O diretor foi defenestrado após o escândalo.

Do latim 'defenestrare', que significa 'lançar pela janela'.

The opposite of being removed or dismissed.

The opposite of being expelled or dismissed from a position.

The term 'defenestrated' originates from the Latin 'de-' (from, down) and 'fenestra' (window). Historically, the act of defenestration (throwing someone out of a window) occurred in significant political events, such as the Defenestrations of Prague. In modern usage, the most common meaning is figurative, referring to the abrupt and humiliating dismissal from a position, retaining the idea of a sudden and unwanted fall.

Refers to the abrupt dismissal from a public office.

Literal use, indicating something was thrown out of a window.

Indicates forced removal, often from an institution or group.

Suggests forceful removal from power or a position.

Common for losing a job or position, without the physical connotation of being thrown.

Lo opuesto a ser expulsado o destituido de un cargo.

El término 'defenestrated' tiene su origen en el latín 'de-' (de, hacia abajo) y 'fenestra' (ventana). Históricamente, el acto de defenestración (arrojar a alguien por la ventana) ocurrió en eventos políticos significativos, como las Defenestraciones de Praga. En el uso moderno, el significado más común es figurado, refiriéndose a la destitución abrupta y humillante de un cargo, manteniendo la idea de una caída repentina e indeseada.

Nota en español sobre la destitución abrupta de un cargo público.

Uso literal, indicando que algo fue arrojado por la ventana.

Indica remoción forzada, a menudo de una institución o grupo.

Común para la pérdida de un cargo o empleo, sin la connotación física de ser arrojado.

Sugiere remoción forzada del poder o de una posición.

O oposto de ser expulso ou demitido de uma posição.

O termo 'defenestrated' tem origem no latim 'de-' (de, para baixo) e 'fenestra' (janela). Historicamente, o ato de defenestração (jogar alguém pela janela) ocorreu em eventos políticos significativos, como as Defenestrações de Praga. No uso moderno, o significado mais comum é figurado, referindo-se à demissão abrupta e humilhante de um cargo, mantendo a ideia de uma queda repentina e indesejada.

Nota de registo sobre a demissão abrupta de um cargo público.

Uso literal, indicando que algo foi jogado pela janela.

Indica remoção forçada, muitas vezes de uma instituição ou grupo.

Sugere remoção forçada do poder ou de uma posição.

Comum para a perda de um emprego ou cargo.

Note in English about the abrupt dismissal from a public office.

El término 'defenestrado' tiene su origen en el latín 'de-' (de, hacia abajo) y 'fenestra' (ventana). Históricamente, el acto de defenestración (arrojar a alguien por la ventana) ocurrió en eventos políticos significativos, como las Defenestraciones de Praga. En el uso moderno, la acepción más común es la figurada, refiriéndose a la destitución abrupta y humillante de un cargo, manteniendo la idea de una caída repentina e indeseada.

Se refiere a la destitución abrupta de un cargo público.

Usado para indicar remoción forzada, pero no necesariamente por una ventana.

O oposto de ser expulso ou demitido de um cargo.

O termo 'defenestrado' tem origem no latim 'de-' (de, para baixo) e 'fenestra' (janela). Historicamente, o ato de defenestração (jogar alguém pela janela) ocorreu em eventos políticos significativos, como as Defenestrações de Praga. No uso moderno, a acepção mais comum é a figurada, referindo-se à demissão abrupta e humilhante de um cargo, mantendo a ideia de uma queda repentina e indesejada.

Nota em português sobre a demissão abrupta de um cargo público.

Indica remoção forçada, mas não necessariamente por uma janela.

Comum para a perda de um cargo ou emprego, sem a conotação física de ser jogado.

Indica remoção, mas de forma mais geral e menos abrupta.

Indica remoción, pero de forma más general y menos abrupta.

Refere-se à demissão abrupta de um cargo público.

Usado para indicar remoção forçada, mas não necessariamente por uma janela.

defenestrado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos