Do francês 'dactylographier', de 'dactylo-' (dedo) + '-graphie' (escrita).

The English verb 'typed' directly corresponds to the action of using a keyboard or typewriter. It is a common and current term. The past tense 'typed' indicates an action completed in the past. It is the standard translation for the Portuguese 'datilografou' in most contexts.

More general term, can include handwriting.

El verbo español 'teclear' se refiere a la acción de escribir en un teclado. 'Tecleó' es la forma conjugada en la tercera persona del singular del pretérito perfecto simple. Es el equivalente más directo y común para 'datilografou' en el contexto moderno de computadoras, aunque 'escribió' también puede ser usado.

Énfasis en la finalización de la tarea.

Término más general, puede incluir escritura manual.

Similar a 'tecleó', enfocado en el uso del teclado.

O verbo inglês 'typed' corresponde diretamente à ação de usar um teclado ou máquina de escrever. É um termo comum e atual. A forma 'typed' (passado simples) indica uma ação concluída no passado. É a tradução padrão para 'datilografou' na maioria dos contextos.

Termo mais genérico, pode incluir escrita manual.

Refere-se especificamente ao uso de um teclado.

The Spanish verb 'teclear' refers to the action of typing on a keyboard. 'Tecleó' is the third-person singular preterite indicative form. It is the most direct and common equivalent for 'datilografou' in the modern computer context, although 'escribió' can also be used.

O verbo espanhol 'teclear' refere-se à ação de escrever em um teclado. 'Tecleó' é a forma conjugada na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito simples. É o equivalente mais direto e comum para 'datilografou' no contexto moderno de computadores, embora 'escribió' também possa ser usado.

Similar a 'tecleó', enfocado no uso do teclado.

O verbo 'datilografar' remete ao uso de máquinas de escrever antigas. Embora ainda compreendido, o termo 'digitar' é mais frequente no uso contemporâneo com teclados de computadores. A forma 'datilografou' é a conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

Sinônimo comum, especialmente com teclados modernos.

datilografou

Sinônimos e antônimos

Sinônimos