Ele é um cumpridor-de-deveres exemplar em seu trabalho.

Composto de 'cumpridor' (aquele que cumpre) e 'deveres' (obrigações).

Direct opposite, indicating a lack of responsibility and negligence.

One who fails to fulfill their duties due to lack of care or attention.

The term 'dutiful person' conveys a sense of integrity and reliability. It is often associated with a strong work ethic and a sense of social or professional obligation. While a positive term, it can sometimes sound a bit formal or even old-fashioned depending on the region and social circle. However, the core idea of someone who does what is expected and more is universally valued.

Describing an exemplary individual in their responsibilities.

Corporate context, highlighting the importance of responsibility.

Refers to someone who takes ownership of their duties and actions.

Emphasizes care, attention, and effort in completing tasks.

Highlights a desire to do one's work or duty well and thoroughly.

Opuesto directo, indica falta de responsabilidad y negligencia.

Aquel que no cumple sus deberes por falta de cuidado o atención.

La expresión 'dutiful person' en inglés evoca integridad y confiabilidad, a menudo ligada a una fuerte ética de trabajo y sentido de obligación. Aunque positiva, puede sonar formal o anticuada. La idea de alguien que cumple sus responsabilidades y va más allá es universalmente valorada.

Descripción de un individuo ejemplar en sus responsabilidades.

Contexto corporativo, destacando la importancia de la responsabilidad.

Se refiere a la persona que asume la responsabilidad de sus acciones y deberes.

Enfatiza el cuidado, la atención y el esfuerzo en la ejecución de las tareas.

Indica el cumplimiento de órdenes o normas establecidas.

Oposto direto, indica falta de responsabilidade e negligência.

Aquele que falha em cumprir seus deveres por falta de cuidado ou atenção.

A expressão 'dutiful person' em inglês carrega um peso de integridade e confiabilidade, frequentemente ligada a uma forte ética de trabalho e senso de obrigação. Embora seja um termo positivo, pode soar formal ou até um pouco antiquado dependendo do contexto. A ideia central de alguém que cumpre suas responsabilidades e vai além é universalmente valorizada.

Descrição de um indivíduo exemplar em suas responsabilidades.

Contexto corporativo, destacando a importância da responsabilidade.

Refere-se à pessoa que assume a responsabilidade por suas ações e deveres.

Enfatiza o cuidado, a atenção e o empenho na execução das tarefas.

Destaca o desejo de fazer bem e minuciosamente o trabalho ou dever.

The Spanish phrase 'cumplidor de sus deberes' evokes integrity and reliability, often linked to a strong work ethic and sense of obligation. While positive, it can sound formal or dated. The idea of someone who fulfills their responsibilities and goes beyond is universally valued.

Description of an exemplary individual in their responsibilities.

Indicates compliance with established orders or norms.

El término 'cumplidor de sus deberes' evoca una imagen de integridad y confiabilidad. Se asocia frecuentemente con una fuerte ética de trabajo y un sentido de obligación social o profesional. Aunque es un término positivo, puede sonar un poco formal o anticuado dependiendo del contexto. Sin embargo, la idea central de alguien que cumple con lo esperado y más es universalmente valorada.

A expressão 'cumplidor de sus deberes' em espanhol evoca integridade e confiabilidade, associada a uma forte ética de trabalho e senso de obrigação. Embora positiva, pode soar formal ou antiquada. A ideia de alguém que cumpre suas responsabilidades e vai além é universalmente valorizada.

Indica o cumprimento de ordens ou normas estabelecidas.

O termo 'cumpridor-de-deveres' evoca uma imagem de integridade e confiabilidade. É frequentemente associado a uma ética de trabalho forte e a um senso de obrigação social ou profissional. Embora seja um termo positivo, pode, em alguns contextos, soar um pouco formal ou até mesmo antiquado, dependendo da região e do círculo social. No entanto, a ideia central de alguém que faz o que é esperado e mais um pouco é universalmente valorizada.

Indica grande dedicação e empenho em cumprir o que lhe é confiado.

cumpridor-de-deveres

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos