Do latim 'decidere', significando cortar, resolver.

The opposite of deciding; indicates uncertainty or delay.

Means to be uncertain or falter, the opposite of a firm decision.

The word 'decide' in English, in the third-person singular simple present, is often used to describe habitual actions, facts, or decisions made at the present moment. Unlike Portuguese, where the subjunctive is more common for expressing uncertainty or future desire, English uses the simple present more directly in these contexts.

Simple present tense indicating a decision made.

Indicates a habitual action or a decision made at the moment of speaking.

Common synonym, with a similar sense of making a resolution.

Used when the decision is more formal or final.

Lo opuesto a decidir; indica incertidumbre o demora.

Significa vacilar o ser incierto, lo opuesto a una decisión firme.

La palabra 'decide' en inglés, en la tercera persona del singular del presente simple, se usa frecuentemente para describir acciones habituales, hechos o decisiones tomadas en el momento presente. A diferencia del portugués, donde el subjuntivo es más común para expresar incertidumbre o deseo futuro, el inglés usa el presente simple de forma más directa en estos contextos.

Nota sobre el uso del presente simple en inglés para indicar una decisión tomada.

Indica una acción habitual o una decisión tomada en el momento de hablar.

Sinónimo común en inglés, con sentido similar de tomar una resolución.

Se usa cuando la decisión es más formal o final.

O oposto de decidir; indica incerteza ou demora.

Significa vacilar ou ser incerto, o oposto de uma decisão firme.

A palavra 'decide' em inglês, na terceira pessoa do singular do presente simples, é frequentemente usada para descrever ações habituais, fatos ou decisões tomadas no momento presente. Diferente do português, onde o subjuntivo é mais comum para expressar incerteza ou desejo futuro, o inglês usa o presente simples de forma mais direta nesses contextos.

Nota sobre o uso do presente simples em inglês para indicar uma decisão tomada.

Indica uma ação habitual ou uma decisão tomada no momento da fala.

Sinônimo comum em inglês, com sentido similar de tomar uma resolução.

Usado quando a decisão é mais formal ou final.

Means to hesitate or be uncertain, the opposite of a firm decision.

The word 'decide' in Spanish, in the third-person singular present indicative, is used to describe habitual actions, facts, or decisions made at the present moment. It's important to note the difference from Portuguese, where the subjunctive is more frequent in contexts of uncertainty or future desire.

Note on the use of the simple present in Spanish to indicate a decision made.

Common Spanish synonym, with a similar sense of making a resolution.

Significa dudar o ser incierto, lo opuesto a una decisión firme.

La forma 'decide' es la tercera persona del singular del presente de indicativo del verbo 'decidir'. Se utiliza para expresar acciones habituales, hechos o decisiones tomadas en el momento presente. Es importante notar la diferencia con el portugués, donde el subjuntivo es más frecuente en contextos de incertidumbre o deseo futuro.

Presente de indicativo, tercera persona del singular.

Sinónimo común, con sentido similar de tomar una resolución.

Significa hesitar ou ser incerto, o oposto de uma decisão firme.

A palavra 'decide' em espanhol, na terceira pessoa do singular do presente do indicativo, é usada para descrever ações habituais, fatos ou decisões tomadas no momento presente. É importante notar a diferença para o português, onde o subjuntivo é mais frequente em contextos de incerteza ou desejo futuro.

Nota sobre o uso do presente simples em espanhol para indicar uma decisão tomada.

Sinônimo comum em espanhol, com sentido similar de tomar uma resolução.

Refers to the lack of decision or resolution.

Indicates the action of not deciding, of having doubt.

The form 'decida' corresponds to the third-person singular present subjunctive or the second-person singular affirmative imperative of the verb 'decidir'. In Brazilian Portuguese, the imperative is commonly used for direct orders or requests, while the subjunctive is used in subordinate clauses expressing doubt, desire, possibility, or necessity.

Direct imperative, encouraging a resolution.

Subjunctive mood, expressing hope or expectation about a future decision.

Formal usage, indicating the necessity of an official resolution.

Implies finding a solution to a problem or doubt.

Suggests fixing something definitively, making a firm resolution.

Se refiere a la falta de decisión o resolución.

Indica la acción de no decidirse, de tener duda.

La forma 'decida' corresponde a la tercera persona del singular del presente de subjuntivo o a la segunda persona del singular del imperativo afirmativo del verbo 'decidir'. En portugués de Brasil, es común el uso del imperativo para dar órdenes o hacer peticiones directas, mientras que el subjuntivo se usa en oraciones subordinadas que expresan duda, deseo, posibilidad o necesidad.

Imperativo directo, animando a una resolución.

Modo subjuntivo, expresando esperanza o expectativa sobre una decisión futura.

Uso formal, indicando la necesidad de una resolución oficial.

Implica encontrar una solución a un problema o duda.

Sugiere fijar algo de forma definitiva, tomar una resolución firme.

Refere-se à falta de decisão ou resolução.

Indica a ação de não se decidir, de ter dúvida.

A forma 'decida' é a conjugação do verbo 'decidir' na terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo ou na segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo. Em português do Brasil, é comum o uso do imperativo para dar ordens ou fazer pedidos diretos, enquanto o subjuntivo é usado em orações subordinadas que expressam dúvida, desejo, possibilidade ou necessidade.

Imperativo direto, incentivando a tomada de uma resolução.

Subjuntivo, expressando desejo ou expectativa sobre uma decisão futura.

Uso formal, indicando a necessidade de uma resolução oficial.

Implica encontrar uma solução para um problema ou dúvida.

Sugere fixar algo de forma definitiva, tomar uma resolução firme.

decida

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos