Os diretores delegavam as tarefas mais complexas aos seus subordinados.

Os embaixadores delegavam representantes para as negociações.

The act of taking on what was delegated to another.

The English verb 'delegate' primarily refers to the act of giving a task, duty, or responsibility to someone else, typically someone of lower rank or authority. The past simple form 'delegated' indicates a completed action in the past. In English-speaking cultures, effective delegation is often seen as a key leadership skill, enabling managers to focus on strategic issues while empowering their team members. However, poor delegation can lead to confusion, resentment, or tasks not being completed correctly.

Action of entrusting responsibility or a task to another person.

Action of sending someone to represent or act on behalf of another.

Implies giving a task or duty, often with less emphasis on authority transfer than 'delegated'.

Highlights the element of trust placed in the recipient.

Suggests an official authorization or instruction to perform a specific task.

El acto de hacerse cargo de lo que fue delegado a otro.

El verbo 'delegate' en inglés se refiere a la acción de transferir o encomendar a una persona una tarea, función o poder. La forma 'delegated' (pasado simple) indica una acción completada en el pasado. En el ámbito profesional, delegar es una habilidad de gestión clave, pero su correcta aplicación requiere claridad en las instrucciones y confianza en la persona delegada. Una mala delegación puede resultar en ineficiencia o errores.

Acción de confiar responsabilidad o una tarea a otra persona.

Acción de enviar a alguien para representar o actuar en nombre de otro.

Implica dar una tarea o deber, a menudo con menos énfasis en la transferencia de autoridad que 'delegated'.

Destaca el elemento de confianza depositada en el receptor.

Sugiere una autorización u orden oficial para realizar una tarea específica.

Ação de tomar para si o que foi delegado a outro.

O verbo 'delegate' em inglês refere-se principalmente ao ato de dar uma tarefa, dever ou responsabilidade a outra pessoa, geralmente alguém de hierarquia inferior. A forma 'delegated' (passado simples) indica uma ação concluída no passado. Em culturas de língua inglesa, a delegação eficaz é vista como uma habilidade de liderança crucial, permitindo que gestores se concentrem em questões estratégicas e capacitem suas equipes.

Ação de confiar responsabilidade ou incumbência a outra pessoa.

Ação de enviar alguém para representar ou agir em nome de outrem.

Implica dar uma tarefa ou dever, com menos ênfase na transferência de autoridade.

Enfatiza a confiança depositada no destinatário.

Sugere uma autorização oficial ou instrução para realizar uma tarefa específica.

The Spanish verb 'delegar' refers to the action of transferring or entrusting a task, function, or power to someone else. The form 'delegaban' (imperfect past tense) indicates a habitual or continuous action in the past. In professional settings, delegation is a key management skill, but requires clear instructions and trust in the delegate to be effective.

El verbo 'delegar' en español se refiere a la acción de transferir o encomendar a una persona una tarea, función o poder. La forma 'delegaban' (pretérito imperfecto) indica una acción habitual o continua en el pasado. En el ámbito profesional, delegar es una habilidad de gestión clave, pero su correcta aplicación requiere claridad en las instrucciones y confianza en la persona delegada para ser eficaz.

Implica dar una tarea o deber, a menudo con menos énfasis en la transferencia de autoridad que 'delegaban'.

O verbo 'delegar' em espanhol refere-se à ação de transferir ou encomendar a alguém uma tarefa, função ou poder. A forma 'delegaban' (pretérito imperfeito) indica uma ação habitual ou contínua no passado. No ambiente profissional, delegar é uma habilidade de gestão essencial, mas requer clareza nas instruções e confiança na pessoa delegada para ser eficaz.

Sugere uma autorização ou instrução oficial para realizar uma tarefa específica.

The English verb 'delegate' primarily refers to the act of giving a task, duty, or responsibility to someone else, typically someone of lower rank or authority. The past imperfect form 'delegated' suggests a past action that may have been habitual or ongoing. In English-speaking cultures, effective delegation is often seen as a key leadership skill, enabling managers to focus on strategic issues while empowering their team members. However, poor delegation can lead to confusion, resentment, or tasks not being completed correctly.

El verbo 'delegar' en español se refiere a la acción de transferir o encomendar a una persona una tarea, función o poder. La forma 'delegaban' (pretérito imperfecto) indica una acción habitual o continua en el pasado. En el ámbito profesional, delegar es una habilidad de gestión clave, pero su correcta aplicación requiere claridad en las instrucciones y confianza en la persona delegada. Una mala delegación puede resultar en ineficiencia o errores.

Oposto à ação de entregar ou confiar algo.

O verbo 'delegar' em português do Brasil é amplamente utilizado em contextos profissionais e organizacionais. Refere-se à prática de transferir autoridade e responsabilidade para outra pessoa, geralmente um subordinado. A forma 'delegavam' (pretérito imperfeito do indicativo) indica uma ação contínua ou habitual no passado. A nuance cultural reside na percepção da delegação como um sinal de confiança e eficiência, mas também pode ser vista como uma forma de evitar responsabilidade, dependendo do contexto.

Sinônimo direto, enfatiza a atribuição de uma tarefa ou responsabilidade.

Enfatiza a confiança depositada na pessoa para realizar a ação.

Implica dar uma ordem ou instrução para que algo seja feito.

delegavam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos