Se eu tivesse dinheiro, compraria um carro.

Ele derramaria o café se não fosse segurado.

The action of holding or preventing something from exiting.

The action of gathering what has been spilled.

The conditional tense 'would spill' is used to express actions that could have happened but didn't, or that would occur under a specific condition. It's common in narratives, hypotheses, and hypothetical situations. The nuance lies in the uncertainty or non-fulfillment of the action.

Indicates a hypothetical action that did not occur due to an unmet condition.

Expresses a future possibility or intention that may or may not materialize.

Describes a probable consequence under a specific condition.

Similar, but focuses more on the excess liquid exiting the container.

Implies a loss of content through an opening or failure.

Acción de sujetar o impedir que algo salga.

Acción de juntar lo que se ha derramado.

The expression 'would spill' in English corresponds to the future of the past (conditional) in Spanish ('derramaría'). It is used to describe hypothetical actions, unreal in the past or future, depending on a condition. The nuance lies in the non-fulfillment or possibility of the action.

Indica una acción hipotética que no ocurrió debido a una condición no cumplida.

Expresa una posibilidad o intención futura que puede o no materializarse.

Describe una consecuencia probable bajo una condición específica.

Similar, pero se enfoca más en el exceso de líquido que sale del recipiente.

Implica una pérdida de contenido a través de una abertura o falla.

Ação de segurar ou impedir que algo saia.

A expressão 'would spill' em inglês corresponde ao futuro do pretérito (condicional) em português ('derramaria'). É usada para descrever ações hipotéticas, irreais no passado ou futuras, dependendo de uma condição. A nuance está na não concretização ou na possibilidade da ação.

Indica uma ação hipotética que não ocorreu devido a uma condição não satisfeita.

Expressa uma possibilidade ou intenção futura que pode ou não se concretizar.

Descreve uma consequência provável sob uma condição específica.

Similar, mas foca mais no excesso de líquido que sai do recipiente.

Implica uma perda de conteúdo por um orifício ou falha.

The Spanish form 'derramaría' corresponds to the English conditional 'would spill'. It is used to express hypothetical actions that could have happened or would happen under a certain condition. The nuance lies in the uncertainty or non-fulfillment of the action.

El tiempo verbal 'derramaría' (condicional) se usa para expresar acciones que podrían haber ocurrido, pero no ocurrieron, o que ocurrirían bajo una condición específica. Es común en narrativas, hipótesis y situaciones hipotéticas. El matiz reside en la incertidumbre o la no realización de la acción.

A forma verbal 'derramaría' em espanhol corresponde ao futuro do pretérito (condicional) em português. É utilizada para expressar ações hipotéticas, que poderiam ter ocorrido ou ocorreriam sob uma determinada condição. A nuance reside na incerteza ou na não realização da ação.

O tempo verbal 'derramaria' (condicional) é usado para expressar ações que poderiam ter acontecido, mas não ocorreram, ou que ocorreriam sob uma condição específica. É comum em narrativas, hipóteses e situações hipotéticas. A nuance está na incerteza ou na não realização da ação.

derramaria

Sinônimos e antônimos

Sinônimos