Expressa inclusão, seleção, exceção e associação:

O livro está dentre os papéis sobre a mesa.

Escolhi o melhor dentre todos os candidatos.

Os filhos dos homens, dentre todos os animais jovens, são os mais difíceis de serem tratados.

Os envolvidos podem responder pelos crimes de falsidade ideológica, advocacia administrativa (patrocinar interesse privado perante a administração pública), prevaricação, corrupção ativa ou passiva, concussão (exigir pagamento de vantagens indevidas), condescendência criminosa, formação de quadrilha, lavagem de dinheiro, dentre outros.

O Bing foi lançado em 3 de junho, mas esteve disponível alguns dias antes a alguns países --dentre eles, o Brasil.

Na maior loja de música on-line, a iTunes, o artista ocupava as cinco primeiras posições no ranking de vendas de álbuns, além de sete postos dentre os dez discos mais bem colocados.

Indicates something that is past a limit or group.

The preposition 'among' is used to indicate that someone or something is included in or surrounded by a group of three or more people or things. It can also imply distribution or participation within that group. Unlike 'between', which is typically used for two items, 'among' suggests a more general inclusion or relationship within a larger set. The phrase 'in the midst of' can be a synonym, often implying being in the center of a situation or group.

Indicates location within a group or collection.

Indicates origin or selection from a set.

Used for two items or distinct groups; 'among' is typically used for three or more.

Similar to 'among', often used in more formal or literary contexts, especially with abstract nouns.

Emphasizes being in the center or surrounded by something.

Indica algo que está más allá de un límite o grupo.

La preposición española 'entre' es la traducción más directa y común para 'among', especialmente cuando se refiere a la posición o inclusión dentro de un grupo de dos o más elementos. 'Entre' abarca tanto la idea de estar en medio de como la de seleccionar a partir de un conjunto. A diferencia del portugués 'dentre', que puede tener una ligera connotación de separación o elección específica, 'entre' es más general. En algunos contextos, 'de entre' puede usarse para enfatizar la selección de un elemento específico de un grupo mayor, similar a la función de 'dentre'.

Indica ubicación dentro de un grupo o colección.

Preposición más común para indicar posición o relación dentro de un grupo de dos o más elementos.

Describe la posición física dentro de un grupo.

Indica algo que está para além de um limite ou grupo.

A preposição inglesa 'among' é a tradução mais comum para 'dentre' quando se refere à localização ou inclusão dentro de um grupo de três ou mais elementos. Ela enfatiza estar cercado por ou fazer parte de uma coleção. 'Between' é tipicamente reservado para dois itens. 'From' pode ser usado em contextos de seleção ou origem, espelhando um aspecto de 'dentre'. A nuance de separação ou escolha específica inerente a 'dentre' é frequentemente transmitida pelo contexto ou por outras formulações em inglês.

Indica localização no meio de um grupo ou coleção.

Preposição em português que indica estar no meio de, ou ser escolhido a partir de um grupo de três ou mais.

Sinônimo comum em português, mas 'dentre' pode enfatizar a separação ou origem.

The Spanish preposition 'entre' is the most direct and common translation for 'among', especially when referring to position or inclusion within a group of two or more items. 'Entre' encompasses both the idea of being in the middle of and selecting from a set. Unlike the Portuguese 'dentre', which can have a slight connotation of separation or specific choice, 'entre' is more general. In some contexts, 'de entre' may be used to emphasize the selection of a specific element from a larger group, similar to the function of 'dentre'.

Indica origen o selección de un conjunto.

General term for being in or part of a group; often implies distribution or inclusion.

Indica estar en el interior de algo, no necesariamente en relación con un grupo.

La preposición 'entre' es fundamental en español para indicar la posición o relación de algo o alguien dentro de un conjunto de dos o más elementos. Se utiliza tanto para describir la ubicación física como para expresar la idea de selección o distribución. A diferencia de 'dentre' en portugués, 'entre' no suele llevar una carga semántica adicional de separación o elección específica, siendo más general. La construcción 'de entre' puede usarse para enfatizar la procedencia o selección de un elemento particular de un grupo mayor, aproximándose a la nuance de 'dentre'.

Similar a 'dentre', enfatiza la selección o separación de un grupo.

A preposição espanhola 'entre' é a tradução mais direta e comum para 'dentre', especialmente quando se refere à posição ou inclusão dentro de um grupo de dois ou mais elementos. 'Entre' abrange tanto a ideia de estar em meio de como a de selecionar a partir de um conjunto. A nuance de separação ou escolha específica inerente a 'dentre' é frequentemente transmitida pelo contexto ou por outras formulações em espanhol. Em alguns contextos, 'de entre' pode ser usado para enfatizar a seleção de um elemento específico de um grupo maior, similar à função de 'dentre'.

The English preposition 'among' is the most common translation for 'dentre' when indicating location or inclusion within a group of three or more. It emphasizes being surrounded by or part of a collection. 'Between' is typically reserved for two items. 'From' can be used in contexts of selection or origin, mirroring one aspect of 'dentre'. The nuance of separation or specific choice inherent in 'dentre' is often conveyed through context or other phrasing in English.

Used for two items or distinct groups; 'dentre' is typically used for three or more.

Used when indicating origin or selection, similar to one meaning of 'dentre'.

La preposición española 'entre' es la traducción más directa y común para 'dentre', especialmente cuando se refiere a la posición o inclusión dentro de un grupo de dos o más elementos. 'Entre' abarca tanto la idea de estar en medio de como la de seleccionar a partir de un conjunto. A diferencia del portugués 'dentre', que puede tener una ligera connotación de separación o elección específica, 'entre' es más general. En algunos contextos, 'de entre' puede usarse para enfatizar la selección de un elemento específico de un grupo mayor, similar a la función de 'dentre'.

A preposição 'dentre' é uma contração de 'de' + 'entre'. Embora muitas vezes intercambiável com 'entre', 'dentre' pode carregar uma nuance de separação, origem ou escolha a partir de um conjunto de múltiplos elementos. É frequentemente usada para enfatizar que algo ou alguém está posicionado ou selecionado dentro de um grupo maior, sugerindo uma distinção ou origem específica. O uso de 'dentre' pode conferir um tom ligeiramente mais formal ou enfático em comparação com 'entre'.

Indica localização no meio de um grupo ou conjunto.

Indica origem ou escolha a partir de um conjunto.

Sinônimo mais comum, mas 'dentre' enfatiza a separação ou escolha a partir de múltiplos elementos.

Descreve a posição física dentro de um grupo.

Enfatiza a origem ou o ponto de partida para uma seleção.

dentre

Sinônimos e antônimos

Sinônimos