Ele decidiu dar de presente o livro que já tinha lido.

Combinação do verbo 'dar' com as preposições 'de' e 'presente'.

To ask for payment, the opposite of giving freely.

The phrase 'give as a gift' is a straightforward and common way in English to describe the act of offering something as a present. It emphasizes the gratuitous nature and the intention to please or celebrate. It can be used in both formal and informal contexts, from birthdays and holidays to gestures of courtesy or gratitude.

Action of offering something without cost.

Synonym for gift, often used for special occasions.

Implies giving to a cause or charity, often without expectation of return.

La frase 'give as a gift' es una forma directa y común en inglés para describir el acto de ofrecer algo como un presente. Enfatiza la gratuidad y la intención de agradar o celebrar. Puede usarse en contextos formales e informales, desde cumpleaños y festividades hasta gestos de cortesía o agradecimiento.

Nota sobre el uso de la frase en inglés.

Ejemplo de aplicación de la frase verbal.

Sustantivo que se refiere al artículo dado.

Sinónimo de 'regalo', a menudo usado para ocasiones especiales.

Implica dar a una causa o caridad, a menudo sin esperar retorno.

Pedir pagamento, o oposto de dar livremente.

A expressão 'give as a gift' é uma forma direta e comum em inglês para descrever o ato de oferecer algo como um presente. Enfatiza a gratuidade e a intenção de agradar ou celebrar. Pode ser usada em contextos formais e informais, desde aniversários e datas comemorativas até gestos de cortesia ou agradecimento.

Nota sobre o uso da expressão em inglês.

Exemplo de aplicação da locução verbal.

Sinônimo de 'gift', frequentemente usado para ocasiões especiais.

Implica dar para uma causa ou caridade, muitas vezes sem expectativa de retorno.

The phrase 'dar de regalo' is a direct and common way in Spanish to describe the act of offering something as a present. It emphasizes the gratuitous nature and the intention to please or celebrate. It can be used in both formal and informal contexts, from birthdays and holidays to gestures of courtesy or gratitude.

Note on the use of the Spanish expression in English.

Exigir pago, lo opuesto a dar libremente.

La expresión 'dar de regalo' es una forma directa y común en español para describir el acto de ofrecer algo como un presente. Enfatiza la gratuidad y la intención de agradar o celebrar. Puede usarse en contextos formales e informales, desde cumpleaños y festividades hasta gestos de cortesía o agradecimiento.

Verbo que significa dar algo como regalo.

Similar a regalar, a menudo con una connotación de cortesía o agasajo.

Exigir pagamento, o oposto de dar livremente.

A expressão 'dar de regalo' é uma forma direta e comum no espanhol para descrever o ato de oferecer algo como um presente. Enfatiza a gratuidade e a intenção de agradar ou celebrar. Pode ser usada em contextos formais e informais, desde aniversários e datas comemorativas até gestos de cortesia ou agradecimento.

Nota sobre o uso da expressão em espanhol.

Verbo que significa dar algo como presente.

Similar a 'regalar', muitas vezes com uma conotação de cortesia ou agrado.

Implica exigir pagamento ou retorno, o oposto de dar gratuitamente.

A expressão 'dar de presente' é uma forma direta e comum no português brasileiro para descrever o ato de oferecer algo como um presente. Enfatiza a gratuidade e a intenção de agradar ou celebrar. Pode ser usada em contextos formais e informais, desde aniversários e datas comemorativas até gestos de cortesia ou agradecimento.

Benefício concedido como gratificação.

Sinônimo comum, com foco no ato de dar um presente.

Implica generosidade, muitas vezes para caridade, mas também pode ser usado para presentes.

Termo mais geral para estender algo a alguém, que pode ou não ser um presente.

dar-de-presente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos