Os criptógrafos decodificam as mensagens secretas.

Os computadores decodificam os sinais de vídeo para exibição.

Do prefixo 'de-' + 'código' + sufixo verbal '-ificar'.

The opposite process: converting plain text into code.

To mix up or make disordered, the opposite of making clear.

The English verb 'decode' is central to fields like technology, computer science, and communication. It describes the process of converting data from a coded format into a readable or usable one. The emphasis is on reversing an encoding process to retrieve the original or understandable information. It's a technical term but also used metaphorically to understand complex situations or messages.

Common usage in technology and data processing.

Often implies solving a puzzle or understanding something difficult.

Broader term, meaning to explain the meaning of something.

Specifically for converting between languages or symbolic systems.

El proceso opuesto: transformar información en código.

Mezclar o desordenar, lo opuesto a hacer claro.

El verbo inglés 'decode' es fundamental en campos como la tecnología, la informática y la comunicación. Describe el proceso de convertir datos de un formato codificado a uno legible o utilizable. El énfasis está en revertir un proceso de codificación para obtener la información original o comprensible. Es un término técnico pero también se usa metafóricamente para entender situaciones o mensajes complejos.

Sinónimo común en español, especialmente para textos difíciles o códigos.

Implica dar sentido o significado, puede ser más amplio que decodificar.

Se usa cuando la conversión es entre lenguajes o sistemas de representación.

O oposto de decodificar; transformar informação em código.

Tornar algo confuso ou ilegível, o oposto de tornar compreensível.

O termo 'decode' em inglês é fundamental em áreas como tecnologia, ciência da computação e comunicação. Ele descreve o processo de converter dados de um formato codificado para um formato legível ou utilizável. A ênfase está na reversão de um processo de codificação para obter a informação original ou compreensível. É um termo técnico, mas também usado metaforicamente para entender situações complexas.

Sinônimo comum em inglês, especialmente para textos difíceis ou códigos.

Implica dar sentido ou significado, pode ser mais amplo que decodificar.

Usado quando a conversão é entre linguagens ou sistemas de representação.

The act of transforming information into code.

To make something confused or illegible, the opposite of making comprehensible.

The Spanish term 'decodifican' (third-person plural present indicative of 'decodificar') is used in contexts similar to Portuguese and English, focusing on converting coded information into a comprehensible format. It's common in technology, science, and communication. The central idea is 'to make intelligible' or 'to unravel' a code or message.

Note on the usage of 'decodifican' in Spanish.

Common synonym in Spanish, especially for difficult texts or codes.

Implies giving meaning or understanding, can be broader than decode.

Used when the conversion is between languages or representational systems.

El acto de transformar información en código.

O termo 'decodifican' (terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'decodificar') em espanhol é empregado em contextos semelhantes aos do português e inglês, focando na conversão de informações codificadas para um formato compreensível. É comum em tecnologia, ciência e comunicação. A ideia central é a de 'tornar inteligível' ou 'desvendar' um código ou mensagem.

Aplicación en criptografía en español.

Sinónimo común, especialmente para códigos o textos complejos.

Implica dar sentido o significado, puede ser más amplio.

Cuando se convierte de un sistema a otro.

O ato de transformar informação em código.

Nota sobre o uso de 'decodifican' em espanhol.

Sinônimo comum em espanhol, especialmente para textos difíceis ou códigos.

The process of converting information into a code.

The English verb 'decode' primarily refers to converting something from a coded form into a comprehensible one. This applies broadly to digital data, signals, languages, or even complex information like genetic sequences. The core idea is to make something understandable that was previously obscure or in a different format. It's a common term in technology, science, and security contexts.

Often used for codes, puzzles, or difficult texts.

Implies understanding or explaining the meaning of something.

When converting from one language or code system to another.

El verbo 'decodificar' en español se utiliza principalmente en contextos tecnológicos, científicos y de comunicación. Se refiere al proceso de convertir datos, señales o mensajes de un formato codificado a uno comprensible o original. El matiz principal reside en la idea de 'hacer inteligible' algo que inicialmente no lo era. Puede aplicarse tanto a códigos informáticos como a mensajes secretos o incluso a información biológica, como el código genético.

Tecnología y procesamiento de información.

Se usa frecuentemente para códigos o enigmas.

Implica dar sentido o significado a algo.

Cuando se convierte de un lenguaje o código a otro.

O verbo 'decodificar' em português do Brasil é amplamente utilizado em contextos tecnológicos, científicos e de comunicação. Refere-se ao processo de converter dados, sinais ou mensagens de um formato codificado para um formato compreensível ou original. A nuance principal reside na ideia de 'tornar inteligível' algo que inicialmente não era. Pode ser aplicado tanto a códigos computacionais quanto a mensagens secretas ou até mesmo a informações biológicas, como o código genético.

Tecnologia e processamento de informação.

Usado frequentemente para códigos ou enigmas.

Implica dar sentido ou significado a algo.

Quando se converte de uma linguagem ou código para outro.

decodificam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos