The opposite action of gathering what was spilled.

Opposite of spreading or divulging information or feelings.

The English verb 'spill' primarily refers to the accidental or uncontrolled shedding of liquid or small particles. The past tense 'spilled' (or 'spilt') corresponds to the Portuguese 'derramei'. Figurative uses, like 'spilling secrets', are also common.

Register note about the usage of 'spill'.

Can imply a more deliberate action of emptying a container.

Suggests the container itself was overturned, causing the spill.

La acción opuesta a derramar, implica juntar lo que se ha esparcido.

Opuesto a esparcir o divulgar información o sentimientos.

El verbo 'spill' en inglés se refiere principalmente a la liberación accidental o incontrolada de líquidos o pequeñas partículas. La forma en pasado 'spilled' (o 'spilt') corresponde al 'derramei' en portugués. Los usos figurados, como 'spilling secrets' (revelar secretos), también son comunes.

Nota en español sobre el uso de 'spill'.

Puede implicar una acción más deliberada de vaciar un recipiente.

Sugiere que el propio recipiente fue volcado, causando el derrame.

Ação oposta a derramar, implicando juntar o que foi espalhado.

Oposto a espalhar ou divulgar informações ou sentimentos.

O verbo 'spill' em inglês refere-se principalmente à liberação acidental ou descontrolada de líquidos ou pequenas partículas. A forma no passado 'spilled' (ou 'spilt') corresponde ao 'derramei' em português. Usos figurados, como 'spilling secrets' (revelar segredos), também são comuns.

Pode implicar uma ação mais deliberada de esvaziar um recipiente.

Sugere que o próprio recipiente foi virado, causando o derramamento.

The Spanish verb 'derramar' is used both literally and figuratively, similar to its Portuguese counterpart. 'Derramé' is the first-person singular preterite, indicating a completed past action. Figurative use can refer to expressing emotions or disseminating information.

Note in English about the usage of 'derramar'.

Acción opuesta a derramar, implica juntar lo que se ha esparcido.

El verbo 'derramar' en español se usa tanto literal como figurativamente. 'Derramé' es la primera persona del singular del pretérito perfecto simple, indicando una acción completada en el pasado. El uso figurado puede referirse a la expresión de emociones o la difusión de información.

Nota de registro sobre el uso de 'derramar'.

Sinónimo común para derramar líquidos, especialmente de forma accidental.

Similar a 'esparcí', indica dispersión de forma más amplia.

O verbo 'derramar' em espanhol, assim como em português, é usado tanto literal quanto figurativamente. 'Derramé' é a primeira pessoa do singular do pretérito perfeito simples, indicando uma ação completada no passado. O uso figurado pode referir-se à expressão de emoções ou à difusão de informação.

Nota de registo sobre o uso de 'derramar'.

Sinônimo comum para derramar líquidos, especialmente de forma acidental ou descuidada.

Similar a 'espalhei', indica dispersão de forma mais ampla.

El verbo 'derramar' en español, al igual que en portugués, se usa tanto literal como figurativamente. 'Derramé' es la primera persona del singular del pretérito perfecto simple, indicando una acción completada en el pasado. El uso figurado puede referirse a la expresión de emociones o la difusión de información.

Acción de verter líquido accidentalmente.

Similar a 'espalhei', indica dispersión de forma más amplia.

O verbo 'derramar' em português do Brasil é amplamente utilizado tanto em seu sentido literal (derramar líquidos ou grãos) quanto em sentido figurado (derramar sentimentos, informações, lágrimas). A conjugação 'derramei' refere-se à primeira pessoa do singular no pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.

Ação de verter líquido acidentalmente.

Usado quando o derramamento resulta em dispersão, como em 'espalhei sementes'.

derramei

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos