Origem controversa, possivelmente do latim 'conspuere' (cuspir).

O brasileiro não está preparado para ser o maior do mundo em coisa nenhuma. Ser o maior do mundo em qualquer coisa, mesmo em cuspe à distância, implica uma grave, pesada e sufocante responsabilidade.

Ao chegar a uma certa idade, são arrancados alguns dentes da arcada inferior dos meninos para facilitar-lhes a prática do cuspe.

Aqui mesmo, entre nós, quando do golpe militar de 1964, eles já estavam passando cuspe na mira da carabina e navios bélicos (consta ser mais de um; como se fosse necessário) rondavam de longe nossos mares assustando cisnes brancos em noites de lua.

Por cinco dias, ela resistiu a pedras, cuspe e insultos.

In English, 'spit' can refer to the act of expelling saliva or the saliva itself. It is often considered vulgar or impolite. The figurative use for something worthless is also common, similar to Portuguese.

More formal term for saliva expelled from the mouth.

General term for the fluid produced by salivary glands.

Em espanhol, 'escupir' (o verbo) e 'escupitajo' (o substantivo) são os termos equivalentes. O uso figurado para algo sem valor é também presente.

Termo mais comum em espanhol para a saliva expelida.

Líquido geral produzido pelas glândulas salivares.

O termo 'spit' em inglês, tanto como verbo quanto substantivo, pode ser considerado vulgar ou rude. Seu uso figurado para indicar algo de pouco valor é comum, assim como em português.

Sinônimo mais formal e técnico para saliva expelida.

Termo geral para o líquido produzido pelas glândulas salivares.

In English, 'spit' (verb) and 'spit' or 'spittle' (noun) are used. The act is generally considered impolite. The figurative meaning of worthlessness is also present.

The most common English equivalent for the act and substance.

A more formal term for saliva expelled from the mouth.

El término 'escupitajo' en español se refiere a la saliva expulsada y puede ser considerado vulgar. El verbo 'escupir' se usa tanto para la acción física como figurativamente para algo sin valor.

Término más técnico o formal para la saliva expulsada.

Líquido general producido por las glándulas salivales.

O termo 'escupitajo' em espanhol refere-se à saliva expelida e pode ser considerado vulgar. O verbo 'escupir' é usado tanto para a ação física quanto figurativamente para algo sem valor.

Termo mais direto e informal em português do Brasil.

En español, 'escupir' (el verbo) y 'escupitajo' (el sustantivo) se refieren a la acción y al resultado de expulsar saliva. Puede ser considerado un acto vulgar o de desprecio. El uso figurado para indicar algo de poco valor es común.

O termo 'cuspe' em português do Brasil é bastante direto e pode ser considerado vulgar em certos contextos. Seu uso figurado para denotar algo sem valor é comum. A saliva expelida pode ter conotações negativas relacionadas à higiene ou desrespeito.

cuspe

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos