Figuratively, the opposite of a bad or unpleasant person.

Affectionate term, opposite of someone rude or unpleasant.

The term 'asshole' in English is a vulgar word and a common insult. Literally, it refers to the anus. However, its most frequent use is figurative, to describe an extremely unpleasant, stupid, selfish, or malicious person. It can also be used to describe a very bad or unpleasant place or situation. The translation to 'cuzinho' in Portuguese captures the vulgarity and, in some contexts, the connotation of something small or despicable, although 'asshole' is generally stronger as a personal insult.

Used as a strong insult for a person who is unpleasant, stupid, or selfish.

Figurative use to describe a very unpleasant or dirty place.

Common insult for someone unpleasant or stupid.

Vulgar insult, similar to 'idiot' or 'asshole'.

Anatomical term, corresponding to the literal meaning.

En sentido figurado, lo opuesto a una persona mala o desagradable.

Término cariñoso, opuesto a alguien grosero o desagradable.

El término 'asshole' en inglés es una palabra vulgar y un insulto común. Literalmente, se refiere al ano. Sin embargo, su uso más frecuente es figurativo, para describir a una persona extremadamente desagradable, estúpida, egoísta o malintencionada. También puede usarse para describir un lugar o situación muy mala o desagradable. La traducción a 'cuzinho' en portugués captura la vulgaridad y, en algunos contextos, la connotación de algo pequeño o despreciable, aunque 'asshole' es generalmente más fuerte como insulto personal.

Se usa como un insulto fuerte para una persona desagradable, estúpida o egoísta.

Uso figurado para describir un lugar muy desagradable o sucio.

Insulto común en español para alguien desagradable o estúpido.

Insulto vulgar en español, similar a 'idiot' o 'asshole'.

Término anatómico, correspondiente al significado literal.

Em sentido figurado, oposto a uma pessoa má ou desagradável.

Termo carinhoso, oposto a alguém rude ou desagradável.

O termo 'asshole' em inglês é uma palavra vulgar e um insulto comum. Literalmente, refere-se ao ânus. No entanto, seu uso mais frequente é figurativo, para descrever uma pessoa extremamente desagradável, estúpida, egoísta ou mal-intencionada. Pode também ser usado para descrever um lugar ou situação muito ruim ou desagradável. A tradução para 'cuzinho' em português captura a vulgaridade e, em alguns contextos, a conotação de algo pequeno ou desprezível, embora 'asshole' seja geralmente mais forte como insulto pessoal.

Nota sobre o uso de 'asshole' como insulto em inglês.

Uso figurado de 'asshole' para descrever um lugar sujo ou desagradável.

Insulto comum em inglês para alguém desagradável ou estúpido.

Insulto vulgar em inglês, similar a 'idiot' ou 'asshole'.

Termo anatômico, correspondente ao sentido literal de 'asshole'.

Figuratively, opposite of something despicable.

Figuratively, opposite of something of little value.

The term 'culo' in Spanish is a vulgar word referring to the anus. Similar to 'cu' in Portuguese, its use is informal and often pejorative. It can be used literally to refer to the body part, or figuratively to describe something of poor quality, despicable, or a difficult situation. The translation to 'cuzinho' in Portuguese might capture the idea of a diminutive and vulgarity, but 'culo' in Spanish is generally more direct and less 'mild' than the Portuguese diminutive.

Literal reference to the buttocks, less vulgar than 'asshole'.

Colloquial use referring to the buttocks, can be vulgar depending on tone.

Idiomatic expression for something difficult or problematic.

Vulgar term for the anus, or a despicable person.

En sentido figurado, lo opuesto a algo despreciable.

En sentido figurado, lo opuesto a algo de poco valor.

El término 'culo' en español es una palabra vulgar que se refiere al ano. Al igual que 'cu' en portugués, su uso es informal y a menudo peyorativo. Puede usarse literalmente para referirse a la parte del cuerpo, o figurativamente para describir algo de mala calidad, despreciable o una situación difícil. La traducción a 'cuzinho' en portugués puede capturar la idea de diminutivo y vulgaridad, pero 'culo' en español es generalmente más directo y menos 'suave' que el diminutivo portugués.

Referencia literal a las nalgas, menos vulgar que 'asshole'.

Uso coloquial refiriéndose a las nalgas, puede ser vulgar dependiendo del tono.

Expresión idiomática para algo difícil o problemático.

Término vulgar para el ano, o una persona despreciable.

Em sentido figurado, oposto a algo desprezível.

Em sentido figurado, oposto a algo de pouco valor.

O termo 'culo' em espanhol é uma palavra vulgar que se refere ao ânus. Assim como em português com 'cu', seu uso é informal e muitas vezes pejorativo. Pode ser usado literalmente para se referir à parte do corpo, ou figurativamente para descrever algo de má qualidade, desprezível, ou uma situação difícil. A tradução para 'cuzinho' em português pode capturar a ideia de diminutivo e vulgaridade, mas 'culo' em espanhol é geralmente mais direto e menos 'suave' que o diminutivo português.

Uso coloquial para se referir às nádegas de forma vulgar.

Expressão idiomática para algo difícil ou problemático.

Em sentido figurado, algo inútil ou desprezível.

Figuratively, opposite of something insignificant.

The term 'cuzinho' is a diminutive of 'cu', a vulgar Portuguese word for the anus. Its use is predominantly informal, pejorative, or jocular. It can be used to refer to the anus in a vulgar manner, especially in contexts of scatological humor or in crude discussions about sexuality. Figuratively, 'cuzinho' is employed to describe something of little value, insignificant, despicable, or in very bad condition, denoting a strong negative connotation and disdain.

Literal and vulgar reference to the anus.

Figurative reference to something insignificant or despicable.

Direct translation, highly vulgar, can refer to the anus or a despicable person.

More general term for buttocks, less vulgar.

En sentido figurado, opuesto a algo insignificante.

En sentido figurado, opuesto a algo despreciable.

El término 'cuzinho' es un diminutivo de 'cu', una palabra vulgar en portugués para el ano. Su uso es predominantemente informal, peyorativo o jocoso. Puede usarse para referirse al ano de manera vulgar, especialmente en contextos de humor escatológico o en discusiones crudas sobre sexualidad. Figurativamente, 'cuzinho' se emplea para describir algo de poco valor, insignificante, despreciable o en muy mal estado, denotando una fuerte connotación negativa y de desdén.

Referencia al ano de forma vulgar o jocosa.

Referencia a algo insignificante o despreciable.

Traducción directa, vulgar, puede referirse al ano o a una persona despreciable.

Término más general para nalgas, menos vulgar.

Em sentido figurado, oposto a algo insignificante.

O termo 'cuzinho' é um diminutivo de 'cu', uma palavra vulgar em português para o ânus. Seu uso é predominantemente informal, pejorativo ou jocoso. Pode ser usado para se referir ao ânus de forma vulgar, especialmente em contextos de humor escatológico ou em discussões sobre sexualidade de maneira crua. Figurativamente, 'cuzinho' é empregado para descrever algo de pouco valor, insignificante, desprezível, ou em péssimas condições, denotando uma forte conotação negativa e de desdém.

Referência ao ânus de forma vulgar ou jocosa.

Referência a algo desprezível ou insignificante.

Informal, mas menos vulgar que 'cuzinho'.

cuzinho

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos