Do latim 'denominare', que significa 'dar nome'.

To speak of or treat slightingly; depreciate; belittle.

To refuse to take notice of or acknowledge.

The English verb 'denominate' is often used in formal contexts to give a name or title to something, or to classify it. It carries a sense of formal designation or classification, similar to its Portuguese counterpart. It's less common in everyday speech than 'name' or 'call', but is appropriate for official or academic contexts.

Register note in English about the usage of 'denominate'.

To classify or describe something in a particular way.

To appoint or set aside for a specific purpose or name.

Explicación en español del antónimo en inglés 'disparage'.

Explicación en español del antónimo en inglés 'ignore'.

El verbo 'denominate' en inglés se usa formalmente para dar un nombre o título, o para clasificar. Es menos común que 'name' o 'call', pero adecuado en contextos oficiales o académicos. La nuance es de una designación formal.

Nota en español sobre el uso de 'denominate'.

Explicación en español del sinónimo en inglés 'name'.

Explicación en español del sinónimo en inglés 'call'.

Explicación en español del sinónimo en inglés 'designate'.

O verbo 'denominate' em inglês é um termo formal usado para dar um nome ou título a algo, ou para classificá-lo. É menos comum no dia a dia do que 'name' ou 'call', mas é apropriado em contextos oficiais, acadêmicos ou técnicos. A nuance é de uma designação formal e deliberada.

Nota de registo em inglês sobre o uso de 'denominate'.

Explanation in English of the Spanish antonym 'descalificar'.

Explanation in English of the Spanish antonym 'ignorar'.

The Spanish verb 'denominar' is used to give a name or title, or to classify. It's a formal term, similar to its Portuguese and English counterparts. It implies designation or classification, often in official or academic contexts.

Note in English about the Spanish usage of 'denominar'.

Calificar o clasificar algo o alguien de cierta manera.

Usado de forma más general para referirse a algo.

Señalar o elegir para un cargo o función, o para darle un nombre.

Oponerse a la cualificación o denominación.

El verbo 'denominar' en español se utiliza para dar un nombre o título a algo o alguien, o para calificarlo de una manera específica. Es un término formal, similar a su uso en portugués y inglés. Implica un acto de designación o clasificación, a menudo en contextos oficiales, académicos o literarios.

Nota en español sobre el uso de 'denominar'.

O verbo 'denominar' em espanhol é usado para dar um nome ou título, ou para classificar. É um termo formal, similar ao português e inglês. Implica designação ou classificação, frequentemente em contextos oficiais ou acadêmicos.

Nota em português sobre o uso de 'denominar' em espanhol.

El verbo 'denominar' en español se utiliza para dar un nombre o título a algo o alguien, o para calificarlo de una manera específica. Es un término formal, similar a su uso en portugués y inglés. Implica un acto de designación o clasificación, a menudo en contextos oficiales, académicos o literarios. Es más formal que 'llamar' y más específico que 'nombrar' en ciertos contextos.

Oposto direto de qualificar ou denominar de certa maneira.

Refere-se a não dar nome ou não reconhecer algo.

O verbo 'denominar' em português do Brasil é frequentemente usado em contextos formais para atribuir um nome, título ou classificação a algo ou alguém. Pode implicar um certo grau de autoridade ou formalidade na designação. É um termo mais polido do que 'chamar' e mais específico do que 'chamar por'. A acepção de 'considerar' ou 'qualificar' é também comum, indicando como algo é percebido ou categorizado.

Qualificar ou classificar alguém ou algo.

Sinônimo comum, refere-se à ação de dar um nome ou designação.

Mais informal, usado para se referir a como algo ou alguém é chamado.

Usado principalmente para nomear alguém para um cargo ou função.

denomino

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos