A reunião ocorrerá de acordo com o estabelecido no edital.

Formada pela preposição 'de', o substantivo 'acordo', a preposição 'com' e o particípio passado do verbo 'estabelecer'.

Indicates an action that violates what was agreed upon.

Suggests something was done or decided beyond agreed limits.

This phrase is common in English to denote adherence to rules, regulations, or prior agreements. It implies that actions are guided by a pre-existing framework, ensuring compliance and predictability. It is often used in legal, business, and administrative contexts.

Indicates that an action adheres to previously defined rules or terms in a document or agreement.

Refers to compliance with previously recorded decisions or plans.

Emphasizes mutual agreement between parties.

Highlights the force of a decision or order.

A more formal expression, indicating strict alignment.

Indica una acción que viola lo acordado.

Sugiere que algo se hizo o decidió más allá de los límites acordados.

Esta frase en inglés se traduce comúnmente al español como 'según lo establecido' o 'conforme a lo establecido'. Se utiliza para indicar que una acción se ajusta a lo que previamente se ha fijado, regulado o pactado, siendo frecuente en contextos legales y contractuales.

Indica que una acción sigue las reglas o términos previamente definidos en un documento o acuerdo.

Se refiere a la conformidad con decisiones o planes previamente registrados.

Enfatiza el acuerdo mutuo entre las partes.

Destaca la fuerza de una decisión u orden.

Expresión más formal, indicando alineación estricta.

Indica uma ação que viola o que foi acordado.

Sugere que algo foi feito ou decidido para além dos limites acordados.

Esta frase em inglês é usada para indicar que algo está em conformidade com regras, regulamentos ou acordos prévios. Transmite a ideia de que as ações são guiadas por um quadro preexistente, garantindo cumprimento e previsibilidade. É comum em contextos legais, empresariais e administrativos.

Indica que uma ação segue as regras ou termos previamente definidos em um documento ou acordo.

Refere-se à conformidade com decisões ou planos previamente registrados.

Enfatiza o acordo mútuo entre as partes.

Destaca a força de uma decisão ou ordem.

Expressão mais formal, indicando alinhamento estrito.

This Spanish phrase translates to 'as established' in English. It is used to indicate that an action conforms to previously set rules, regulations, or agreements, ensuring compliance and predictability. It is common in legal, business, and administrative contexts.

Esta locución adverbial es muy común en español para indicar que una acción o decisión se ajusta a lo que previamente se ha fijado, regulado o pactado. Se utiliza frecuentemente en contextos legales, administrativos y contractuales para asegurar el cumplimiento y la coherencia.

Esta locução adverbial em espanhol é usada para indicar que algo está em conformidade com regras, regulamentos ou acordos prévios. Transmite a ideia de que as ações são guiadas por um quadro preexistente, garantindo cumprimento e previsibilidade. É comum em contextos legais, empresariais e administrativos.

Esta locução adverbial é amplamente utilizada no Brasil em contextos formais e informais para indicar aderência a regras, acordos, leis ou determinações prévias. Sua função é garantir que as ações estejam alinhadas com o que foi previamente decidido, transmitindo uma sensação de ordem, previsibilidade e cumprimento.

de-acordo-com-o-estabelecido

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos