O governo decidiu dar apoio a todas as pequenas empresas afetadas pela crise.

Combinação do verbo 'dar' com a locução prepositiva 'apoio a'.

The phrase 'give support to' is a common and versatile expression in English, used across various contexts from personal relationships to political and business dealings. It signifies providing help, encouragement, or resources. The preposition 'to' is crucial for indicating the recipient of the support. Variations like 'support' (as a verb) or 'back' are also frequently used.

Register note about public policies and economy.

Discussion about activism and the environment.

Personal account about family relationships.

More formal, often implies practical help.

Informal, implies endorsement or encouragement.

Expresar desaprobación o señalar defectos.

The phrase 'give support to' translates well into Spanish as 'dar apoyo a'. It is a common and versatile expression used to indicate the action of helping, backing, or protecting a person, cause, or project. The preposition 'a' is fundamental and governs the direct object. It encompasses various forms of aid, from emotional encouragement to logistical or financial backing.

Nota en español sobre políticas públicas y economía.

Nota en español sobre activismo y medio ambiente.

Nota en español sobre relaciones familiares.

Similar a 'dar apoyo', enfatiza la acción de ayudar.

Implica dar respaldo, protección o confirmación.

Indica actuar en beneficio de algo o alguien.

Indica a ação de ser contra ou resistir a algo.

Expressar desaprovação ou apontar falhas.

A expressão 'give support to' é uma forma comum e versátil em inglês para indicar a prestação de ajuda, encorajamento ou recursos. Pode ser usada em diversos contextos, desde relações pessoais até assuntos políticos e empresariais. A preposição 'to' é essencial para indicar o destinatário do apoio.

Registro de notícia sobre políticas públicas e economia.

Discussão sobre ativismo e meio ambiente.

Relato pessoal sobre relações familiares.

Termo mais formal, comum em contextos de ajuda prática.

Sugere proteção e sustentação, especialmente em momentos de vulnerabilidade.

Pode referir-se a apoio financeiro ou moral contínuo.

The Spanish phrase 'dar apoyo a' translates to 'give support to' in English. It is a widely used expression signifying the act of helping, backing, or protecting someone or something. The preposition 'a' is essential and connects the action to its recipient. This phrase covers a broad spectrum of support, from emotional encouragement to practical or financial aid.

Note in English about public policies and economy.

Note in English about activism and the environment.

Note in English about family relationships.

A expressão 'dar apoyo a' é muito comum em espanhol e se utiliza para indicar a ação de ajudar, respaldar ou proteger uma pessoa, causa ou projeto. A preposição 'a' é fundamental e rege o complemento direto. É uma frase versátil que abrange desde ajuda emocional até suporte logístico ou financeiro.

Nota em português sobre políticas públicas e economia.

Nota em português sobre ativismo e meio ambiente.

Nota em português sobre relações familiares.

La expresión 'dar apoyo a' es muy común en español y se utiliza para indicar la acción de ayudar, respaldar o proteger a una persona, causa o proyecto. La preposición 'a' es fundamental y rige el complemento directo. Es una frase versátil que abarca desde ayuda emocional hasta soporte logístico o financiero.

Noticias sobre políticas públicas y economía.

Discusión sobre activismo y medio ambiente.

Relato personal sobre relaciones familiares.

Indica a ação de ser contra, de resistir ou de não concordar.

Significa apontar falhas ou defeitos, o oposto de oferecer suporte.

Refere-se a deixar de dar suporte ou assistência.

A expressão 'dar apoio a' é amplamente utilizada no Brasil para indicar a prestação de ajuda, seja ela moral, financeira, material ou institucional. Pode ser aplicada a pessoas, causas, projetos ou instituições. A preposição 'a' é essencial e indica o destinatário do apoio. Em contextos mais informais, pode-se usar 'apoiar' ou 'dar força a'.

Notícia sobre políticas públicas e economia.

Enfatiza a ação de ajudar de forma mais formal ou em situações específicas.

Sugere proteção, refúgio ou sustentação, especialmente em momentos de dificuldade.

Pode indicar apoio financeiro ou moral, mantendo algo ou alguém.

dar-apoio-a

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos