A decisão final sobre a contratação será anunciada amanhã.

Composto de 'decisão' (do latim decisio, -onis) e 'final' (do latim finalis, -e).

A temporary or interim decision, subject to change.

An initial assessment that precedes a final judgment.

The term 'final decision' in English signifies the ultimate resolution or judgment after all considerations. It is used across legal, business, and personal contexts to denote the end of a decision-making process, implying that no further changes or discussions are expected. The term carries a strong sense of finality.

Indicates the ultimate judgment rendered by a legal authority.

Expresses the need for a conclusive outcome within a given timeframe.

Implies a resolution that settles the matter completely.

Suggests the final outcome after all possibilities have been explored.

Explicación en español del antónimo en inglés.

El término 'final decision' en inglés se refiere a la resolución definitiva tras la consideración. Se utiliza en contextos legales, empresariales y personales para indicar el fin de un proceso de toma de decisiones, sin posibilidad de revisión. La palabra clave es 'finality'.

Nota en español sobre el uso en inglés.

Explicación en español del sinónimo en inglés.

O termo 'final decision' em inglês refere-se à resolução definitiva após consideração. É usado em diversos contextos, como jurídico, empresarial e pessoal, para indicar o encerramento de um processo decisório, sem possibilidade de revisão. A ênfase recai sobre a definitividade.

Explanation in English of the Spanish antonym.

Se refiere al punto de partida, antes de cualquier deliberación.

In Spanish, 'decisión final' marks the end of a decision-making process. It is common in legal and administrative contexts, indicating that no further deliberations or changes will occur. It conveys a sense of conclusiveness.

Denota la culminación de un proceso de deliberación.

Enfatiza el carácter de cierre y solución.

Destaca el acto de fijar algo de manera concluyente.

Opuesto directo, indicando algo no permanente.

En español, 'decisión final' se utiliza para marcar el punto culminante y definitivo de un proceso de toma de decisiones. Es común en ámbitos legales, administrativos y de proyectos, indicando que ya no hay lugar para más deliberaciones o cambios. Transmite una fuerte sensación de cierre y conclusión.

Indica la deliberación concluyente de un órgano judicial.

Em espanhol, 'decisión final' marca o encerramento de um processo decisório. É comum em contextos legais e administrativos, indicando que não haverá mais deliberações ou alterações. Transmite a ideia de conclusividade.

Nota em português sobre o uso em espanhol.

Direct opposite, indicating something not permanent.

Refers to the starting point before any deliberation.

In English, 'final decision' signifies the ultimate resolution or judgment after all considerations. It is used across legal, business, and personal contexts to denote the end of a decision-making process, implying that no further changes or discussions are expected. The term carries a strong sense of finality.

Indicates the conclusive judgment of a judicial body.

Denotes the culmination of a deliberation process.

Emphasizes the closing and solving nature.

Highlights the finality and lack of further options.

Se refiere a la deliberación concluyente de un órgano judicial.

Indica el punto culminante de un proceso de deliberación.

Oposto direto, indicando algo não definitivo.

Refere-se ao ponto de partida, antes de qualquer deliberação.

Em português do Brasil, 'decisão final' é amplamente utilizada em contextos legais, administrativos e de negócios para indicar o encerramento de um processo decisório. Pode referir-se a uma sentença judicial, a uma resolução de um conselho ou à conclusão de um projeto após a avaliação de todas as alternativas. A ênfase está na definitividade e na ausência de possibilidade de revisão ou alteração posterior.

Refere-se à deliberação conclusiva de um corpo julgador.

Indica o ponto culminante de um processo de deliberação.

Enfatiza o caráter de encerramento e solução.

decisao-final

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos