A falta de investimento deu origem a problemas econômicos.

A descoberta científica deu origem a novas tecnologias.

Combinação do verbo 'dar' com o substantivo 'origem'.

Indicates the opposite, being a consequence of something.

Similar to result from, emphasizing origin.

The phrase 'give rise to' is a common and formal way in English to express that something is the cause or the starting point of another event, situation, or thing. It is versatile and can be used for both concrete and abstract concepts, similar to its Portuguese counterpart.

Common situation and its potential outcome.

Direct synonym, emphasizes the act of provoking.

La expresión 'give rise to' es un verbo frasal en inglés que corresponde a la idea de causar o iniciar algo. Se usa frecuentemente en contextos formales y académicos para describir la relación de causa y efecto entre eventos o fenómenos.

A expressão 'give rise to' é um verbo frasal em inglês que corresponde à ideia de causar ou iniciar algo. É frequentemente usada em contextos formais e acadêmicos para descrever a relação de causa e efeito entre eventos ou fenômenos.

Indica lo opuesto, ser la consecuencia de algo.

La expresión 'dar origen a' es una forma común y formal en español para indicar que algo es la causa o el punto de partida de otro evento, situación o cosa. Es una manera versátil de expresar causalidad o procedencia, aplicable tanto a conceptos concretos como abstractos.

Situación común y su resultado potencial.

Sinónimo directo, enfatiza el acto de provocar.

Similar a causar, puede tener una connotación más activa o negativa.

Implica la creación o producción de algo.

A expressão 'dar origen a' é um verbo frasal em espanhol que corresponde à ideia de causar ou iniciar algo. É frequentemente usada em contextos formais e acadêmicos para descrever a relação de causa e efeito entre eventos ou fenômenos.

Indica o oposto, ser a consequência de algo.

A expressão 'dar origem a' é amplamente utilizada no português do Brasil para indicar que algo é a causa ou o ponto de partida de outro evento, situação ou coisa. É uma forma comum e formal de expressar causalidade ou procedência. Pode ser usada tanto para eventos concretos quanto abstratos.

Relata um evento histórico e sua consequência.

Descreve uma situação comum e seu resultado potencial.

Sinônimo direto, enfatiza o ato de provocar.

Similar a causar, pode ter uma conotação mais ativa ou negativa.

Implica a criação ou produção de algo.

dar-origem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos