O gerente precisa definir a ordem das tarefas para a equipe.

Derivado do verbo 'definir' e do substantivo 'ordem'.

Direct opposite of organizing or setting order.

The English phrase 'set the order' is used to describe the action of arranging items, tasks, or events in a specific sequence or hierarchy. It implies a deliberate process of organization to achieve clarity, efficiency, or adherence to a protocol. This can range from setting the order of a list to establishing the sequence of operations in a complex procedure.

Emphasizes logical or chronological progression.

A more general term for arranging elements systematically.

Focuses on determining the importance or urgency of items.

Explicación en español del antónimo en inglés.

Este apartado en español explica el uso de la expresión inglesa 'set the order', centrándose en cómo se traduce y aplica en el contexto hispanohablante. El énfasis está en la claridad y la equivalencia semántica, asegurando que el lector hispanohablante comprenda el matiz de la expresión en inglés.

Nota en español sobre el uso de 'set the order'.

Explicación en español del sinónimo en inglés.

Explicação em português do Brasil sobre o antônimo em inglês.

Este ramo em português do Brasil explica o uso da expressão inglesa 'set the order', focando em como ela se traduz e se aplica no contexto brasileiro. A ênfase é dada à clareza e à equivalência semântica, garantindo que o leitor brasileiro compreenda a nuance da expressão em inglês.

Nota de registo em português do Brasil sobre o uso de 'set the order'.

Explanation in English of the Spanish antonym.

This English section explains the use of the Spanish phrase 'establecer el orden', focusing on how it translates and applies in an English-speaking context. The emphasis is on clarity and semantic equivalence, ensuring the English reader understands the nuance of the Spanish expression.

Note in English about the use of 'establecer el orden'.

Procedimientos legales y administrativos.

Explicação em português do Brasil sobre o sinônimo em espanhol.

Término más general para disponer elementos de forma sistemática.

Se centra en la creación de niveles de importancia o autoridad.

Opuesto directo de organizar o establecer orden.

La expresión 'establecer el orden' en español se utiliza para indicar la acción de fijar una secuencia, una disposición o una jerarquía para elementos, tareas o eventos. Implica un proceso deliberado de organización para asegurar claridad, eficiencia o cumplimiento de normas. Se aplica tanto a la organización física de objetos como a la estructuración de procesos o agendas.

Planificación de proyectos y gestión del tiempo.

Enfatiza la progresión lógica o cronológica.

Explicação em português do Brasil sobre o antônimo em espanhol.

Este ramo em português do Brasil explica o uso da expressão espanhola 'establecer el orden', focando em como ela se traduz e se aplica no contexto brasileiro. A ênfase é dada à clareza e à equivalência semântica, garantindo que o leitor brasileiro compreenda a nuance da expressão em espanhol.

Nota em português do Brasil sobre o uso de 'establecer el orden'.

Oposto direto de organizar ou estabelecer ordem.

A expressão 'definir a ordem' em português do Brasil é comumente usada em contextos de planejamento, organização e procedimentos. Refere-se ao ato de estabelecer uma sequência lógica, uma hierarquia ou um arranjo específico para que algo seja executado ou compreendido de maneira clara e eficiente. Pode ser aplicada tanto a tarefas práticas quanto a processos mais abstratos, como a ordem de um debate ou a sequência de eventos.

Planejamento de projetos e gestão de tempo.

Enfatiza a progressão lógica ou cronológica.

Termo mais geral para arranjar elementos de forma sistemática.

Foca na criação de níveis de importância ou autoridade.

definir-a-ordem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos