Os resultados do projeto dependeram do financiamento aprovado.

As decisões finais dependeram das evidências apresentadas.

Do latim 'dependere', particípio passado de 'dependeo', que significa 'estar suspenso de, depender de'.

The past tense verb 'depended' in English signifies a state or action that was true in the past and may or may not be true now. It implies reliance, necessity, or being subject to external influence. The plural form 'depended' is used regardless of the number of subjects, as English verbs in the simple past tense do not conjugate for number.

Similar to relied on, often with expectation.

The English verb 'depended' (past tense) is presented here for Spanish speakers. It conveys the idea of reliance or necessity, similar to its Spanish counterpart 'dependieron'. The key difference lies in the conjugation, as English verbs in the simple past tense do not change form based on the subject's number.

O verbo 'depended' em inglês, no passado simples, indica uma ação ou estado que era verdadeiro no passado. Implica confiança, necessidade ou estar sujeito a influência externa. A forma 'depended' é usada independentemente do número de sujeitos, pois os verbos no passado simples em inglês não se conjugam por número.

Situação de necessidade ou subordinação.

The Spanish verb 'dependieron' (preterite tense) is presented here for English speakers. It conveys the idea of reliance or necessity, similar to its English counterpart 'depended'. The main difference is the conjugation, as Spanish verbs conjugate for person and number, while English verbs in the simple past tense do not.

El verbo 'depender' en español, conjugado en pretérito perfecto simple para la tercera persona del plural como 'dependieron', indica una acción completada en el pasado. Al igual que en portugués, se refiere a la necesidad, la sujeción a la voluntad de otro, o ser una consecuencia de algo. La preposición 'de' es fundamental para la regencia del verbo.

Situación de necesidad o subordinación.

O verbo 'dependieron' em espanhol, no pretérito perfeito simples, indica uma ação concluída no passado. Corresponde ao 'dependeram' em português e 'depended' em inglês. A regência com a preposição 'de' é crucial para o significado de necessidade ou subordinação.

O verbo 'depender' no passado em português do Brasil, 'dependeram', refere-se a uma ação concluída no passado, indicando que algo ou alguém necessitou de outro elemento ou esteve sob sua influência. A conjugação na terceira pessoa do plural é usada quando o sujeito é plural (ex: 'eles', 'elas', 'as crianças', 'os resultados'). A nuance cultural pode variar, mas geralmente carrega uma conotação de necessidade, subordinação ou consequência.

dependeram

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos