O carrasco foi visto decapitando o prisioneiro.

Derivado do verbo 'decapitar', do latim 'decapitare'.

The opposite action of destruction or removal.

The term 'decapitating' primarily refers to the act of cutting off the head of a living being, often associated with executions or extreme violence. However, it can be used metaphorically to describe the removal of the upper or essential part of something, as in 'decapitating defenses' or 'decapitating the tree'. The connotation is generally negative and strong.

Figurative use indicating the destruction of crucial elements.

Referring to the removal of the upper part of an object or plant.

Specifically refers to cutting off the head of a person or animal.

More general term for cutting off a part, often branches.

Acción opuesta a la destrucción o remoción.

El término 'decapitating' en inglés se refiere principalmente al acto de cortar la cabeza de un ser vivo, frecuentemente asociado a ejecuciones o violencia extrema. Sin embargo, puede usarse metafóricamente para describir la remoción de la parte superior o esencial de algo, como en 'decapitating defenses' o 'decapitating the tree'. La connotación es generalmente negativa y fuerte.

Nota en español sobre la remoción de la parte superior.

Implica daño severo, pero no necesariamente la cabeza.

Ação oposta à destruição ou remoção.

O termo 'decapitating' em inglês refere-se primariamente ao ato de cortar a cabeça de um ser vivo, frequentemente associado a execuções ou violência extrema. No entanto, pode ser usado metaforicamente para descrever a remoção da parte superior ou essencial de algo, como em 'decapitating defenses' ou 'decapitating the tree'. A conotação é geralmente negativa e forte.

Nota de registo em português sobre o uso figurado.

Nota de registo em português sobre a remoção da parte superior.

Refere-se especificamente a cortar a cabeça de uma pessoa ou animal.

Termo mais geral para cortar uma parte, frequentemente galhos.

Opposite action of destruction or removal.

The Spanish term 'decapitando' primarily refers to the act of cutting off the head of a living being, often associated with executions or extreme violence. However, it can be used metaphorically to describe the removal of the upper or essential part of something, as in 'decapitating defenses' or 'decapitating the tree'. The connotation is generally negative and strong.

Note in English about the figurative use.

Note in English about the removal of the upper part.

Implies severe damage, but not necessarily the head.

El término 'decapitando' se refiere principalmente al acto de cortar la cabeza de un ser vivo, frecuentemente asociado a ejecuciones o violencia extrema. Sin embargo, puede usarse metafóricamente para describir la remoción de la parte superior o esencial de algo, como en 'decapitando las defensas' o 'decapitando el árbol'. La connotación es generalmente negativa y fuerte.

O termo 'decapitando' em espanhol refere-se primariamente ao ato de cortar a cabeça de um ser vivo, frequentemente associado a execuções ou violência extrema. No entanto, pode ser usado metaforicamente para descrever a remoção da parte superior ou essencial de algo, como em 'decapitando las defensas' ou 'decapitando el árbol'. A conotação é geralmente negativa e forte.

Nota em português sobre a remoção da parte superior.

Implica dano severo, mas não necessariamente a remoção da cabeça.

Uso figurado que indica la destrucción de elementos cruciales.

Refiriéndose a la remoción de la parte superior de un objeto o planta.

O termo 'decapitando' refere-se primariamente ao ato de cortar a cabeça de um ser vivo, frequentemente associado a execuções ou violência extrema. No entanto, pode ser usado metaforicamente para descrever a remoção da parte superior ou essencial de algo, como em 'decapitando as defesas' ou 'decapitando a árvore'. A conotação é geralmente negativa e forte.

Uso figurado para indicar a destruição de elementos cruciais.

Referindo-se à remoção da parte superior de um objeto ou planta.

decapitando

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos