A bailarina principal encantou o público com sua performance.

Composto de 'dançarina' (derivado de dançar) e 'ballet' (do francês ballet).

The term 'ballet dancer' is the standard, gender-neutral term for someone who performs classical ballet. While 'ballerina' is widely recognized, it historically denotes a female dancer, particularly a lead one. 'Ballet dancer' encompasses both male and female performers and emphasizes the discipline itself.

Description of professional aspiration in classical dance.

News about a ballet artistic performance.

Traditionally refers to a female ballet dancer, especially a principal one.

Profesional de otra área artística escénica.

El término 'ballet dancer' se traduce directamente como 'bailarina de ballet' o simplemente 'bailarina'. Mientras que 'bailarina' es muy común, puede referirse específicamente a la mujer principal. 'Bailarín de ballet' es más neutro en cuanto al género y se refiere a cualquier profesional de esta disciplina.

Descripción de aspiración profesional en la danza clásica.

Noticia sobre una presentación artística de ballet.

Término comumente usado, especialmente para mulheres.

Profissional de outra área artística cênica.

O termo 'ballet dancer' em inglês é a tradução direta e mais comum para 'dançarina-de-ballet' ou 'bailarina'. Enquanto 'ballerina' é frequentemente usado, ele historicamente se refere à dançarina principal feminina. 'Ballet dancer' é mais neutro em termos de gênero e abrange todos os praticantes profissionais de ballet.

Descrição das qualidades de uma bailarina.

Termo mais específico, enfatizando a modalidade.

Termo francês para a principal bailarina de uma companhia de ballet.

The Spanish term 'bailarina de ballet' directly translates to 'ballet dancer'. While 'bailarina' itself often implies classical ballet, adding 'de ballet' specifies the genre, distinguishing it from other dance forms. It's a widely understood and used term.

Statement about dedication to the art form.

Often used, especially for female dancers, but 'ballet dancer' is more general.

El término 'bailarina de ballet' es específico para la profesional de la danza clásica. Aunque 'bailarina' se usa frecuentemente, 'bailarina de ballet' aclara la disciplina. Es un término preciso y ampliamente reconocido en el ámbito de la danza.

Descripción de la actuación de una bailarina.

Declaración sobre la dedicación a la forma de arte.

Término común que a menudo implica ballet clásico.

Sinónimo menos común, puede referirse a cualquier bailarina.

O termo 'bailarina de ballet' em espanhol é a tradução direta e mais comum. 'Bailarina' por si só já remete à dança clássica, mas adicionar 'de ballet' especifica a modalidade, diferenciando-a de outros estilos de dança. É um termo amplamente compreendido e utilizado.

Descrição da performance de uma bailarina.

The term 'ballet dancer' specifically denotes a performer of classical ballet, distinguishing them from dancers of other genres. In English, 'ballerina' is commonly used, but typically refers to a female ballet dancer, whereas 'ballet dancer' is gender-neutral and emphasizes the discipline itself.

Often used interchangeably, but 'ballet dancer' is more general and can apply to males too.

Refers to the principal female dancer in a ballet company.

El término 'bailarina de ballet' especifica la modalidad clásica de la danza, distinguiéndola de otras formas de baile. En español, 'bailarina' es el término más utilizado y generalmente se refiere a la mujer que practica ballet, aunque 'bailarín de ballet' es más inclusivo en género.

Término más común y genérico para quien practica ballet.

Se refiere a la bailarina principal de una compañía de ballet.

O termo 'dançarina-de-ballet' especifica a modalidade clássica da dança, distinguindo-a de outras formas de dança. No Brasil, 'bailarina' é frequentemente usado como sinônimo direto, mas 'dançarina-de-ballet' confere uma precisão técnica e formal, remetendo à origem e estrutura da dança clássica ocidental.

Descrição de aspiração profissional na área da dança clássica.

Notícia sobre uma apresentação artística de ballet.

Termo mais comum e genérico para quem pratica ballet.

dancarina-de-ballet

Sinônimos e antônimos

Sinônimos