Interseção de duas águas-mestras de um telhado:

O ponto mais alto:

A chuva escorria pela cumeeira do telhado.

Origem incerta, possivelmente do latim 'culmen' (topo, cume).

Coruja na cumeeira arrepia no seu canto - a viúva reza.

Lá, num ponto mais elevado, víamos o conjunto Monte Castelo ""Monte della Torraccia"" Monte Belvedere, este de cumeeira lisa, despida de vegetação.

The lower edges of a roof, projecting beyond the walls.

A channel at the lower edge of a roof for draining water.

The English word 'ridge' in the context of a roof refers specifically to the horizontal line at the apex of two intersecting roof slopes. It's a key architectural term. Outside of architecture, 'ridge' can refer to a long, narrow elevation of land or the highest point of something, similar to 'crest' or 'peak'.

Often used for the top of a wave or a mountain range, can also refer to the highest point of something.

Generally refers to the highest point of a mountain or a roof, but can be more general.

Conducto para desaguar el agua de lluvia.

La palabra inglesa 'ridge', aplicada a tejados, se refiere a la línea horizontal superior donde se unen dos planos inclinados. Es un término arquitectónico. En otros contextos, 'ridge' puede describir una elevación de tierra o el punto más alto de algo.

Punto más alto, especialmente de montañas.

Parte superior o culminante de una estructura.

A palavra inglesa 'ridge', quando aplicada a telhados, refere-se especificamente à linha horizontal superior onde duas águas se encontram. É um termo técnico da construção civil. Fora desse contexto, 'ridge' pode descrever uma elevação longa e estreita de terra, como uma cordilheira, ou o ponto mais alto de algo.

Nota sobre manutenção de edificações.

Ponto mais alto, geralmente de montanhas ou objetos pontiagudos.

Usado para a parte superior de uma onda ou de uma formação rochosa.

The Spanish word 'cumbrera', when applied to roofs, refers to the horizontal line at the top where two slopes meet. It's a technical term in construction. Outside of this context, 'cumbrera' can describe a long, narrow elevation of land or the highest point of something, although 'cumbre' is more common in that sense.

La palabra 'cumbrera' en español se refiere específicamente a la línea horizontal superior de un tejado, donde se unen dos planos inclinados. Es un término arquitectónico fundamental para la correcta evacuación del agua. Al igual que en portugués, puede usarse metafóricamente para indicar el punto más alto o culminante de algo, aunque 'cumbre' es más común en ese sentido.

A palavra espanhola 'cumbrera', aplicada a telhados, refere-se à linha horizontal superior onde duas águas se encontram. É um termo técnico da construção civil. Fora desse contexto, 'cumbrera' pode descrever uma elevação longa e estreita de terra, ou o ponto mais alto de algo, embora 'cumbre' seja mais comum nesse sentido.

Observation of fauna in an urban environment.

El borde inferior del tejado que sobresale de las paredes.

Conducto en el borde inferior del tejado para recoger y desaguar el agua de lluvia.

Descripción de una edificación residencial.

Observación de fauna en un entorno urbano.

Se refiere al punto más alto de algo, como una montaña, pero también puede aplicarse a la parte superior de una estructura.

La parte superior o culminante de una construcción o elemento.

Parte inferior do telhado que recolhe a água.

A palavra 'cumeeira' é específica da arquitetura e se refere à linha horizontal superior onde duas inclinações de um telhado se encontram. É uma parte crucial para a integridade estrutural e para o escoamento da água da chuva. Em contextos mais amplos, pode ser usada metaforicamente para indicar o ponto mais alto ou o clímax de algo, embora seja menos comum do que 'cume' ou 'ápice'.

Descrição de uma construção residencial.

Observação da fauna em ambiente urbano.

Refere-se ao ponto mais alto de algo, não necessariamente de um telhado.

Usado metaforicamente para o ponto culminante de algo.

cumeeira

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos