A chuva deitava uma grande quantidade de água.

Opposite of putting something down; to lift.

To keep something in possession, rather than placing it.

The verb 'lay' in English is transitive and means to put something or someone down in a horizontal position. It is often confused with 'lie', which is intransitive and means to be or put oneself in a horizontal position. 'Lay down' can have various meanings, including placing objects, laying eggs, or metaphorically, sacrificing oneself. The past tense of 'lay' is 'laid'.

Instruction to place something on a surface.

Refers to the production of eggs by birds.

To put something in a particular position or place.

General synonym for placing or positioning.

To place something carefully, such as an egg.

Mantener algo en posesión, en lugar de colocarlo.

El verbo 'lay' en inglés es transitivo y significa colocar algo o a alguien en posición horizontal. A menudo se confunde con 'lie', que es intransitivo y significa estar o colocarse en posición horizontal. 'Lay down' puede tener varios significados, incluyendo colocar objetos, poner huevos o, metafóricamente, sacrificar la vida. El pasado de 'lay' es 'laid'.

Instrucción para colocar algo en una superficie.

Se refiere a la producción de huevos por parte de las aves.

Sinónimo general para colocar o posicionar.

Poner algo cuidadosamente, como un huevo.

Oposto a colocar algo para baixo; erguer.

O verbo 'lay' em inglês é transitivo e significa colocar algo ou alguém em uma posição horizontal. É frequentemente confundido com 'lie', que é intransitivo e significa estar ou colocar-se em posição horizontal. 'Lay down' pode ter vários significados, incluindo colocar objetos, depositar ovos, ou metaforicamente, sacrificar-se. A tradução para o português varia dependendo do contexto, podendo ser 'deitar', 'colocar', 'pôr', 'depositar', ou 'sacrificar'.

Instrução para colocar algo em uma superfície.

Refere-se à produção de ovos por aves.

Sinônimo geral para colocar ou posicionar.

Colocar algo cuidadosamente, como um ovo.

The Spanish verb 'acostarse' is pronominal and means to lie down or go to bed. It is a reflexive verb, indicating that the action is performed by the subject upon itself. The present indicative conjugation ('me acuesto', 'te acuestas', etc.) describes a habitual action or one that is happening at the moment. It is a fundamental term for describing the act of resting or sleeping.

Indicates the act of going to bed or lying down.

Describes the act of an animal lying down.

Indicates leaning back, in a semi-horizontal position.

Synonym, often more emphatic or informal, for lying down.

El verbo 'acostarse' es pronominal y se refiere al acto de colocarse en posición horizontal para dormir o descansar. Es un verbo reflexivo, lo que significa que la acción recae sobre el sujeto que la realiza. La conjugación en presente ('me acuesto', 'te acuestas', etc.) se usa para acciones habituales o en curso. Es un término esencial en español para describir el acto de ir a la cama.

Indica el acto de ir a la cama o tumbarse.

Describe el acto de un animal al tumbarse.

Sinónimo común, a veces más enfático.

Similar a acostarse, a menudo implica una acción más rápida o informal.

Implica reclinarse, no necesariamente acostarse completamente.

O verbo 'acostarse' em espanhol é pronominal e significa deitar-se, ir para a cama. É um verbo reflexivo, indicando que a ação recai sobre o sujeito. A conjugação no presente do indicativo ('me acuesto', 'te acuestas', etc.) descreve uma ação habitual ou que está ocorrendo no momento. É um termo fundamental para descrever o ato de repousar ou dormir.

Indica o ato de ir para a cama ou deitar-se.

Indica inclinar-se para trás, em uma posição semi-horizontal.

Sinônimo, muitas vezes mais enfático ou informal, para deitar-se.

Opposite action of getting into an upright position.

Opposite state to being lying down or in a horizontal position.

The form 'deitava' corresponds to the imperfect past tense in Portuguese, often translated by 'was laying/lying' or 'used to lay/lie' in English. It describes habitual, continuous, or unfinished actions in the past. The verb 'deitar' can mean physically lying down or figuratively assigning blame ('lay the blame'). The Portuguese imperfect tense conveys a sense of ongoing or repeated action, similar to the English past continuous or 'used to' constructions.

Describes a habitual or recurring action in the past.

Indicates a habitual or continuous action in the past, in this case, assigning responsibility.

More formal synonym, indicating to lean or rest back.

Acción opuesta de ponerse en posición vertical.

Estado opuesto a estar acostado o en posición horizontal.

La forma 'deitava' se traduce al español comúnmente como 'se acostaba' o 'se tumbaba' en pretérito imperfecto. Este tiempo verbal se utiliza para describir acciones habituales, continuas o inacabadas en el pasado. Puede referirse tanto al acto físico de colocarse en posición horizontal (dormir, descansar) como a un sentido figurado, como 'echar la culpa'. La conjugación 'deitava' corresponde a la tercera persona del singular (él/ella/usted) o la primera persona del singular (yo) en portugués.

Describe una acción habitual o recurrente en el pasado.

Indica una acción habitual o continua en el pasado, en este caso, atribuir responsabilidad.

Sinónimo más formal, indica inclinarse o apoyarse.

Enfatiza el descanso, el acto de estar en reposo.

Ação oposta de se colocar em posição vertical.

Estado oposto a estar deitado ou em posição horizontal.

A forma 'deitava' é o pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'deitar'. Este tempo verbal é usado para descrever ações habituais, contínuas ou inacabadas no passado. Pode referir-se tanto ao ato físico de se colocar em posição horizontal (dormir, descansar) quanto a um sentido figurado, como 'deitar a culpa' ou 'deitar raízes'. A conjugação 'deitava' é a terceira pessoa do singular (ele/ela/você) ou a primeira pessoa do singular (eu).

Descreve um hábito ou ação recorrente no passado.

Indica uma ação habitual ou contínua no passado, neste caso, atribuir responsabilidade.

Sinônimo mais formal, indicando inclinar-se ou apoiar-se.

Enfatiza o descanso, o ato de estar em repouso.

deitava

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos