Derivado do verbo inglês 'delete', com o sufixo verbal '-ar'.

Action of bringing back something that was deleted or removed.

Action of preserving data, opposite to its deletion.

The past tense and past participle of the verb 'to delete'. It signifies the action of removing or erasing data, text, or files from a digital medium. It's a ubiquitous term in computing and digital communication, understood globally by English speakers.

Common situation in messaging applications.

Common mistake when handling digital files.

Similar to deleted, often implies complete removal.

More general term for taking something away.

Suggests getting rid of something completely.

The past tense form 'deleted' in English corresponds to the Spanish preterite tense, commonly 'borró' (third person singular). This form indicates a completed action in the past, specifically the act of removing or erasing something digitally.

Similar to 'borró', often implies complete removal.

Ação de trazer de volta algo que foi apagado ou removido.

A forma 'deleted' é a tradução direta do particípio passado do verbo 'delete'. Em português do Brasil, corresponde a 'deletado' ou 'apagado', dependendo do contexto. O uso do termo 'deletar' em português é um empréstimo do inglês, e 'deletou' é a conjugação correspondente à terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.

Situação comum em aplicativos de mensagens.

Erro comum na manipulação de arquivos digitais.

Sinônimo mais comum e genérico para 'deletar'.

Usado frequentemente em interfaces de software para indicar remoção.

Acción de preservar datos, opuesta a su eliminación.

'Borró' is the Spanish third-person singular preterite indicative form of the verb 'borrar'. It translates to 'deleted' in English, indicating a completed action of removal or erasure, typically in a digital context.

Puede implicar una remoción más formal o sistemática.

Acción opuesta a la remoción de contenido.

Acción de devolver algo que fue borrado o eliminado.

La forma 'borró' es la conjugación del verbo 'borrar' en la tercera persona del singular del pretérito perfecto simple de indicativo. Es el equivalente directo de 'deleted' en inglés y 'deletou' en portugués brasileño, indicando la acción de eliminar o hacer desaparecer algo, comúnmente en soportes digitales.

Situación común en aplicaciones de mensajería.

Error común en la manipulación de archivos digitales.

Similar a 'borró', a menudo implica una remoción completa.

A forma 'borró' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito simples do indicativo do verbo 'borrar'. Corresponde ao passado simples em inglês ('deleted') e é a tradução mais comum para o ato de apagar ou eliminar algo, especialmente em contextos digitais, em português do Brasil.

The verb 'delete' is a fundamental term in computing and digital contexts. It refers to the act of removing data, files, or entries from a system. While 'erase' and 'remove' can be synonyms, 'delete' specifically implies a digital removal, often making the data irrecoverable without special tools. Its usage is widespread across all English-speaking regions.

El verbo 'borrar' es el equivalente más directo y común en español para la acción de eliminar datos o información, especialmente en contextos digitales. Aunque 'eliminar' y 'suprimir' también son utilizados, 'borrar' es el término más frecuente en interfaces de usuario y en la conversación general sobre la remoción de archivos, mensajes o registros. Su uso es estándar en todos los países hispanohablantes.

O verbo 'deletar', um aportuguesamento do inglês 'delete', é amplamente utilizado no Brasil, especialmente no contexto da informática e tecnologia. Embora existam sinônimos nativos como 'apagar' e 'excluir', 'deletar' se consolidou em muitos domínios digitais, sendo comum em interfaces de software, discussões sobre arquivos e dados. Seu uso é mais informal e técnico, mas perfeitamente compreendido pela maioria dos falantes.

Termo mais amplo, pode indicar retirada física ou lógica.

deletou

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos