Eles prometeram defenderem seus direitos a todo custo.

Os advogados irão defenderem a inocência do réu.

Do latim 'defendere', que significa 'afastar, repelir, proteger'.

To engage in combat or confrontation against.

To cease to support or look after someone; desert.

To cease to resist an opponent or enemy; yield.

The English verb 'defend' primarily relates to protecting someone or something against attack or danger. It can also mean to uphold or support a cause or argument. The plural form 'defend' in Portuguese implies multiple agents performing the action, whereas in English, the verb form remains the same regardless of the number of subjects; context or pronouns indicate plurality.

To give assistance to, especially in a legal or political context.

To publicly recommend or support a particular cause or policy.

Traducción al español de 'attack', opuesto directo de defender.

Traducción al español de 'abandon', opuesto de proteger.

Traducción al español de 'surrender', opuesto de resistir.

The English verb 'defend' is widely used in contexts ranging from military and legal protection to the defense of opinions. In Spanish, the verb 'defender' shares a similar semantic scope, encompassing both physical protection and argumentation in favor of something or someone. The plural form 'defender' in Portuguese indicates multiple subjects, while in English, the verb form remains constant regardless of the number of subjects; context or pronouns clarify plurality.

Nota en español sobre la defensa legal y argumentación sólida.

Nota en español sobre el patriotismo y la protección nacional.

Nota en español sobre la protección de derechos e intereses.

Traducción al español de 'protect', enfocada en la seguridad.

Traducción al español de 'support', usada para defender una causa.

Traducción al español de 'advocate', para defender públicamente una causa.

Em português, 'atacar', o oposto direto de defender em confronto.

Em português, 'abandonar', o oposto de amparar ou proteger.

Em português, 'render-se' ou 'entregar-se', o oposto de resistir.

O verbo inglês 'defend' é amplamente utilizado em contextos que vão desde a proteção militar e legal até a defesa de opiniões. Em português do Brasil, o verbo 'defender' possui um espectro semântico semelhante, abrangendo tanto a proteção física quanto a argumentação em favor de algo ou alguém. A forma plural 'defenderem' em português é uma conjugação verbal que indica múltiplos sujeitos, enquanto em inglês o verbo 'defend' permanece o mesmo independentemente do número de sujeitos, sendo o contexto ou pronomes que indicam a pluralidade.

Nota de registo sobre a força da defesa legal.

Nota sobre o dever cívico e patriotismo.

Nota sobre a proteção de direitos fundamentais.

Sinônimo comum em português para 'defender', com foco na segurança.

Usado em português como 'apoiar', quando se defende uma causa ou ideia.

Em português, 'advogar' ou 'defender' uma causa, com conotação pública.

English translation of 'atacar', the direct opposite of defending in confrontation.

English translation of 'abandonar', the opposite of supporting or protecting.

English translation of 'desistir', the opposite of sustaining a cause or opinion.

The Spanish verb 'defender' encompasses both protection against dangers and argumentation in favor of something. In English, the verb 'defend' has a very similar meaning, covering physical protection and the defense of ideas. The plural form 'defenderem' in Portuguese is a verb conjugation indicating multiple subjects, whereas in Spanish, the verb 'defender' remains the same for different subjects, with context or pronouns indicating plurality.

Note in English about legal defense and strong argumentation.

Note in English about patriotism and national protection.

Note in English about the protection of rights and interests.

English translation of 'proteger', focusing on safety.

Used in English as 'respaldar', when defending a cause or idea.

In English, 'to advocate' or 'to defend' a cause, with a public connotation.

O verbo espanhol 'defender' abrange tanto a proteção contra perigos quanto a argumentação em favor de algo. Em português do Brasil, o verbo 'defender' tem um significado muito similar, cobrindo a proteção física e a defesa de ideias. A forma plural 'defenderem' em português é uma conjugação verbal que indica múltiplos sujeitos, enquanto em espanhol o verbo 'defender' se mantém igual para diferentes sujeitos, com o contexto ou pronomes indicando a pluralidade.

Em português, o oposto direto de defender em confronto.

Em português, o oposto de amparar ou proteger.

Em português, o oposto de sustentar uma causa ou opinião.

Nota em português sobre a defesa legal e argumentação forte.

Nota em português sobre patriotismo e proteção nacional.

Nota em português sobre a proteção de direitos e interesses.

Sinônimo em português para 'defender', com foco na segurança.

Em português, significa dar suporte ou proteção a alguém.

Usado em português para defender uma opinião ou causa.

The English verb 'defend' primarily relates to protecting someone or something against attack or danger. It can also mean to uphold or support a cause or argument. The plural form 'defend' in Portuguese implies multiple agents performing the action. The cultural context can range from military defense to defending one's beliefs in a debate. The nuance lies in the specific context, whether it's physical protection, legal representation, or ideological support.

Oposición directa a defender en combate o confrontación.

Dejar de apoyar o cuidar a alguien; desertar.

Dejar de resistir a un oponente o enemigo; rendirse.

El verbo español 'defender' se refiere principalmente a proteger a alguien o algo contra un ataque o peligro. También puede significar sostener o apoyar una causa o argumento. La forma plural 'defender' en portugués implica que múltiples agentes realizan la acción. El contexto cultural puede variar desde la defensa militar hasta la defensa de las propias creencias en un debate. El matiz reside en el contexto específico, ya sea protección física, representación legal o apoyo ideológico.

Dar apoyo o amparo, especialmente en un contexto legal o político.

Defender o apoyar públicamente una causa o política.

Oposto direto de defender em combate ou confronto.

Oposto de sustentar uma causa ou opinião.

O verbo 'defenderem' em português do Brasil abrange tanto a ideia de proteção física contra ameaças quanto a defesa de ideias, opiniões ou causas. A forma no plural 'defenderem' indica que a ação é realizada por múltiplos sujeitos. O contexto cultural pode variar desde a defesa de um país (patriotismo) até a defesa de um ponto de vista em um debate. A nuance está na intensidade e no objetivo da ação, que pode ser passiva (resguardar) ou ativa (argumentar).

No sentido de resguardar de perigo ou dano.

No sentido de defender uma ideia ou opinião.

defenderem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos