Pessoa com algum tipo de deficiência:

Termos inadequados ou pejorativos, que estão em desuso:

Que tem alguma imperfeição (não relacionado a pessoa com deficiência):

Que não tem quantidade suficiente (não relacionado a pessoa com deficiência):

A criança nasceu com um problema deficiente.

O investimento na área de educação é deficiente.

Do latim 'deficiens', particípio presente de 'deficere', faltar.

Para ele, a principal dificuldade para sistematizar o modelo é a grande resistência dentro das corporações e a formação deficiente dos agentes.

O programa ainda não traz autonomia total ao usuário, pois exige que um ouvinte conte as BPM que o deficiente irá visualizar.

Por último, cão e deficiente visual passam por um período de adaptação mútua, que dura um mês.

In English, 'deficient' often implies a lack or inadequacy, particularly in quality or quantity. When referring to people, terms like 'disabled' or 'person with a disability' are preferred and considered more respectful than 'deficient person', which can sound judgmental or outdated. The term is more commonly used for abstract concepts, systems, or substances.

Indicates a lack or inadequacy in a system or quality.

Refers to a physical or mental lack or abnormality.

Means not sufficient or lacking in quantity or quality.

When quantity or quality does not meet expectations.

Applied to objects or systems that do not function correctly.

En español, 'deficiente' se usa tanto para describir algo que carece de algo o funciona mal ('rendimiento deficiente') como para referirse a personas con alguna discapacidad ('persona deficiente'). Sin embargo, al igual que en portugués, el término 'persona con discapacidad' es cada vez más preferido para un enfoque centrado en la persona. El uso de 'deficiente' para objetos o sistemas es muy común.

Indica una falla o imperfección en un sistema o cualidad.

Se refiere a una falta o anormalidad física o mental.

Significa que algo no es suficiente o carece de cantidad o calidad.

Cuando la cantidad o calidad no alcanza lo esperado.

Aplicado a objetos o sistemas que no funcionan correctamente.

Em inglês, 'deficient' frequentemente implica uma falta ou inadequação, especialmente em qualidade ou quantidade. Ao se referir a pessoas, termos como 'disabled' ou 'person with a disability' são preferidos e considerados mais respeitosos do que 'deficient person', que pode soar crítico ou antiquado. O termo é mais comumente usado para conceitos abstratos, sistemas ou substâncias.

Indica uma falha ou imperfeição em um sistema ou qualidade.

Refere-se a uma falta ou anormalidade física ou mental.

Significa que algo não é suficiente ou carece de quantidade ou qualidade.

Quando a quantidade ou qualidade não atinge o esperado.

Aplicado a objetos ou sistemas que não funcionam corretamente.

In Spanish, 'deficiente' is used both to describe something lacking or malfunctioning ('rendimiento deficiente') and to refer to people with a disability ('persona deficiente'). However, similar to Portuguese, the term 'persona con discapacidad' is increasingly preferred for a person-centered approach. The use of 'deficiente' for objects or systems is very common.

Indica una falla o imperfección en un sistema.

Indica una anomalía física o sensorial.

Significa que algo no es suficiente o es escaso.

Em espanhol, 'deficiente' é usado tanto para descrever algo que carece de algo ou funciona mal ('rendimiento deficiente') quanto para se referir a pessoas com alguma deficiência ('persona deficiente'). No entanto, assim como em português, o termo 'pessoa com deficiência' é cada vez mais preferido para um foco centrado na pessoa. O uso de 'deficiente' para objetos ou sistemas é muito comum.

Se refiere a una falla o imperfección en un sistema.

No Brasil, o termo 'deficiente' é amplamente utilizado para se referir a pessoas com deficiência (PcD). Embora seja o termo técnico e legalmente reconhecido, há um movimento crescente para o uso de 'pessoa com deficiência' para enfatizar a pessoa antes da sua condição. O uso de 'deficiente' para descrever objetos ou sistemas (como 'sistema deficiente') é comum e não carrega o mesmo peso social que quando aplicado a pessoas.

Refere-se a uma falha ou imperfeição em um sistema.

Indica uma anomalia física ou sensorial.

Significa que algo não é suficiente ou é escasso.

deficiente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos