O plano para invadir a cidade deu errado.

Composição de 'dar' (verbo) e 'errado' (adjetivo).

To have the expected or positive outcome.

The phrase 'go wrong' is a common and versatile idiom in English, used to describe situations where things do not proceed as planned or expected. It can range from minor inconveniences to major failures. The core meaning revolves around a deviation from a desired or correct course.

Historical account of a military operation.

When an action has the opposite of the intended effect.

Often used for plans or attempts that fail.

The Spanish expression 'salir mal' is used to indicate that something has not had the expected or desired outcome. It is a very common phrase applicable to a wide range of situations, from complex plans to simple actions. It implies a prior expectation that has not been met.

Indicates that something did not work as expected.

Refers to not achieving a desired goal or result.

Used when a plan or situation takes an unexpected negative turn.

Alcançar um objetivo ou resultado desejado.

A expressão 'go wrong' é um idioma comum e versátil em inglês, usado para descrever situações em que as coisas não procedem como planejado ou esperado. Pode variar de inconvenientes menores a falhas significativas. O significado central gira em torno de um desvio de um curso desejado ou correto.

Relato histórico de uma operação militar.

Descrição de uma situação doméstica.

Termo geral para indicar falta de sucesso.

Quando uma ação tem o efeito oposto ao pretendido.

Usado frequentemente para planos ou tentativas que falham.

La expresión 'salir mal' en español se utiliza para indicar que algo no ha tenido el resultado esperado o deseado. Es una frase muy común y aplicable a una amplia gama de situaciones, desde planes complejos hasta acciones sencillas. Implica una expectativa previa que no se ha cumplido.

Relato histórico de una operación militar.

Descripción de una situación doméstica.

Indica que algo no funcionó como se esperaba.

Se refiere a no alcanzar un objetivo o resultado deseado.

Se usa cuando un plan o situación toma un giro negativo inesperado.

A expressão 'salir mal' em espanhol é utilizada para indicar que algo não teve o resultado esperado ou desejado. É uma frase muito comum e aplicável a uma ampla gama de situações, desde planos complexos até ações simples. Implica uma expectativa prévia que não foi cumprida.

Indica que algo não funcionou como se esperava.

Refere-se a não alcançar um objetivo ou resultado desejado.

Usado quando um plano ou situação toma um rumo negativo inesperado.

A expressão 'dar errado' é amplamente utilizada no português do Brasil para descrever qualquer situação em que o resultado esperado não é alcançado. Pode variar desde pequenos contratempos até falhas significativas em projetos ou planos. A nuance está na expectativa frustrada.

Relato histórico sobre uma operação militar.

Sugere uma interrupção ou um resultado indesejado.

Expressão idiomática para quando uma ação tem um efeito contrário ao pretendido.

dar-errado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos