A palavra 'saudade' deriva-se do latim 'solitatem'.

O aumento da inflação deriva-se da má gestão econômica.

Do latim 'derivare', que significa 'desviar, conduzir água'.

To be the reason for something happening.

The English verb 'derive' is commonly used to indicate the origin or source of something, whether it's etymological, logical, or physical. The preposition 'from' is almost always used to specify the source. It's a more formal term than 'come from' and is frequently found in academic, scientific, and technical writing.

El verbo inglés 'derive' se usa comúnmente para indicar el origen o la fuente de algo, ya sea etimológico, lógico o físico. La preposición 'from' se utiliza casi siempre para especificar la fuente. Es un término más formal que 'come from' y se encuentra con frecuencia en escritos académicos, científicos y técnicos.

O verbo inglês 'derive' é frequentemente usado para indicar a origem de algo, seja etimológica, lógica ou física. A preposição 'from' é quase sempre utilizada para especificar a fonte. É um termo mais formal do que 'come from' e é comum em textos acadêmicos, científicos e técnicos.

The Spanish pronominal verb 'derivarse' is used to indicate the origin or provenance of something, as well as a logical or natural consequence. It is common in etymological, scientific, and reasoning contexts. The preposition 'de' is often used to specify the source.

El verbo pronominal 'derivarse' en español se utiliza para indicar el origen o la procedencia de algo, así como una consecuencia lógica o natural. Es común en contextos etimológicos, científicos y de razonamiento. La preposición 'de' se usa frecuentemente para especificar la fuente.

Surgir o acontecer como consecuencia de algo.

O verbo espanhol 'derivarse' é usado para indicar a origem ou procedência de algo, bem como uma consequência lógica ou natural. É comum em contextos etimológicos, científicos e de raciocínio. A preposição 'de' é frequentemente usada para especificar a fonte.

The English verb 'derive' is used similarly to its Portuguese counterpart, indicating origin, source, or consequence. It's common in contexts discussing etymology, logical conclusions, or the source of something tangible or abstract. The preposition 'from' typically follows 'derive' to specify the source.

Opuesto a ser consecuencia; ser el origen.

Producir, crear, en lugar de provenir de.

El verbo pronominal 'derivarse' en español se utiliza de manera similar al portugués y al inglés para expresar origen, procedencia o consecuencia. Es común en contextos etimológicos, de razonamiento lógico o al describir la fuente de algo. La preposición 'de' suele acompañar a 'derivarse' para especificar el origen.

Indica el punto de partida o causa inicial.

Enfatiza el resultado o consecuencia de algo.

Oposto de ser consequência; ser a origem.

O verbo 'derivar-se' é amplamente utilizado em português para expressar origem, proveniência ou consequência. Pode referir-se à origem etimológica de palavras, à procedência geográfica de rios ou pessoas, ou a uma relação de causa e efeito entre eventos ou ideias. A forma pronominal 'derivar-se' é a mais comum, embora 'derivar' como transitivo direto também exista ('derivar lucro').

Indica o ponto de partida ou causa inicial.

Enfatiza o resultado ou consequência de algo.

derivar-se

Sinônimos e antônimos

Sinônimos