A opinião da maioria foi de encontro à sua proposta.

O vento soprava de encontro à vela do barco.

Combinação das preposições 'de' e 'em' com o substantivo 'encontro'.

Indicates support or agreement with something.

Indicates agreement or compliance with a rule or wish.

The preposition 'against' is fundamental in English for expressing opposition, conflict, or movement in the opposite direction. It can be used in physical contexts (e.g., 'leaning against the wall'), competitive contexts (e.g., 'playing against the best team'), or abstract contexts (e.g., 'acting against the law'). Its usage is pervasive across various registers.

Indicates that the action occurred in opposition to what was expected.

Expresses an action contrary to a desire or determination.

Used to express opposition or disagreement with something.

Indicates a state of being opposed or in conflict.

Spanish phrase indicating agreement or compliance.

The English preposition 'against' translates to Spanish phrases like 'en contra de' or 'contra'. It signifies opposition, conflict, or movement in the opposite direction. This concept is crucial for expressing disagreement, competition, or physical resistance in Spanish.

Spanish phrase expressing opposition or disagreement.

Spanish preposition indicating opposition or movement in the opposite direction.

Expressão em português que indica apoio.

Expressão em português que indica conformidade.

A palavra 'against' em inglês é amplamente utilizada para expressar oposição, movimento em sentido contrário, ou defesa. Corresponde frequentemente à locução portuguesa 'de-encontro-a' ou à preposição 'contra'. Sua versatilidade permite seu uso em diversos contextos, desde confrontos físicos até discordâncias abstratas.

Indica que a ação ocorreu em oposição ao que era esperado.

Expressa uma ação contrária a um desejo ou determinação.

Locução prepositiva em português que indica oposição.

Expressão em português que denota contrariedade.

English phrase indicating agreement or compliance.

The Spanish phrase 'en contra de' translates to English as 'against' or 'contrary to'. It is used to express opposition, conflict, or movement in the opposite direction, similar to the Portuguese 'de-encontro-a'. This concept is vital for conveying disagreement or resistance in English.

English preposition indicating opposition or movement in the opposite direction.

English phrase expressing opposition or disagreement.

La locución 'en contra de' es fundamental en español para expresar oposición, desacuerdo o movimiento en dirección contraria. Se utiliza en una amplia gama de contextos, desde confrontaciones físicas hasta debates de ideas. Su uso es directo y claro, reflejando la necesidad de expresar claramente la posición contraria.

Indica que la acción ocurrió en oposición a lo esperado.

Expresa una acción contraria a un deseo o determinación.

Indica oposición directa o movimiento en sentido opuesto.

Expresa una situación de antagonismo o desacuerdo.

A locução espanhola 'en contra de' é usada para expressar oposição, contrariedade ou movimento em sentido oposto. Corresponde frequentemente à locução portuguesa 'de-encontro-a' ou à preposição 'contra'. É uma expressão comum em diversos contextos, desde confrontos físicos até discordâncias de opinião.

Preposição em português usada para indicar oposição.

The phrase 'de-encontro-a' translates to 'against' or 'contrary to' in English. It signifies opposition, whether in a physical sense (moving towards something to collide) or an abstract sense (opposing an idea or plan). The English equivalent 'against' captures this duality effectively.

Indicates opposition, movement in the opposite direction, or defense.

Indica apoyo o alineación con algo o alguien.

Indica conformidad o alineación con una norma o voluntad.

La locución 'de-encontro-a' se traduce al español como 'en contra de' o 'contra'. Se utiliza para expresar oposición, ya sea en un sentido físico (movimiento hacia algo para chocar) o abstracto (oposición a una idea o plan). El equivalente español 'en contra de' capta bien esta dualidad.

Expresa una oposición directa o contrariedad.

Se usa para indicar oposición, combate o movimiento en dirección contraria.

Indica apoio ou alinhamento com algo ou alguém.

Indica conformidade ou alinhamento com uma norma ou vontade.

A locução 'de-encontro-a' é utilizada para expressar uma forte oposição ou movimento em sentido contrário. Pode ser empregada tanto em contextos físicos, indicando um choque ou colisão, quanto em contextos abstratos, como oposição a ideias, vontades ou expectativas. Sua formalidade é moderada, sendo adequada para textos descritivos e narrativos.

Expressa uma oposição direta ou contrariedade.

Usado para indicar oposição, combate ou movimento em direção contrária.

de-encontro-a

Sinônimos e antônimos

Sinônimos