Opposite of speaking with anger or contempt.

The verb 'spit' in English, in its simple past form 'spat', describes a punctual action completed in the past. It corresponds to 'cuspiu' in Portuguese. The Portuguese imperfect past tense 'cuspia' indicates a continuous or habitual action in the past, which in English would be expressed differently, such as 'used to spit' or 'was spitting'.

Action of expelling saliva or other substance from the mouth, usually with force or contempt.

Refers to the action of expelling substances, like venom, from the mouth.

Figurative sense: saying something with great anger, contempt, or scorn.

Direct synonym for expelling from the mouth.

Used figuratively, as in 'lançar insultos' (to launch insults).

The verb 'escupir' in Spanish, in its simple past form 'escupió', describes a punctual action completed in the past. It corresponds to 'cuspiu' in Portuguese. The Portuguese imperfect past tense 'cuspia' indicates a continuous or habitual action in the past, which in Spanish would be expressed by the imperfect tense 'escupía'.

O verbo 'spit' em inglês, na sua forma 'spat' (pretérito perfeito simples), descreve uma ação pontual e concluída no passado. Corresponde ao 'cuspiu' em português. O 'cuspia' (pretérito imperfeito) indica uma ação contínua ou habitual no passado, que em inglês seria expressa de outra forma, como 'used to spit' ou 'was spitting'.

Ação de expelir saliva ou outra substância pela boca, geralmente com força ou desprezo.

Refere-se à ação de expelir substâncias, como veneno, pela boca.

Sentido figurado: falar algo com muita raiva, desprezo ou escárnio.

Usado em sentido figurado, como 'lançou insultos'.

The Spanish imperfect past tense 'escupía' indicates a continuous or habitual action in the past. In English, this is often conveyed using the past continuous ('was spitting') or phrases like 'used to spit'. The simple past 'spat' corresponds to the Spanish 'escupió' and Portuguese 'cuspiu'.

El verbo 'escupir' en español, en la forma 'escupía' (pretérito imperfecto), indica una acción continua o habitual en el

Acción de expulsar saliva u otra sustancia por la boca, generalmente con fuerza o desprecio.

Se refiere a la acción de expulsar sustancias, como veneno, por la boca.

Sentido figurado: decir algo con mucha rabia, desprecio o escarnio.

Sinónimo directo de expulsar por la boca.

Usado en sentido figurado, como 'lanzar insultos'.

O verbo 'escupir' em espanhol, na forma 'escupía' (pretérito imperfeito), indica uma ação contínua ou habitual no passado. Corresponde ao 'cuspia' em português do Brasil. O 'cuspiu' (pretérito perfeito simples) em português seria 'escupió' em espanhol.

Usado em sentido figurado, como 'lançava insultos'.

The verb 'spit' in English can be used literally to expel saliva or other substances from the mouth, or figuratively to express anger, contempt, or scorn. The form 'spat' is the simple past tense, indicating an action completed in the past. The imperfect past tense 'cuspia' in Portuguese implies a continuous or habitual action in the past.

El verbo 'escupir' en español se usa tanto en sentido literal para expulsar saliva u otra sustancia por la boca, como en sentido figurado para expresar enfado, desprecio o burla. La forma 'escupía' es el pretérito imperfecto del indicativo, indicando una acción continua o habitual en el pasado.

O verbo 'cuspir' em português do Brasil pode ser usado tanto no sentido literal de expelir saliva ou outra substância pela boca, quanto em sentido figurado para expressar raiva, desprezo ou escárnio. A forma 'cuspia' é o pretérito imperfeito do indicativo, indicando uma ação contínua ou habitual no passado.

Usado em sentido figurado, como 'lançar insultos'.

cuspia

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos