O gelo derreterá completamente sob o sol forte.

Ele derreterá em lágrimas ao ouvir a notícia.

Do latim 'deliquescere', que significa 'dissolver-se'.

The opposite of becoming liquid; changing from liquid to solid state.

To turn into ice or a solid substance due to cold.

The English future tense 'will melt' accurately captures both the literal meaning of a physical state change (solid to liquid) due to heat, and the figurative sense of an overwhelming emotion. 'Liquefy' is a more technical term for becoming liquid, while 'dissolve' applies when a substance disperses within another.

More formal, emphasizes the change of state to liquid.

Used when a substance breaks down and disperses in a liquid.

Opuesto de volverse líquido; pasar del estado líquido al sólido.

Convertirse en hielo o una sustancia sólida debido al frío.

El verbo español 'derretirse' en futuro ('se derretirá') abarca tanto el sentido literal de cambio de estado físico (sólido a líquido) por calor, como el sentido figurado de una emoción intensa que se manifiesta abrumadoramente. La elección entre sinónimos depende del contexto: 'fundir' es más técnico para metales, mientras que 'disolver' se refiere a la mezcla en otro medio. Los antónimos indican los procesos opuestos de solidificación y congelación.

Se usa para metales y sustancias sólidas que se vuelven líquidas por el calor.

Indica la acción de una sustancia que se mezcla y desaparece en otra, formando una solución.

Oposto de tornar-se líquido; passar do estado líquido para o sólido.

Tornar-se gelo ou uma substância sólida devido ao frio.

O verbo 'derreter' no futuro do presente ('derreterá') abrange tanto o sentido literal de transformação de estado físico (sólido para líquido) devido ao calor, quanto o sentido figurado de uma emoção intensa que se manifesta de forma avassaladora. A escolha entre os sinônimos depende do contexto específico: 'fundir' é mais técnico para metais, enquanto 'dissolver' se refere à mistura em outro meio. Os antônimos indicam os processos opostos de solidificação e congelamento.

Usado para metais e substâncias sólidas que se tornam líquidas pelo calor.

Indica a ação de uma substância se misturar e desaparecer em outra, formando uma solução.

derreterá

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos