O erro na conta era tão óbvio que dava pra ver de longe.

Com essa ferramenta nova, dá pra fazer o trabalho em metade do tempo.

Combinação das preposições 'de' e 'a', com o verbo 'ir' (na forma 'vai', que evoluiu para 'pra') e o verbo 'ver'.

The English phrase 'can be seen' is a passive construction indicating that something is visible, perceptible, or understandable. It's a direct and common way to express the idea of being observable or apparent. The nuance often lies in what is being seen or perceived – whether it's a physical object, an abstract concept, or a consequence.

Indicates that something is capable of being observed.

Refers to something that is perceptible or clearly manifests.

Indicates the possibility or viability of something being considered.

La frase en inglés 'can be seen' es una construcción pasiva que indica que algo es visible, perceptible o comprensible. Es una forma directa y común de expresar la idea de ser observable o aparente. El matiz a menudo reside en lo que se está viendo o percibiendo, ya sea un objeto físico, un concepto abstracto o una consecuencia.

Indica que algo es susceptible de ser observado.

Se refiere a algo que es perceptible o que se manifiesta claramente.

Indica la posibilidad o viabilidad de que algo sea considerado.

Indica que algo é passível de ser observado.

Refere-se a algo que é perceptível ou que se manifesta claramente.

Indica a possibilidade ou viabilidade de algo ser considerado.

The Spanish phrase 'se puede ver' is a passive construction indicating that something is visible, perceptible, or understandable. It's a direct and common way to express the idea of being observable or apparent. The nuance often lies in what is being seen or perceived – whether it's a physical object, an abstract concept, or a consequence.

La expresión 'se puede ver' es una construcción pasiva que indica que algo es visible, perceptible o comprensible. Es una forma directa y común de expresar la idea de ser observable o aparente. El matiz a menudo reside en lo que se está viendo o percibiendo, ya sea un objeto físico, un concepto abstracto o una consecuencia.

A expressão 'se puede ver' em espanhol é uma construção passiva que indica que algo é visível, perceptível ou compreensível. É uma forma direta e comum de expressar a ideia de ser observável ou aparente. A nuance muitas vezes reside no que está sendo visto ou percebido – seja um objeto físico, um conceito abstrato ou uma consequência.

Not discovered or known about; uncertain.

The expression 'da-pra-ver' is a colloquial and informal phrase in Brazilian Portuguese, indicating that something is obvious, evident, or feasible. It combines the idea of 'dar para' (to be possible) with 'ver' (to perceive, ascertain, see). It's often used in informal contexts to express certainty about the visibility or achievability of something.

Indicates that something is evident or easily perceptible.

Refers to something that is clear or can be ascertained.

Indicates the viability or possibility of undertaking something.

Easy to perceive, understand, or interpret.

La expresión 'da-pra-ver' es una forma coloquial e informal en portugués de Brasil para indicar que algo es obvio, evidente o factible. Combina la idea de 'dar para' (ser posible) con 'ver' (percibir, constatar, enxergar). Se usa frecuentemente en contextos informales para expresar certeza sobre la visibilidad o la factibilidad de algo.

Indica que algo es evidente o fácilmente perceptible.

Se refiere a algo que es claro o que se puede constatar.

Indica la viabilidad o posibilidad de realizar algo.

A expressão 'da-pra-ver' é uma forma coloquial e informal em português do Brasil para indicar que algo é óbvio, evidente, ou que se pode realizar. Ela combina a ideia de 'dar para' (ser possível) com 'ver' (perceber, constatar, enxergar). É frequentemente usada em contextos informais para expressar certeza sobre a visibilidade ou a factibilidade de algo.

Indica que algo é evidente ou facilmente perceptível.

Refere-se a algo que é claro ou que se pode constatar.

Indica a viabilidade ou possibilidade de realizar algo.

Claro, manifesto, que não deixa dúvidas.

Que pode ser notado ou sentido pelos sentidos.

da-pra-ver

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos