Ela decidiu fazer um curso superior em engenharia.

Composto de 'curso' (do latim 'cursus') e 'superior' (do latim 'superior').

The level of education following primary school.

Refers to the entire span of primary and secondary schooling.

The term 'higher education' in English refers to the level of education that occurs after the completion of secondary education (high school). In the Brazilian context, it corresponds to 'ensino superior' or 'curso superior', encompassing undergraduate and postgraduate studies. It is a crucial stage for professional training and academic development, with institutions ranging from public and private universities to colleges and technical institutes.

Note on the variety of institutions and courses.

Emphasizes the importance of democratizing access.

Comment on the disparity in quality among institutions.

A broad term for education beyond secondary school.

Commonly refers to undergraduate studies, especially in the US.

Specifically denotes academic programs at a university.

Education pursued after secondary school level.

Nivel educativo que precede a la educación superior.

Nivel educativo fundamental, anterior a la secundaria.

Término usado en algunos países para la educación secundaria.

El término 'higher education' en inglés se refiere al nivel de enseñanza que ocurre después de la finalización de la educación secundaria (high school). En el contexto brasileño, corresponde a 'ensino superior' o 'curso superior', abarcando graduación y posgraduación. Es una etapa crucial para la formación profesional y el desarrollo académico, con instituciones que varían desde universidades públicas a privadas, colegios e institutos técnicos.

Nota sobre la variedad de instituciones y cursos.

Enfatiza la importancia de la democratización del acceso.

Comentario sobre la disparidad de calidad entre instituciones.

Se refiere específicamente a estudios en una universidad.

Término más general que abarca todos los niveles postsecundarios.

Educación cursada después de obtener un título de grado.

Se refiere al programa de estudios completo en la universidad.

Níveis educacionais anteriores ao superior.

Nível educacional que precede o superior.

O termo 'higher education' em inglês refere-se ao nível de ensino que ocorre após a conclusão do ensino secundário (high school). No contexto brasileiro, corresponde ao 'ensino superior' ou 'curso superior', englobando graduação e pós-graduação. É uma etapa crucial para a formação profissional e desenvolvimento acadêmico, com instituições variando de universidades públicas a privadas, faculdades e institutos técnicos.

Nota sobre a variedade de instituições e cursos.

Enfatiza a importância da democratização do acesso.

Comentário sobre a disparidade de qualidade entre instituições.

Termo mais comum e abrangente em português.

Termo mais formal, sinônimo de ensino superior.

The educational level preceding higher education.

The fundamental educational level, prior to secondary.

Term used in some countries for secondary education.

The Spanish term 'educación superior' corresponds to 'ensino superior' or 'curso superior' in Portuguese. It refers to academic and professional training after secondary school. It encompasses everything from undergraduate degrees (licenciaturas, bacharelados, tecnicaturas) to postgraduate studies (master's, doctorates). The structure and nomenclature may vary among Spanish-speaking countries, but the central concept of post-secondary education remains the same.

Specifically refers to studies at a university.

A broader term encompassing all post-secondary levels.

Education pursued after obtaining a degree.

Refers to the complete program of study at a university.

O termo 'educación superior' em espanhol corresponde ao 'ensino superior' ou 'curso superior' em português. Refere-se à formação acadêmica e profissional após o ensino médio. Abrange desde graduações (licenciaturas, bacharelados, tecnicaturas) até pós-graduações (mestrados, doutorados). A estrutura e nomenclatura podem variar entre os países de língua espanhola, mas o conceito central de educação pós-secundária permanece.

Education provided in schools before higher education.

The level of education preceding higher education in some systems.

In Brazil, 'curso superior' encompasses both undergraduate (bachelor's, licentiate, technologist) and postgraduate (specialization, master's, doctorate) levels. It is the educational stage aimed at professional and academic training after completing high school. The choice of a higher education course is often linked to career aspirations and personal development. The range of higher education courses is vast, covering almost all fields of knowledge, and can be pursued in universities, colleges, university centers, and federal institutes, in both face-to-face and distance learning formats.

Specifies a particular course within the higher education level.

Highlights the motivation for entering higher education.

Addresses the delivery format of higher education.

Broader term encompassing all post-secondary education.

Often used in the US to refer to undergraduate studies.

Specifically refers to programs at a university level.

Education pursued after obtaining a bachelor's degree.

Nível de formação que sucede a graduação (especialização, mestrado, doutorado).

En Brasil, 'curso superior' abarca tanto la graduación (bacharelado, licenciatura, tecnólogo) como la posgraduación (especialización, maestría, doctorado). Es la etapa educativa orientada a la formación profesional y académica tras la finalización de la enseñanza secundaria. La elección de un curso superior está frecuentemente ligada a las aspiraciones de carrera y al desarrollo personal del individuo. La oferta de cursos superiores es amplia, cubriendo prácticamente todas las áreas del conocimiento, y puede realizarse en universidades, facultades, centros universitarios e institutos federales, tanto en modalidad presencial como a distancia.

Se refiere a un curso específico dentro del nivel superior.

Destaca la motivación para ingresar en la educación superior.

Aborda la forma de oferta de la educación superior.

Nível de educação que antecede o curso superior.

Nível de educação básico, anterior ao ensino médio.

No Brasil, o termo 'curso superior' abrange tanto a graduação (bacharelado, licenciatura, tecnólogo) quanto a pós-graduação (especialização, mestrado, doutorado). É a etapa educacional que visa a formação profissional e acadêmica após a conclusão do ensino médio. A escolha de um curso superior está frequentemente ligada às aspirações de carreira e ao desenvolvimento pessoal do indivíduo. A oferta de cursos superiores é vasta, cobrindo praticamente todas as áreas do conhecimento, e pode ser realizada em universidades, faculdades, centros universitários e institutos federais, tanto na modalidade presencial quanto a distância.

Refere-se a um curso específico dentro do nível superior.

Destaca a motivação para ingressar no ensino superior.

Aborda a forma de oferta do ensino superior.

Nível inicial do curso superior, após o ensino médio.

Tipo de diploma obtido em curso superior, com foco profissionalizante.

Curso superior voltado para a formação de professores.

Curso superior de menor duração, focado em áreas tecnológicas específicas.

curso-superior

Sinônimos e antônimos

Sinônimos