O sabor daquele chocolate era uma verdadeira delícia.

Aquela paisagem era uma delícia para os olhos.

Do latim 'deliciae', plural de 'delicia', que significa prazer, encanto.

A feeling of deep distress caused by loss, disappointment, or other misfortune.

In English, 'delight' functions both as a noun and a verb. As a noun, it signifies a high degree of pleasure or satisfaction, often associated with something particularly pleasing or enjoyable. As a verb, it means to please greatly or to take great pleasure in something. The term carries a sense of refined enjoyment or happiness.

Expresses great pleasure or satisfaction, often from sensory experiences.

Can refer to a person or thing that brings great pleasure or is highly pleasing.

As a verb, it means to please greatly or to take great pleasure.

General term for enjoyment or satisfaction.

Something that gives great pleasure, especially something that is not usually available.

Falta de placer o satisfacción, antónimo de 'delight'.

Sentimiento de pena o disgusto, opuesto a 'delight'.

Estado de dolor o pena, antónimo de 'delight'.

La palabra 'delight' en inglés, al ser traducida al español, puede corresponder a 'delicia', 'placer', 'deleite' o 'encanto'. Como sustantivo, se refiere a un gran placer o satisfacción. Como verbo ('to delight'), significa agradar inmensamente o sentir gran placer. El término evoca una sensación de disfrute exquisito.

Traducción de 'delight' como sustantivo que denota gran placer.

Uso de 'delicia' para describir una experiencia extremadamente agradable.

Traducción de 'delight' cuando se refiere a una persona encantadora.

Sensación o sentimiento agradable, sinónimo de 'delight'.

Placer intenso y refinado, sinónimo de 'delight'.

Sentimiento de satisfacción y alegría, relacionado con 'delight'.

Cualidad que atrae o cautiva, puede traducir 'delight'.

Antônimo de 'delight' (verbo), algo que não agrada.

Oposto de 'delight' em termos de emoção.

A palavra 'delight' em inglês, quando traduzida para o português, pode corresponder a 'delícia', 'deleite', 'prazer' ou 'encanto', dependendo do contexto. Como substantivo, refere-se a um grande prazer ou satisfação. Como verbo ('to delight'), significa agradar imensamente ou sentir grande prazer.

Tradução do inglês 'delight' para descrever algo que causa grande prazer.

Uso de 'delícia' como substantivo para expressar algo que traz grande prazer.

Tradução do verbo 'to delight' (encantar, dar prazer).

Sinônimo de 'delight', enfatiza prazer intenso.

Termo mais geral para 'delight' ou 'pleasure'.

Usado para traduzir 'delight' quando se refere a algo ou alguém que cativa.

Lack of pleasure or satisfaction, antonym for Spanish 'delicia'.

The state of being irritated or bothered, opposite of Spanish 'delicia'.

The opposite of 'delicia' in terms of emotion.

The Spanish word 'delicia', when translated into English, can correspond to 'delight', 'pleasure', or 'charm'. As a noun, it refers to something that causes great pleasure, especially through the senses. It can also describe a very pleasant or charming person.

Translation of Spanish 'delicia' as a noun denoting great pleasure.

Usage of 'delicia' to describe an extremely pleasant experience.

Translation of Spanish 'delicia de persona' for a delightful person.

A pleasant feeling or sensation, synonym for Spanish 'delicia'.

Intense pleasure or satisfaction, synonym for Spanish 'delicia'.

A feeling of great pleasure and happiness, related to Spanish 'delicia'.

The quality of being pleasing or attractive, can translate Spanish 'delicia'.

A palavra 'delicia' em espanhol, quando traduzida para o português do Brasil, pode corresponder a 'delícia', 'deleite' ou 'prazer'. Como substantivo, refere-se a algo que causa grande prazer, especialmente através dos sentidos. Também pode descrever uma pessoa muito agradável ou encantadora.

Oposto de 'delicia' (espanhol) em termos de experiência.

Oposto de 'delicia' (espanhol) em termos de emoção.

Tradução de 'delicia' (espanhol) para descrever algo que causa grande prazer.

Tradução de 'delicia de persona' (espanhol) para descrever alguém agradável.

Sinônimo de 'delicia' (espanhol), enfatiza prazer intenso.

Termo mais geral para 'delicia' (espanhol) ou 'pleasure'.

Usado para traduzir 'delicia' (espanhol) quando se refere a algo ou alguém que cativa.

In English, 'delight' functions both as a noun and a verb. As a noun, it signifies a high degree of pleasure or satisfaction, often associated with something particularly pleasing or enjoyable. As a verb, it means to please someone greatly or to take great pleasure in something. The term carries a sense of refined enjoyment or happiness.

Used to express great pleasure or satisfaction, often related to sensory experiences.

En español, 'delicia' se refiere principalmente a algo que produce un gran placer, especialmente a través de los sentidos (como la comida). También se usa para describir a una persona muy agradable o encantadora. El término evoca una sensación de disfrute exquisito y satisfacción.

Se refiere a algo que causa gran placer o satisfacción, especialmente en el ámbito sensorial.

Describe una experiencia o algo que es extremadamente agradable o placentero.

Se usa para describir a alguien encantador, amable y muy agradable.

Sensação oposta de desprazer ou sofrimento.

A palavra 'delícia' em português do Brasil é amplamente utilizada para descrever tanto experiências sensoriais prazerosas (comida, paisagens) quanto qualidades de pessoas ou situações que são extremamente agradáveis e encantadoras. Seu uso pode variar de um prazer simples a um deleite profundo, dependendo do contexto.

Refere-se a algo que causa grande prazer sensorial.

Usado metaforicamente para descrever algo que proporciona bem-estar emocional ou espiritual.

Descreve uma pessoa agradável, encantadora ou de bom caráter.

Sinônimo próximo, enfatiza o prazer intenso e a satisfação.

Termo mais geral para sensação agradável.

Foco no contentamento e na realização de um desejo.

delicia

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos