O agrimensor delimitou a propriedade rural com marcos.

O pesquisador delimitou o escopo do estudo para um período específico.

Derivado de 'limite' com o prefixo 'de-'.

Opposite of specifying or defining limits.

The verb 'to delimit' means to mark the limits or boundaries of something. The past tense 'delimited' indicates that this action has been completed. It is commonly used in formal contexts, such as academic papers, legal documents, or scientific reports, to precisely define areas, concepts, or scopes.

Register note in English about establishing geographical boundaries.

Register note in English about defining conceptual boundaries.

Indicates the setting of limits or borders.

Emphasizes clarity and specification of limits.

Suggests the action of tracing or indicating boundaries.

Opuesto a especificar o definir límites.

El verbo inglés 'to delimit', en su forma pasada 'delimited', se traduce al español como 'delimitar' o 'acotar'. Se refiere a la acción de fijar o marcar los límites de un espacio, territorio, concepto o tema. Su uso es común en contextos formales como la ciencia, la academia o el derecho.

Nota en español sobre el establecimiento de límites geográficos.

Nota en español sobre la definición de límites conceptuales.

Indica la acción de fijar límites o contornos.

Enfatiza la claridad y especificación de los límites.

Puede referirse a establecer límites o acuerdos.

O termo inglês 'delimited' (passado de 'to delimit') refere-se à ação de estabelecer limites claros, seja em um sentido físico, geográfico, ou abstrato, como em conceitos ou escopos. É frequentemente empregado em contextos formais, como documentos legais, acadêmicos ou científicos, para indicar precisão na definição de fronteiras ou escopos.

Nota de registo em português sobre o uso de 'delimited'.

Nota de registo em português sobre a definição de limites conceituais.

Indica o estabelecimento de limites ou fronteiras.

Enfatiza a clareza e especificação dos limites.

Sugere a ação de traçar ou indicar limites.

The Spanish verb 'delimitar' translates to 'to delimit' or 'to bound' in English. The form 'delimitó' is the third-person singular preterite indicative, signifying a completed action of marking boundaries, whether physical or conceptual. It is a formal term used across various disciplines.

Note in English about the Spanish verb 'delimitar' in the preterite tense.

Note in English about defining conceptual boundaries in Spanish.

Indicates the action of setting limits or contours.

Can refer to establishing limits or agreements.

El verbo 'delimitar' en español se utiliza para marcar o fijar los límites de algo, ya sea físico, geográfico, conceptual o temático. La forma 'delimitó' corresponde a la tercera persona del singular del pretérito perfecto simple de indicativo, indicando una acción concluida en el pasado. Es un término formal, común en ámbitos académicos, técnicos y legales.

O verbo espanhol 'delimitar' corresponde ao português 'delimitar' e ao inglês 'to delimit'. A forma 'delimitó' é a conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito simples, indicando uma ação concluída. É usado para marcar os limites de algo, seja físico, conceitual ou temático, sendo comum em contextos formais.

Nota em português sobre o uso de 'delimitó' para estabelecer limites geográficos.

Nota em português sobre a definição de limites conceituais.

Indica a ação de fixar limites ou contornos.

Pode referir-se a estabelecer limites ou acordos.

The English verb 'to delimit' corresponds to establishing boundaries, whether physical or conceptual. The past tense 'delimited' signifies a completed action. It is often used in formal contexts such as legal, academic, or scientific writing to denote the precise setting of limits.

Establishing geographical or spatial boundaries.

Defining conceptual or thematic boundaries.

El verbo 'delimitar' en español se utiliza para marcar o fijar los límites de algo, ya sea físico, geográfico, conceptual o temático. La forma 'delimitó' corresponde a la tercera persona del singular del pretérito perfecto simple de indicativo. Es un término formal, común en ámbitos académicos, técnicos y legales.

Establecimiento de límites geográficos o espaciales.

Definición de límites conceptuales o temáticos.

O verbo 'delimitar' em português do Brasil é usado tanto para estabelecer fronteiras físicas ou geográficas quanto para definir os limites de um conceito, ideia ou assunto. A forma 'delimitou' é a conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado. É um termo formal, frequentemente encontrado em contextos acadêmicos, técnicos ou legais.

Estabelecimento de limites geográficos ou espaciais.

Definição de limites conceituais ou temáticos.

Sinônimo comum para estabelecer limites físicos.

Sugere a ideia de fechar ou isolar com limites.

delimitou

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos