O prédio demolidor deixou apenas escombros.

Derivado do verbo 'demolir' + sufixo '-dor'.

A baixa teve "um efeito demolidor no emprego", diz Moore, apontando que a Europa pode perder até 1,2 milhão de postos de trabalho na indústria criativa por causa da pirataria, o que representa cerca de 10% da força de trabalho do continente, estimada em 14 milhões.

Os protestos acontecem poucos dias depois da divulgação de um novo e demolidor relatório oficial que questiona seriamente o governo e a empresa Tepco, proprietária da central acidentada em Fukushima.

The '-ing' form of 'demolish' in English can function as a gerund (noun), present participle (adjective), or even as part of a compound noun. When translating to Brazilian Portuguese, the choice between 'demolidor', 'destruidor', or 'demolição' will depend on the specific grammatical and semantic context of the English sentence.

Usage note for 'demolishing' as a noun (gerund).

Note on 'demolishing' as an adjective modifying 'crew'.

Note on 'demolishing' as an adjective describing the impact.

La forma '-ing' de 'demolish' en inglés puede funcionar como gerundio (sustantivo), participio presente (adjetivo) o incluso como parte de un nombre compuesto. Al traducir al portugués de Brasil, la elección entre 'demolidor', 'destruidor' o 'demolição' dependerá del contexto gramatical y semántico específico de la frase en inglés.

Nota de uso para 'demolishing' como sustantivo (gerundio).

Nota sobre 'demolishing' como adjetivo que califica 'crew'.

Nota sobre 'demolishing' como adjetivo que describe el impacto.

A forma '-ing' de 'demolish' em inglês pode funcionar como gerúndio (substantivo), particípio presente (adjetivo) ou até mesmo como parte de um nome composto. Ao traduzir para o português do Brasil, a escolha entre 'demolidor', 'destruidor' ou 'demolição' dependerá do contexto gramatical e semântico específico da frase em inglês.

Nota sobre o uso de 'demolishing' como substantivo (gerúndio).

Nota sobre 'demolishing' como adjetivo qualificando 'crew'.

Nota sobre 'demolishing' como adjetivo descrevendo o impacto.

In Spanish, 'demoledor' is widely used both in the literal sense of physically destroying and in the figurative sense of something or someone having an overwhelming or impressive impact. The word carries a strong connotation of power and intensity, similar to its use in Brazilian Portuguese. It can be applied to attacks, arguments, criticisms, or even to people with great willpower or destructive capacity.

Note on the figurative use of 'demoledor'.

Note on 'demoledor' indicating great force or effectiveness.

Note on 'demoler' as a noun referring to the person or company.

En español, 'demoledor' se utiliza ampliamente tanto en el sentido literal de destruir físicamente como en el sentido figurado de algo o alguien que tiene un impacto abrumador o impresionante. La palabra conlleva una fuerte connotación de poder e intensidad, similar a su uso en portugués de Brasil. Puede aplicarse a ataques, argumentos, críticas, o incluso a personas con gran fuerza de voluntad o capacidad destructiva.

Nota sobre el uso figurado de 'demoledor'.

Nota sobre 'demoledor' indicando gran fuerza o eficacia.

Nota sobre 'demoler' como sustantivo refiriéndose a la persona o empresa.

Em espanhol, 'demoledor' é amplamente utilizado tanto no sentido literal de destruir fisicamente quanto no sentido figurado de algo ou alguém que tem um impacto avassalador ou impressionante. A palavra carrega uma forte conotação de poder e intensidade, similar ao seu uso em português do Brasil. Pode ser aplicado a ataques, argumentos, críticas, ou até mesmo a pessoas com grande força de vontade ou capacidade de destruição.

Nota sobre o uso figurado de 'demoledor'.

Nota sobre 'demoledor' indicando grande força ou eficácia.

Nota sobre 'demoler' como substantivo referindo-se à pessoa ou empresa.

Direct opposite of something that destroys.

In Brazilian Portuguese, 'demolidor' can be used both for literal destruction (like tearing down a building) and figuratively for something or someone causing a very strong impact, whether positive or negative. For instance, a 'demolidor' speech can be impressive due to its force, even if not physically destructive. The word carries a connotation of power and intensity.

Figurative use to describe an overwhelming impact.

Refers to an extremely effective and destructive force or capability.

Refers to the person or company that carries out demolitions.

Opuesto directo de quien o lo que destruye.

En portugués de Brasil, 'demolidor' puede usarse tanto para describir una acción literal de destrucción (como derribar un edificio) como de forma figurada para algo o alguien que causa un impacto muy fuerte, ya sea positivo o negativo. Por ejemplo, un discurso 'demolidor' puede ser impresionante por su fuerza, aunque no sea destructivo en sentido físico. La palabra conlleva una connotación de poder e intensidad.

Uso figurado para describir un impacto abrumador.

Se refiere a una fuerza o capacidad extremadamente eficaz y destructiva.

Se refiere a la persona o empresa que realiza demoliciones.

Em português do Brasil, 'demolidor' pode ser usado tanto para descrever uma ação literal de destruição (como derrubar um prédio) quanto de forma figurada para algo ou alguém que causa um impacto muito forte, seja positivo ou negativo. Por exemplo, um discurso 'demolidor' pode ser impressionante pela sua força, mesmo que não seja destrutivo no sentido físico. A palavra carrega uma conotação de poder e intensidade.

Uso figurado para descrever um impacto avassalador.

Refere-se a uma força ou capacidade extremamente eficaz e destrutiva.

Refere-se à pessoa ou empresa que realiza demolições.

Sugere um impacto em larga escala, ruína.

Usado para algo que causa grande destruição ou derrota.

demolidor

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos