A região ficou depauperada após a seca prolongada.

O solo depauperado necessita de fertilização.

Do latim 'depauperatus', particípio passado de 'depauperare', que significa empobrecer.

Opposite of impoverished, especially regarding resources or wealth.

Indicates thriving financially and economically.

Opposite in the context of health or vitality.

In English, 'impoverished' is widely used to describe both the economic poverty of individuals or nations and the deterioration of natural resources or health. The word carries a semantic weight of decline and deprivation.

Describes a state of severe poverty and lack of resources.

Indicates a significant loss of strength, vitality, or well-being.

General term for lacking money or resources.

Implies extreme poverty, lacking basic necessities.

Often used for resources that have been used up or reduced.

En inglés, 'impoverished' se usa ampliamente para describir tanto la pobreza económica de individuos o naciones como el deterioro de recursos naturales o de la salud. La palabra tiene un peso semántico de declive y privación.

Nota sobre el estado de pobreza y falta de recursos.

Indica una pérdida significativa de fuerza, vitalidad o bienestar.

Em inglês, 'impoverished' é amplamente utilizado para descrever tanto a pobreza econômica de indivíduos ou nações quanto a deterioração de recursos naturais ou da saúde. A palavra carrega um peso semântico de declínio e privação.

Nota sobre a condição de pobreza e ruína econômica.

Tradução direta para o português do Brasil.

In Spanish, 'empobrecido' is used to describe both economic poverty and the deterioration of resources or health, similar to the English 'impoverished'. The word carries a semantic weight of decline and deprivation.

Note on the state of poverty and economic ruin.

El término 'empobrecido' se utiliza para describir tanto la pobreza económica como el deterioro de recursos o de la salud. La palabra conlleva una carga semántica de declive y privación.

Describe un estado de pobreza y ruina económica.

Indica una pérdida de fuerza o vitalidad.

Término general para falta de dinero o recursos.

Se centra en la pérdida de vigor o fuerza.

Em espanhol, 'empobrecido' é usado para descrever tanto a pobreza econômica quanto a deterioração de recursos ou da saúde, similar ao inglês 'impoverished'. A palavra carrega um peso semântico de declínio e privação.

Indicates financial success and well-being.

The term 'impoverished' carries a connotation of severe and progressive decline, whether in financial, physical, or resource terms. It is often used in socioeconomic and environmental contexts to describe situations of great scarcity or deterioration.

Describes a state of poverty and economic ruin.

Indicates a loss of vitality and nutrients, weakening.

Direct synonym, indicating loss of wealth or resources.

Implies complete destruction or ruin, a more severe state.

Focuses on the loss of strength, vigor, or vitality.

El término 'empobrecido' conlleva una connotación de declive severo y progresivo, ya sea en términos financieros, físicos o de recursos. Se utiliza a menudo en contextos socioeconómicos y ambientales para describir situaciones de gran escasez o deterioro.

Indica una pérdida de vitalidad y nutrientes, debilitamiento.

Sinónimo más directo, que indica pérdida de riqueza o recursos.

Implica destrucción o ruina completa, un estado más grave.

Se centra en la pérdida de fuerza, vigor o vitalidad.

O termo 'depauperado' carrega uma conotação de declínio progressivo e severo, seja em termos financeiros, físicos ou de recursos. É frequentemente usado em contextos socioeconômicos e ambientais para descrever situações de grande escassez ou deterioração.

Refere-se à condição de pobreza e ruína econômica.

Indica perda de vitalidade e nutrientes, enfraquecimento.

Sinônimo mais direto, indicando perda de riqueza ou recursos.

Implica destruição ou ruína completa, um estado mais grave.

Foca na perda de força, vigor ou vitalidade.

depauperado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos