Por favor, dê uma olhada de novo neste relatório antes de enviá-lo.

Combinação da locução verbal 'dar uma olhada' com o advérbio 'de novo'.

To refuse to take notice of or acknowledge.

The phrase 'take another look' is a common idiom in English used when someone needs to examine something again, often with renewed attention or for a specific purpose like verification or correction. It implies that the initial observation might have been insufficient or that circumstances require a fresh perspective. It's a versatile phrase applicable in both formal and informal contexts.

To inspect something again, especially with care.

To look over something again, often for correction or confirmation.

No prestar atención o no tener en cuenta algo.

No darse cuenta de algo o no considerarlo.

La traducción de 'take another look' al español es comúnmente 'echar un vistazo de nuevo'. Esta expresión se utiliza para indicar la necesidad de volver a examinar algo, ya sea para confirmar detalles, corregir errores o obtener una nueva perspectiva. Es una frase versátil aplicable en contextos formales e informales.

Solicitud de reevaluación de un documento.

Examinar algo de nuevo, especialmente con atención.

A tradução de 'take another look' para o português do Brasil é frequentemente 'dar uma olhada de novo'. Essa expressão captura a ideia de uma segunda análise, seja para confirmar algo, encontrar erros ou obter uma nova perspectiva. É uma forma comum e versátil de solicitar uma reavaliação.

Olhar de novo para confirmar ou corrigir.

The Spanish phrase 'echar un vistazo de nuevo' translates to 'take another look' in English. It signifies the act of looking at something again, implying a need for further inspection, verification, or a fresh perspective. It's a common expression used in various contexts.

La expresión 'echar un vistazo de nuevo' se usa en español para indicar la necesidad de volver a observar o examinar algo que ya se ha visto. Es una forma común y relativamente informal de pedir una segunda revisión, similar a 'dar una segunda mirada'. Se aplica en diversas situaciones donde se requiere confirmación, corrección o una comprensión más profunda.

A tradução de 'echar un vistazo de nuevo' para o português do Brasil é 'dar uma olhada de novo'. Essa expressão reflete a ideia de uma segunda análise, essencial para confirmar informações ou obter uma compreensão mais clara. É uma forma comum e direta de solicitar uma reavaliação.

Inspeccionar algo otra vez con detenimiento.

Não dar atenção ou não considerar algo.

A expressão 'dar uma olhada de novo' é amplamente utilizada no português do Brasil para indicar a necessidade de uma nova análise ou verificação de algo que já foi visto anteriormente. Enfatiza a intenção de uma observação mais atenta ou com um propósito específico, como confirmar detalhes, encontrar erros ou obter uma compreensão mais profunda. É uma forma informal e comum de solicitar uma segunda análise.

Solicitação de reavaliação de um documento.

Verificar algo com mais atenção, como um documento ou situação.

Olhar novamente para algo, muitas vezes para corrigir ou confirmar.

Examinar algo de forma detalhada mais uma vez.

dar-uma-olhada-de-novo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos