Que o excesso de peso não deformem seus ossos.

Que as dificuldades não deformem seu caráter.

To give a particular shape or form to something.

To bring back to a former condition or state.

The English verb 'deform' primarily refers to altering the shape or form of something, often in a negative or damaging way. It can apply to physical objects, bodies, or even abstract concepts like ideas or truths. The subjunctive mood 'deform' (as in 'that they deform') expresses a wish, doubt, or command.

Figurative use, referring to marks that do not negatively alter appearance.

Physical alteration of an object due to external factors.

To twist or bend out of shape; to misrepresent.

To bend or twist out of shape, especially due to heat or moisture.

Antónimo en español para 'modelar' o 'dar forma'.

Antónimo en español para 'restaurar' o devolver al estado original.

El verbo inglés 'deform' se traduce comúnmente al español como 'deformar'. La forma 'deform' en inglés, usada en el subjuntivo ('that they deform'), corresponde al subjuntivo español ('que deformen'), expresando deseo, duda o mandato.

Nota en español sobre el uso figurado de 'deformar'.

Ejemplo de alteración física en español.

Sinónimo en español para 'distorcer', alterando la forma o apariencia.

Sinónimo en español para 'desfigurar', estropeando la apariencia.

Sinónimo en español para 'mutilar', causando daño físico severo.

Antônimo em inglês para 'modelar' ou 'dar forma'.

Antônimo em inglês para 'restaurar' ou devolver ao estado original.

O verbo inglês 'deform' é frequentemente usado para descrever uma alteração física que prejudica a forma ou aparência original. Em português do Brasil, 'deformar' tem um espectro de uso similar, cobrindo tanto o literal quanto o figurado. A forma 'deform' em inglês, quando usada no subjuntivo ('that they deform'), reflete uma nuance de desejo ou incerteza, similar ao subjuntivo em português ('que deformem').

Nota de registo sobre o uso figurado de 'deformar' em português.

Exemplo de alteração física em português do Brasil.

Sinônimo em inglês para 'distorcer', alterando a forma ou aparência.

Sinônimo em inglês para 'desfigurar', estragando a aparência.

Sinônimo em inglês para 'empenar' ou 'deformar', especialmente por calor ou umidade.

English antonym for 'moldear' or 'dar forma'.

English antonym for 'restaurar' or returning to the original state.

The Spanish verb 'deformar' translates to 'deform' in English. The English form 'deform' in the subjunctive ('that they deform') corresponds to the Spanish subjunctive ('que deformen'), expressing wish, doubt, or command.

Note in English about the figurative use of 'deform'.

Example of physical alteration in English.

English synonym for 'distorsionar', altering shape or appearance.

English synonym for 'desfigurar', spoiling the appearance.

English synonym for 'empenar' or 'deform', especially by heat or moisture.

Devolver algo a su estado original o anterior.

El verbo 'deformar' en español se refiere a alterar la forma o configuración natural de algo, resultando en una apariencia irregular o distorsionada. Puede aplicarse tanto a objetos físicos como a la apariencia de personas o incluso a conceptos abstractos. La forma 'deformen' corresponde a la tercera persona del plural del presente de subjuntivo o imperativo, indicando una acción deseada, dudosa o comandada.

Alterar la forma o la apariencia de algo, haciéndolo irreconocible o grotesco.

Causar pérdida de belleza o fealdad, especialmente en el rostro o cuerpo.

Causar daño físico severo, resultando en la pérdida de partes del cuerpo.

Antônimo em espanhol para 'modelar' ou 'dar forma'.

Antônimo em espanhol para 'restaurar' ou devolver ao estado original.

O verbo espanhol 'deformar' é equivalente ao português 'deformar', indicando a alteração da forma ou configuração natural de algo. A forma 'deformen' é a conjugação na terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou imperativo, usada para expressar desejo, dúvida ou comando.

Sinônimo em espanhol para 'distorcer', alterando a forma ou aparência.

Sinônimo em espanhol para 'desfigurar', estragando a aparência.

Sinônimo em espanhol para 'mutilar', causando dano físico severo.

Uso figurado, refiriéndose a marcas que no alteran negativamente la apariencia.

Alteración física de un objeto debido a factores externos.

Devolver algo ao seu estado original ou anterior.

O verbo 'deformar' em português do Brasil abrange tanto a alteração física de objetos quanto a modificação, muitas vezes negativa, da aparência ou estrutura de seres vivos ou conceitos. Pode ser usado em contextos literais (ex: deformar metal) e figurados (ex: deformar a verdade). A forma 'deformem' é a conjugação na terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou imperativo, indicando uma ação desejada, duvidosa ou comandada.

Uso figurado, referindo-se a marcas que não alteram negativamente a aparência.

Alteração física de um objeto devido a fatores externos.

Alterar a forma ou a aparência de algo, tornando-o irreconhecível ou grotesco.

Causar perda de beleza ou feiura, especialmente no rosto ou corpo.

Causar dano físico severo, resultando na perda de partes do corpo.

deformem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos