Espero que nós dancemos juntos na festa.

To take a seated position, indicating inactivity.

The word 'dance' in English is highly versatile, covering both the action (verb) and the art form or sequence of steps (noun). It encompasses a vast spectrum from casual social gatherings to highly technical performances. While the word itself is neutral, context often specifies the type of dance or occasion.

Refers to learning a specific dance style.

A lively dance or the act of dancing one.

Tomar una posición sentada, indicando inactividad.

La palabra 'dance' en inglés es muy versátil, abarcando tanto la acción (verbo) como la forma de arte o secuencia de pasos (sustantivo). Incluye un vasto espectro, desde reuniones sociales informales hasta actuaciones artísticas muy técnicas. Aunque la palabra en sí es neutral, el contexto a menudo especifica el tipo de baile o la ocasión.

El término más común y general para danzar.

Similar a bailar, a veces con una connotación más poética o formal.

O termo 'dance' em inglês abrange tanto o ato de dançar (verbo) quanto a própria dança ou uma sequência de passos (substantivo). Pode referir-se a uma ampla gama de atividades, desde danças sociais informais até performances artísticas complexas. A palavra é neutra em termos de formalidade, mas o contexto geralmente especifica o tipo de dança.

Refere-se à atividade de dançar como um hobby ou paixão.

Informal, refere-se a dançar de forma animada.

Um tipo específico de dança animada, ou o ato de dançar assim.

Implies physical inactivity, contrasting with the movement of dance.

The Spanish form 'bailemos' is the first-person plural present subjunctive of the verb 'bailar'. It is used to express a desire, suggestion, proposal, or collective uncertainty related to the act of dancing. Dance is a fundamental part of Hispanic culture, present in parties, celebrations, and rituals.

A suggestion or collective desire to dance.

Conditionality and enthusiasm for dancing.

Can imply dancing as part of a celebration, but is broader.

Related to celebration, but involves raising glasses, not dancing.

Implica inactividad física, contrastando con el movimiento.

La forma 'bailemos' es la primera persona del plural del presente de subjuntivo del verbo 'bailar'. Se utiliza para expresar un deseo, una sugerencia, una propuesta o una incertidumbre colectiva relacionada con el acto de bailar. La danza es una parte fundamental de la cultura hispana, presente en fiestas, celebraciones y rituales.

Una sugerencia o deseo colectivo de bailar.

Condicionalidad y entusiasmo para bailar.

Similar a 'baile', a veces con una connotación más poética o formal.

Implica celebración, que puede incluir baile.

Implica inatividade física, contrastando com o movimento.

A forma 'bailemos' é a primeira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'bailar'. É usada para expressar um desejo, uma sugestão, uma proposta ou uma incerteza coletiva relacionada ao ato de dançar. A dança é uma parte fundamental da cultura hispânica, presente em festas, celebrações e rituais.

Condicionalidade e entusiasmo para dançar.

Usado em contextos de celebração, pode implicar dança.

Relacionado a comemorações, mas focado em levantar copos.

Direct opposite of the action of dancing.

The English equivalent 'let's dance' or 'we may dance' captures the subjunctive mood. 'Dance' itself is a versatile verb referring to rhythmic movement, often to music. It can be a social activity, a performance art, or a ritual. The nuance of 'dancemos' often carries a sense of collective suggestion or desire, similar to 'let us dance'.

Expressing a future action contingent on a condition.

Implica inactividad física, contrastando con el movimiento de la danza.

La forma 'bailemos' es la primera persona del plural del presente de subjuntivo del verbo 'bailar'. Se utiliza para expresar un deseo, una sugerencia, una propuesta o una incertidumbre colectiva relacionada con el acto de bailar. La danza es una forma de expresión cultural muy importante en muchas sociedades, y el verbo refleja esta actividad social y artística.

Puede implicar bailar como parte de una celebración, pero es más amplio.

Relacionado a celebraciones, pero enfocado en alzar copas, no en bailar.

Implica inatividade física, contrastando com o movimento da dança.

A forma 'dancemos' é a primeira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'dançar'. É usada para expressar um desejo, uma sugestão, uma proposta ou uma incerteza coletiva relacionada ao ato de dançar. Pode aparecer em contextos formais e informais, dependendo da entonação e do contexto da frase. A dança é uma forma de expressão cultural importante em muitas sociedades, e o verbo reflete essa atividade social e artística.

Usado em contextos de celebração e alegria, pode implicar dança.

Relacionado a comemorações, mas focado em levantar copos, não em dançar.

dancemos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos