Os alunos que cursaram a disciplina no semestre passado foram aprovados.

Do latim 'cursare', frequentativo de 'currere', correr.

Indicates a temporary halt, not completion.

The English verb 'took' in this context refers to the action of undertaking or completing a course of study. It's a general term that covers the act of enrolling, attending, and successfully finishing academic programs or specific subjects. The past tense 'took' signifies that this action happened in the past for a group of people.

Indicates the completion of a study cycle.

Used to indicate the act of learning or dedicating oneself to a field of study.

Emphasizes the finalization of a course or period.

Implies starting and engaging in a course or task.

Indica la interrupción, no la finalización.

The English verb 'took' translates to Spanish verbs like 'cursaron', 'estudiaron', or 'completaron' depending on the specific nuance. In this context, 'took' implies having successfully completed academic studies. The Spanish equivalents capture this meaning effectively, with 'cursaron' being the most direct translation for academic course completion.

Usado para indicar el acto de aprender o dedicarse a un campo de estudio.

Enfatiza la finalización de un curso o período.

Un término más general para 'hacer' o 'ejecutar', aplicable a la conclusión de un curso.

Indica uma interrupção temporária, não a conclusão.

A tradução de 'cursaram' para o inglês como 'took' (no contexto de estudos) é comum e abrange a ideia de ter realizado ou completado um curso, disciplina ou programa acadêmico. O verbo 'take' no passado simples ('took') é frequentemente usado para expressar a conclusão de algo no passado.

Indica a conclusão de um ciclo de estudos.

Usado para indicar o ato de aprender ou dedicar-se a um campo de estudo.

Enfatiza a finalização de um curso ou período.

Implica iniciar e se dedicar a um curso ou tarefa.

The Spanish verb 'cursaron' directly translates to English verbs like 'took', 'studied', or 'completed' depending on the context. In academic settings, it signifies that a group of people finished their studies. The English equivalents capture this meaning, with 'took' being a common general term for completing courses.

A more general term for 'to do' or 'to carry out', applicable to course completion.

El verbo 'cursar' en español se utiliza comúnmente para indicar la realización de estudios académicos, ya sean universitarios, técnicos o de posgrado. La forma 'cursaron' se refiere a que un grupo de personas completó dichos estudios en el pasado. Es

Indica la finalización de un ciclo de estudios.

Indica a interrupção, não a finalização.

A tradução de 'cursaram' para o português como 'cursaram' é direta, pois o verbo 'cursar' tem um significado muito similar em ambos os idiomas, especialmente no contexto educacional. A forma verbal 'cursaram' indica que um grupo de pessoas completou seus estudos no passado.

Um termo mais geral para 'fazer' ou 'executar', aplicável à conclusão de um curso.

El verbo 'cursar' en español se utiliza comúnmente para indicar la realización de estudios académicos, ya sean universitarios, técnicos o de posgrado. La forma 'cursaron' se refiere a que un grupo de personas completó dichos estudios en el pasado. Es una palabra fundamental en el ámbito educativo hispanohablante.

Indica a interrupção temporária, não a conclusão.

O verbo 'cursar' no Brasil é amplamente utilizado no contexto educacional, referindo-se à frequência e conclusão de disciplinas, cursos técnicos, graduações e pós-graduações. A forma 'cursaram' indica que um grupo de pessoas (terceira pessoa do plural) completou essa etapa no passado. É comum em contextos formais e informais ao discutir trajetórias acadêmicas.

cursaram

Sinônimos e antônimos

Sinônimos