'culpado' ou 'culpavam'. Refere-se a atribuir responsabilidade por algo negativo. A forma passada simples é usada para ações concluídas no passado.

Atribuição de responsabilidade por um evento negativo.

Justificativa para uma falha ou omissão.

Implica uma acusação formal ou forte de erro.

The Spanish verb 'culpar' translates to 'to blame' in English. The form 'culpaban' corresponds to the past continuous or imperfect tense, indicating an ongoing or habitual action of blaming in the past.

Implies a formal charge or legal accusation.

Suggested a cause or origin, possibly without strong evidence.

El verbo 'culpar' en español, en su forma 'culpaban' (pretérito imperfecto), se usa para describir una acción de atribuir culpa que era habitual o estaba en progreso en el pasado.

O verbo espanhol 'culpar', na forma 'culpaban', corresponde ao português 'culpavam'. Indica uma ação passada, contínua ou habitual, de atribuir culpa ou responsabilidade.

Refere-se a atribuir uma causa, muitas vezes de forma não totalmente justificada.

Implica expressar desaprovação ou censura.

The English verb 'to blame' signifies holding someone or something responsible for a fault or wrong. The past continuous form 'were blaming' (equivalent to 'culpavam') emphasizes an ongoing action or state in the past, often implying a persistent accusation or tendency.

El verbo 'culpar' en español, en su forma 'culpaban', se utiliza para indicar que se atribuía responsabilidad o causa a alguien o algo por un hecho negativo. Es un término directo y común en el habla cotidiana y en contextos más formales.

O verbo 'culpar' em português do Brasil é amplamente utilizado para expressar a atribuição de responsabilidade, seja em contextos formais ou informais. Pode variar desde uma simples imputação de causa até uma acusação mais séria. A forma 'culpavam' indica uma ação contínua ou habitual no passado.

Enfatiza a atribuição de dever ou obrigação.

culpavam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos