Particípio passado do verbo 'dadiver', que é uma forma pouco comum e possivelmente regional ou informal de 'dar'.

The opposite of 'given' in the sense of receiving something.

The opposite of 'given' or 'granted' in the sense of keeping something back.

Opposite of the adjective 'given' (certain).

The English word 'given' is highly versatile, functioning as the past participle of 'give', an adjective, and a preposition. As a past participle, it's used in compound tenses and the passive voice ('has been given'). As an adjective, it can mean 'known' or 'certain' ('a given fact'). As a preposition, it introduces a condition or reason ('given the situation'). Its translation into Portuguese varies significantly depending on the context, with 'dado', 'presenteado', 'concedido', or 'considerando' being some possibilities.

Past participle used in the passive voice.

Preposition introducing a reason or condition.

Adjective meaning 'certain' or 'assumed'.

Used to indicate something has been supplied or made available.

Used when something is conceded, especially a request or right.

Synonym for the adjective use, meaning 'undoubted'.

Lo opuesto de 'given' en el sentido de recibir algo.

Lo opuesto de 'given' o 'granted' en el sentido de retener algo.

La palabra inglesa 'given' es extremadamente versátil, funcionando como participio pasado de 'give', adjetivo y preposición. Como participio pasado, se usa en tiempos verbales compuestos y en la voz pasiva ('has been given'). Como adjetivo, puede significar 'conocido' o 'cierto' ('a given fact'). Como preposición, introduce una condición o razón ('given the situation'). Su traducción al español varía significativamente dependiendo del contexto, siendo 'dado', 'concedido', 'considerando' o 'puesto que' algunas de las posibilidades.

Uso como participio pasado en voz pasiva.

Uso como preposición introduciendo una condición o razón.

Usado para indicar que algo ha sido suministrado o puesto a disposición.

Usado cuando algo es concedido, especialmente una petición o derecho.

O oposto de 'given' no sentido de receber algo.

O oposto de 'given' ou 'granted' no sentido de reter algo.

A palavra 'given' em inglês é extremamente versátil, funcionando como particípio passado de 'give', adjetivo e preposição. Como particípio passado, é usada em tempos verbais compostos e na voz passiva ('has been given'). Como adjetivo, pode significar 'conhecido' ou 'certo' ('a given fact'). Como preposição, introduz uma condição ou razão ('given the situation'). A tradução para o português varia significativamente dependendo do contexto, sendo 'dado', 'presenteado', 'concedido' ou 'considerando' algumas das possibilidades.

Uso como particípio passado em voz passiva.

Uso como preposição introduzindo uma condição ou razão.

Usado para indicar que algo foi fornecido ou disponibilizado.

Usado quando algo é concedido, especialmente um pedido ou direito.

The opposite of 'given' in the sense of who receives.

The opposite of 'granted' or 'permitted'.

The Spanish term 'dado' is multifaceted, functioning as the past participle of the verb 'dar', an adjective, and a noun. As a past participle, it's used in compound tenses and the passive voice ('ha sido dado'). As an adjective, it means 'certain', 'assumed', or 'known' ('un hecho dado'). As a noun, it refers to a cubic object used in games ('un dado'). Its translation into Portuguese depends heavily on context, potentially being 'dado', 'presenteado', 'concedido', 'considerando', or even 'piece of game'.

Past participle usage in the passive voice.

Adjective usage meaning 'known' or 'certain'.

Uso como sustantivo (plural 'dados') para referirse a los objetos de juego.

Indicates the action of passing something to another person's hands.

Used when something is permitted or approved by an authority.

Sinónimo del uso adjetival, que significa 'seguro' o 'indudable'.

Lo opuesto de 'dado' en el sentido de quién recibe.

El término español 'dado' es multifacético, funcionando como participio pasado del verbo 'dar', adjetivo y sustantivo. Como participio pasado, se usa en tiempos compuestos y en la voz pasiva ('ha sido dado'). Como adjetivo, significa 'cierto', 'asumido' o 'conocido' ('un hecho dado'). Como sustantivo, se refiere a un objeto cúbico usado en juegos ('un dado'). Su traducción al portugués depende en gran medida del contexto, pudiendo ser 'dado', 'presenteado', 'concedido', 'considerando', o incluso 'dado (de juego)'.

Uso como adjetivo significando 'conocido' o 'cierto'.

Indica la acción de pasar algo a las manos de otra persona.

Usado cuando algo es permitido o aprobado por una autoridad.

O oposto de 'dado' no sentido de quem recebe.

O termo espanhol 'dado' é multifacetado, funcionando como particípio passado do verbo 'dar', adjetivo e substantivo. Como particípio passado, é usado em tempos compostos e na voz passiva ('ha sido dado'). Como adjetivo, significa 'certo', 'assumido' ou 'conhecido' ('un hecho dado'). Como substantivo, refere-se a um objeto cúbico usado em jogos ('un dado'). A tradução para o português depende fortemente do contexto, podendo ser 'dado', 'presenteado', 'concedido', 'considerando' ou até mesmo 'peça de jogo'.

Uso como adjetivo significando 'conhecido' ou 'certo'.

Indica a ação de passar algo para as mãos de outra pessoa.

Usado quando algo é permitido ou aprovado por uma autoridade.

Opposite of receiving; something that was removed.

Opposite of being granted; something that was not given.

The term 'dadivado' is the past participle of the verb 'dadiver', which is not commonly used in contemporary Brazilian Portuguese. Its meaning relates to 'having received something', similar to 'given' or 'gifted'. It is more frequently found in formal or literary contexts, and its use might sound archaic or overly ornate to some speakers. The emphasis is on the act of receiving, often as a gift or something granted.

Passive voice usage, indicating something was received.

Sense of having received something valuable, like a gift or privilege.

General term for something handed over or bestowed.

Implies a formal or gracious granting, often of an honor or title.

Opuesto a recibir; algo que fue retirado.

Opuesto a ser concedido; algo que no se dio.

El término 'dadivado' es el participio pasado del verbo 'dadiver', que no se usa comúnmente en el portugués brasileño contemporáneo. Su significado se relaciona con 'haber recibido algo', similar a 'dado' u 'obsequiado'. Se encuentra con más frecuencia en contextos formales o literarios, y su uso puede sonar arcaico o demasiado ornamentado para algunos hablantes. El énfasis está en el acto de recibir, a menudo como un regalo o algo concedido.

Uso en voz pasiva, indicando que algo fue recibido.

Sentido de haber recibido algo valioso, como un regalo o privilegio.

Término general para algo que se entregó o concedió.

Implica una concesión formal o grácil, a menudo de un honor o título.

Oposto de ter recebido; algo que foi tirado de volta.

Oposto de ter recebido; algo que não foi concedido.

O termo 'dadivado' é um particípio passado do verbo 'dadiver', que não é de uso comum no português brasileiro contemporâneo. Seu significado remete a 'ter recebido algo', similar a 'dado' ou 'presenteado'. É mais frequentemente encontrado em contextos formais ou literários, e seu uso pode soar arcaico ou rebuscado para alguns falantes. A ênfase está na ação de receber, muitas vezes como uma dádiva ou algo concedido.

Uso em frase passiva, indicando que algo foi recebido.

Sentido de ter recebido algo de valor, como uma dádiva ou privilégio.

Indica que algo foi oferecido ou entregue a alguém.

Sugere que algo foi concedido como um favor ou graça.

dadivado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos