O sucesso do projeto depende da colaboração de todos.

Os resultados dependem das condições iniciais.

Direct opposite, not needing external support.

The English verb 'depend' is used similarly to its Portuguese counterpart, indicating reliance or consequence. The form 'depend' is the base form, often used with plural subjects or in certain grammatical constructions. The preposition 'on' is typically required when specifying what something depends on. Understanding this prepositional usage is key to correct application.

Indicates that something is necessary for the achievement of another.

Expresses the need for someone or something for survival or functioning.

Implies trust and confidence in something or someone.

Similar to 'rely on', suggesting expectation of support.

Suggests that something's success or failure is determined by a specific factor.

The Spanish verb 'depender' is used similarly to its Portuguese and English counterparts, expressing relationships of need, consequence, or subordination. The form 'dependen' corresponds to the third-person plural of the present indicative. The preposition 'de' is the most common to indicate what something depends on.

Similar to 'necesitan', often in more formal or technical contexts.

Oposto direto, não necessitam de suporte externo.

O verbo inglês 'depend' é usado de forma semelhante ao seu equivalente em português, indicando dependência ou consequência. A forma 'depend' é a forma base, frequentemente usada com sujeitos plurais ou em certas construções gramaticais. A preposição 'on' é tipicamente necessária ao especificar do que algo depende. Compreender este uso preposicional é fundamental para a aplicação correta.

Indica que algo é necessário para a realização de outra coisa.

Expressa a necessidade de alguém ou algo para sobreviver ou funcionar.

Similar a 'rely on', sugerindo expectativa de apoio.

Sugere que o sucesso ou fracasso de algo é determinado por um fator específico.

Oposición directa, no necesitan apoyo externo.

El verbo 'depender' en español se utiliza de manera similar a sus equivalentes en portugués y inglés, expresando relaciones de necesidad, consecuencia o subordinación. La forma 'dependen' corresponde a la tercera persona del plural del presente de indicativo. La preposición 'de' es la más común para indicar aquello de lo que se depende.

Indica que algo es necesario para la realización de otra cosa.

Expresa la necesidad de alguien o algo para sobrevivir o funcionar.

Similar a 'necesitan', a menudo en contextos más formales o técnicos.

Oposição direta, não necessitam de suporte externo.

O verbo espanhol 'depender' é usado de forma semelhante aos seus equivalentes em português e inglês, expressando relações de necessidade, consequência ou subordinação. A forma 'dependen' corresponde à terceira pessoa do plural do presente do indicativo. A preposição 'de' é a mais comum para indicar aquilo de que se depende.

Oposto direto, não necessitam de algo ou alguém.

O verbo 'depender' em português do Brasil é amplamente utilizado para expressar relações de necessidade, subordinação ou consequência. A forma 'dependem' é a conjugação na terceira pessoa do plural do presente do indicativo, aplicada a sujeitos como 'eles', 'elas', 'os projetos', 'as empresas', etc. É comum em contextos que vão desde relações interpessoais e familiares até questões econômicas e de desenvolvimento.

Indica que algo é consequência de outro fator.

dependem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos