A reunião de condomínio é de praxe todo primeiro sábado do mês.

Locução formada pela preposição 'de' e o substantivo 'praxe' (costume, prática).

Denotes something unusual or out of the ordinary.

The phrase 'as usual' is a common adverbial expression in English used to denote that something is happening in the expected, customary, or routine manner. It can apply to events, behaviors, or situations. While often neutral, it can sometimes carry a slightly weary or resigned tone if the 'usual' situation is undesirable, as in 'He was late, as usual.' It signifies a lack of deviation from a pre-established pattern.

Indicates that a situation is unfolding in the expected, normal way.

Describes a recurring, often predictable, behavior.

Implies the typical or standard course of action.

Focuses on a repeated action or behavior.

Denota algo inusual o fuera de lo común.

La frase 'as usual' es una expresión adverbial común en inglés que se utiliza para denotar que algo está sucediendo de manera esperada, habitual o rutinaria. Puede aplicarse a eventos, comportamientos o situaciones. Aunque a menudo es neutral, a veces puede tener un tono ligeramente cansado o resignado si la situación 'usual' es indeseable, como en 'He was late, as usual.' ('Llegó tarde, como siempre.'). Significa una falta de desviación de un patrón preestablecido.

Indica que una situación se está desarrollando de la manera esperada y normal.

Describe un comportamiento recurrente y a menudo predecible.

Implica el curso de acción típico o estándar.

Se enfoca en una acción o comportamiento repetido.

O oposto de algo que ocorre de modo padrão.

Indica pouca frequência, contrastando com a habitualidade.

A expressão 'as usual' é amplamente utilizada no inglês para indicar algo que segue o procedimento padrão, o costume ou a rotina. Pode ser aplicada tanto a situações formais, como procedimentos administrativos ou reuniões, quanto a comportamentos pessoais ou sociais. A sua conotação pode ser neutra, indicando apenas a normalidade, ou ligeiramente informal, dependendo do contexto. É importante notar que, embora signifique 'como de costume', não carrega necessariamente uma conotação positiva ou negativa, apenas descreve a regularidade.

Indica a regularidade e o procedimento padrão de um evento.

Refere-se a um comportamento habitual, mesmo que não seja o ideal.

Enfatiza a repetição e a falta de variação.

The opposite of something that occurs as standard.

Indicates infrequent occurrence, contrasting with usualness.

The phrase 'por costumbre' is a common adverbial phrase in Spanish, used to indicate that something is done according to custom, tradition, or habitual practice. It is often employed to describe actions or events that repeat regularly, following an established pattern. It can be used in both formal and informal contexts, conveying the idea of normality and predictability. Its equivalent in Portuguese is 'de-praxe' or 'como de costume', and in English, 'as usual'.

Indicates the regularity and standard procedure of an event.

Refers to a habitual behavior, even if it's not ideal.

Direct English equivalent, emphasizes usualness.

Lo opuesto de algo que ocurre de modo estándar.

Indica poca frecuencia, contrastando con la habitualidad.

La expresión 'por costumbre' es una locución adverbial común en español, utilizada para indicar que algo es hecho de acuerdo con el costumbre, la tradición o la práctica habitual. Es frecuentemente empleada para describir acciones o eventos que se repiten regularmente, siguiendo un patrón establecido. Puede usarse en contextos formales e informales, transmitiendo la idea de normalidad y previsibilidad. Su equivalencia en portugués es 'de-praxe' o 'como de costumbre', y en inglés, 'as usual'.

Indica la regularidad y el procedimiento estándar de un evento.

Se refiere a un comportamiento habitual, aunque no sea el ideal.

Enfatiza el hábito o la práctica frecuente.

Sinónimo directo en español, enfatiza el costumbre.

A expressão 'por costumbre' é uma locução adverbial comum no espanhol, utilizada para indicar que algo é feito de acordo com o costume, a tradição ou a prática habitual. É frequentemente empregada para descrever ações ou eventos que se repetem regularmente, seguindo um padrão estabelecido. Pode ser usada em contextos formais e informais, transmitindo a ideia de normalidade e previsibilidade. A sua equivalência em português é 'de-praxe' ou 'como de costume', e em inglês, 'as usual'.

Enfatiza o hábito ou a prática frequente.

Sinônimo direto em espanhol, enfatiza o costume.

The expression 'as usual' is widely used in English to indicate something that follows the standard procedure, custom, or routine. It can be applied to both formal situations, such as administrative procedures or meetings, and personal or social behaviors. Its connotation can be neutral, merely indicating normality, or slightly informal, depending on the context. It's important to note that, while it means 'as is customary,' it doesn't necessarily carry a positive or negative connotation, it simply describes regularity.

Emphasizes repetition and lack of variation.

La expresión 'por costumbre' se utiliza ampliamente en español para indicar algo que sigue el procedimiento estándar, la costumbre o la rutina. Puede aplicarse tanto a situaciones formales, como procedimientos administrativos o reuniones, como a comportamientos personales o sociales. Su connotación puede ser neutra, indicando solo la normalidad, o ligeramente informal, dependiendo del contexto. Es importante notar que, aunque significa 'como es habitual', no conlleva necesariamente una connotación positiva o negativa, simplemente describe la regularidad.

Enfatiza la repetición y la falta de variación.

Similar a 'normalmente', se enfoca en el hábito.

A expressão 'de-praxe' é amplamente utilizada no português do Brasil para indicar algo que segue o procedimento padrão, o costume ou a rotina. Pode ser aplicada tanto a situações formais, como procedimentos administrativos ou reuniões, quanto a comportamentos pessoais ou sociais. A sua conotação pode ser neutra, indicando apenas a normalidade, ou ligeiramente informal, dependendo do contexto. É importante notar que, embora signifique 'como de costume', não carrega necessariamente uma conotação positiva ou negativa, apenas descreve a regularidade.

Similar a 'normalmente', foca no hábito.

de-praxe

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos