Nos bambus já escuros, morcegos, daqui, dali, também sem destinos.

A alguns quilômetros dali, 720 pessoas seguem vivendo em antigo Batalhão de Infantaria do Exército.

Um grupo de dez policiais em coletes a prova de bala e capacetes e armados com cassetetes bloqueou a marcha de um grupo de homens perto dali.

Dos 11 restaurantes dali, somente três --entre eles o Parigi-- têm cardápio em braile, como manda a lei.

Indicates a place close to the speaker, in opposition to 'from there' which indicates a more distant place.

Indicates a place that is neither very close nor very far, but generally closer than 'from there'.

The adverb 'from there' is used to indicate a point of origin or departure, either in space or time, that is distinct from the speaker's current location or the immediate context. It implies a movement or a sequence of events that begins at that specified location or moment. It's often used when the listener has a shared understanding of the reference point.

Indicates a starting point in time or space from which a sequence of events unfolds.

Refers to the geographical origin of a person or thing.

Contrasts the location of two points, one closer ('over there') and another more distant ('from there').

A more explicit way to indicate the origin or departure point.

A more formal or archaic synonym, often used in literature.

Indica el lugar cercano al hablante, en oposición a 'de allí' que indica un lugar más distante.

Indica un lugar ni muy cerca ni muy lejos, pero generalmente más cercano que 'de allí'.

El adverbio 'from there' se traduce al español como 'de allí' o 'desde allí', indicando un lugar de origen o partida que no está en la proximidad inmediata del hablante. Se usa para referirse a un punto de referencia espacial o temporal desde el cual algo comienza o se origina. La elección entre 'allí' y 'allá' en español puede influir en la percepción de la distancia, y 'de allí' se alinea con la idea de un punto de referencia establecido.

Indica un punto de partida temporal o espacial desde el cual se desarrolla una secuencia de eventos.

Se refiere al origen geográfico de una persona o cosa.

Contrasta la ubicación de dos puntos, uno más cercano ('allí') y otro más distante ('de allí').

Sinónimo directo que enfatiza el punto de origen o partida.

Similar a 'de allí', pero puede implicar una mayor distancia o ser más común en ciertas regiones.

Indica o lugar próximo ao falante, em oposição a 'dali' que indica um lugar mais distante.

Indica um lugar nem tão perto nem tão longe, mas geralmente mais próximo que 'dali'.

O advérbio 'from there' é usado para indicar um ponto de origem ou partida, seja no espaço ou no tempo, que é distinto da localização atual do falante ou do contexto imediato. Implica um movimento ou uma sequência de eventos que começa naquele local ou momento especificado. É frequentemente usado quando o ouvinte tem um entendimento compartilhado do ponto de referência.

Indica um ponto de partida temporal ou espacial a partir do qual uma sequência de eventos se desenrola.

Refere-se à origem geográfica de uma pessoa ou coisa.

Contrasta a localização de dois pontos, um mais próximo ('over there') e outro mais distante ('from there').

Expressão mais enfática para indicar o ponto de origem ou partida.

Sinônimo comum, especialmente em contextos informais.

Indicates the place close to the speaker, in opposition to 'from there' which indicates a more distant place.

Indicates a place neither very close nor very far, but generally closer than 'from there'.

The Spanish adverb 'de allí' translates to 'from there' in English, indicating a location that is not immediately close to the speaker but is known or has been previously mentioned. It is often used to refer to a point of origin, either spatial or temporal, from which something moves or happens. Unlike 'allí', which denotes a closer location, 'de allí' suggests a greater distance or an established reference point in the conversation.

Contrasts the location of two points, one closer ('allí') and another more distant ('de allí').

Direct synonym emphasizing the point of origin or departure.

Similar to 'de allí', but may imply greater distance or be more common in certain regions.

O advérbio 'de allí' é uma forma de indicar um lugar que não está imediatamente próximo ao falante, mas que é conhecido ou foi mencionado anteriormente. É frequentemente usado para se referir a um ponto de origem, seja espacial ou temporal, a partir do qual algo se move ou acontece. Em contraste com 'allí', que denota um lugar mais próximo, 'de allí' sugere uma distância maior ou um ponto de referência estabelecido na conversa.

Contrasta a localização de dois pontos, um mais próximo ('allí') e outro mais distante ('de allí').

El adverbio 'de allí' (o su contracción 'dallí', menos común) es una forma de indicar un lugar que no está inmediatamente cerca del hablante, pero que es conocido o ha sido mencionado previamente. Se utiliza para referirse a un punto de origen, ya sea espacial o temporal, desde el cual algo se mueve o sucede. A diferencia de 'allí', que denota un lugar más cercano, 'de allí' sugiere una mayor distancia o un punto de referencia establecido en la conversación.

O advérbio 'dali' é uma contração de 'de' + 'ali', indicando um lugar que não está imediatamente próximo ao falante, mas que é conhecido ou foi mencionado anteriormente. É frequentemente usado para se referir a um ponto de origem, seja espacial ou temporal, a partir do qual algo se move ou acontece. Em contraste com 'ali', que denota um lugar mais próximo, 'dali' sugere uma distância maior ou um ponto de referência estabelecido na conversa.

Contrasta a localização de dois pontos, um mais próximo ('ali') e outro mais distante ('dali').

dali

Sinônimos e antônimos

Sinônimos