The English verb 'decorate' primarily refers to making something look more attractive by adding ornaments or other beautiful things. The concept of memorizing is typically expressed by 'memorize' or 'learn by heart'. The Portuguese form 'decores' can correspond to both meanings depending on the context.

Register note about using 'decorate' in English for ornamentation.

Register note about using 'memorize' in English for learning by heart.

To make something more attractive by adding decorative items or features.

To make something more attractive by the addition of decorative details or features.

Explicación en español del antónimo en inglés 'strip'.

Explicación en español del antónimo en inglés 'forget'.

El verbo inglés 'decorate' se refiere principalmente a hacer que algo se vea más atractivo añadiendo ornamentos o elementos decorativos. Para el concepto de memorizar, se usa típicamente 'memorize' o 'learn by heart'. La forma portuguesa 'decores' puede corresponder a ambos significados, dependiendo del contexto.

Nota en español sobre el uso de 'decorate' en inglés para ornamentar.

Nota en español sobre el uso de 'memorize' en inglés para aprender de memoria.

Explicación en español del sinónimo en inglés 'adorn'.

Explicación en español del sinónimo en inglés 'embellish'.

Explicación en español del sinónimo en inglés 'memorize'.

Explicación en español de la expresión idiomática en inglés 'learn by heart'.

O verbo inglês 'decorate' refere-se principalmente a tornar algo mais atraente adicionando ornamentos ou características decorativas. Para o sentido de memorizar, usa-se 'memorize' ou 'learn by heart'. A forma 'decores' em português pode corresponder a ambos os significados, dependendo do contexto.

Nota de registo sobre o uso de 'decorate' em inglês para ornamentar.

Nota de registo sobre o uso de 'memorize' em inglês para aprender de cor.

Explicação em português da expressão idiomática em inglês 'learn by heart'.

Explanation in English of the Spanish antonym 'desadornar'.

Explanation in English of the Spanish antonym 'olvidar'.

The Spanish verb 'decora' (third-person singular present indicative or second-person singular imperative of 'decorar') shares the same two main meanings as Portuguese: to ornament and to memorize. The distinction is made by context. The Portuguese form 'decores' can be the present subjunctive or imperative conjugation, corresponding to different grammatical persons.

Note in English about the Spanish 'decora' for ornamentation.

Note in English about the Spanish 'decora' for memorization.

Sinónimo de 'decorar' en el sentido de embellecer.

Sinónimo de 'adornar', enfocado en hacer algo más bonito.

Sinónimo de 'aprender de memoria', enfocado en el acto de guardar en la memoria.

Explanation in English of the Spanish expression 'aprender de memoria'.

Opuesto de 'adornar', significa quitar adornos.

Opuesto de 'memorizar', significa perder la información de la memoria.

El verbo español 'decorar' tiene dos significados principales: ornamentar o embellecer, y memorizar o aprender de memoria. La forma 'decora' es la tercera persona del singular del presente de indicativo o la segunda persona del singular del imperativo. La forma portuguesa 'decores' puede corresponder a diferentes tiempos verbales y personas.

Nota en español sobre el uso de 'decora' para ornamentar.

Nota en español sobre el uso de 'decora' para memorizar.

Expresión sinónima de 'memorizar', enfatiza el aprendizaje sin consulta.

O verbo espanhol 'decora' (terceira pessoa do singular do presente do indicativo ou segunda pessoa do singular do imperativo de 'decorar') tem os mesmos dois significados principais do português: ornamentar e memorizar. A distinção é feita pelo contexto. A forma 'decores' em português pode ser a conjugação do presente do subjuntivo ou imperativo, correspondendo a diferentes pessoas gramaticais.

Nota em português sobre o uso de 'decora' (espanhol) para ornamentar.

Nota em português sobre o uso de 'decora' (espanhol) para memorizar.

Explicação em português da expressão em espanhol 'aprender de memoria'.

The English verb 'decorate' primarily refers to making something look more attractive by adding ornaments or other beautiful things. The concept of memorizing is typically expressed by 'memorize' or 'learn by heart'. The form 'decores' in Portuguese corresponds to the second-person plural (vós) or third-person singular present subjunctive, or second-person plural imperative.

El verbo 'decorar' en portugués brasileño abarca dos significados principales: el de ornamentar o embellecer, y el de memorizar o aprender de memoria. La distinción se hace por el contexto. En contextos de decoración, es similar al español 'decorar'. En contextos de aprendizaje, es similar al español 'memorizar'. La forma 'decores' en portugués corresponde a la segunda persona del plural (vós) o tercera persona del singular del presente de subjuntivo, o segunda persona del plural del imperativo.

Sinónimo de 'decorar' en el sentido de embellecer visualmente.

Oposto de 'adornar', significa remover adornos.

Oposto de 'memorizar', significa perder a informação da memória.

O verbo 'decorar' em português do Brasil abrange dois significados principais: o de ornamentar ou embelezar, e o de memorizar ou aprender de cor. A distinção é feita pelo contexto. Em contextos de decoração, é similar ao inglês 'decorate'. Em contextos de aprendizado, é similar ao inglês 'memorize' ou 'learn by heart'. A forma 'decores' é a conjugação na segunda pessoa do plural (vós) ou terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo, ou segunda pessoa do plural do imperativo.

Referindo-se à ornamentação de um espaço.

Referindo-se à memorização de conteúdo.

Sinônimo de 'ornamentar', usado para embelezar algo visualmente.

Sinônimo de 'adornar', foca em tornar algo mais bonito.

Sinônimo de 'aprender de cor', foca no ato de guardar na memória.

Expressão sinônima de 'memorizar', enfatiza a aprendizagem sem consulta.

decores

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos