Os soldados esperavam derrotarem o inimigo antes do amanhecer.

A crise econômica ameaçava derrotarem a pequena empresa.

To achieve victory in a contest or conflict.

The English word 'defeat' encompasses winning a contest, battle, or argument. It can be used transitively (to defeat someone) or intransitively (to suffer defeat). The verb form 'to defeat' is common across various registers, from sports commentary to political analysis and military reports. The concept of defeat is universal, but its cultural expression can vary.

Used in historical and military narratives to signify victory over an opponent.

Can imply frustrating or preventing something from succeeding.

Indicates the state of being overcome or vanquished.

A more formal or literary term for complete defeat, often in battle.

To successfully deal with or gain control of a problem or difficulty.

To overcome, quiet, or control by strength or force.

El verbo 'derrotar' en español se utiliza en contextos similares al portugués y al inglés, abarcando competiciones deportivas, conflictos bélicos y luchas políticas. La forma 'derrotaren' es la tercera persona del plural del infinitivo personal, usada en oraciones subordinadas o reducidas. El concepto de derrota es fundamental en la historia y la cultura hispanohablante.

Nota sobre el uso del verbo inglés 'defeat' con su traducción al español.

Explica la nuance de 'thwart' como sinónimo de 'defeat' en ciertos contextos.

Demuestra el uso pasivo del verbo 'defeat'.

Sinónimo común en español para ganar una disputa.

Derribar o vencer con fuerza, especialmente en combate.

Hacer que una persona o cosa sea dominada o controlada.

O termo 'defeat' em inglês abrange a ideia de vencer uma competição, batalha ou argumento. Pode ser usado de forma transitiva (derrotar alguém) ou intransitiva (sofrer derrota). O verbo 'to defeat' é comum em diversos registros, desde comentários esportivos até análises políticas e relatórios militares. A noção de derrota é universal, mas sua expressão cultural pode variar.

Nota sobre o uso do verbo 'defeat' em inglês, com tradução para o português.

Explica a nuance de 'thwart' como sinônimo de 'defeat' em certos contextos.

Demonstra o uso passivo do verbo 'defeat'.

Sinônimo mais comum em português para ganhar uma disputa.

Implica dominar completamente, com força.

The opposite of being defeated; to gain victory.

To offer help or assistance, rather than opposition.

The Spanish verb 'derrotar' is widely used in contexts of competition, military conflict, politics, and everyday situations where one side prevails over another. The form 'derrotaren' is the third-person plural of the personal infinitive, indicating the action performed by 'they'. It can also appear in subordinate noun clauses or reduced infinitive clauses.

Note on the use of the Spanish verb 'derrotar', with translation to English.

Explains the nuance of 'frustrar' as a synonym for 'derrotar' in certain contexts.

Demonstrates the passive use of the verb 'derrotar'.

The direct English equivalent for winning a competition or battle.

Implies complete domination, often by force.

O verbo 'derrotar' em espanhol é amplamente utilizado em contextos de competição, conflito militar, política e situações cotidianas onde um lado prevalece sobre o outro. A forma 'derrotaren' é a terceira pessoa do plural do infinitivo pessoal, indicando a ação realizada por 'eles' ou 'elas'. Pode também aparecer em orações subordinadas substantivas objetivas diretas ou indiretas, ou em orações reduzidas de infinitivo.

Oferecer ajuda ou suporte, em vez de oposição.

Nota sobre o uso do verbo espanhol 'derrotar', com tradução para o português.

Explica a nuance de 'frustrar' como sinônimo de 'derrotar' em certos contextos.

Demonstra o uso passivo do verbo 'derrotar'.

Sinônimo geral para ganhar uma competição ou batalha.

Implica dominar completamente, muitas vezes com força.

Significa destruir completamente, levar à ruína.

Se usa en narrativas históricas y militares para indicar victoria sobre un oponente.

Puede implicar frustrar o impedir que algo tenga éxito.

Indica el estado de ser vencido o conquistado.

Ganar una competición, batalla o disputa.

O verbo 'derrotar' em português do Brasil é amplamente utilizado em contextos de competição, conflito militar, política e até mesmo em situações cotidianas onde um lado prevalece sobre o outro. A forma 'derrotarem' é a terceira pessoa do plural do infinitivo pessoal, indicando a ação realizada por 'eles' ou 'elas'. Pode também aparecer em orações subordinadas substantivas objetivas diretas ou indiretas, ou em orações reduzidas de infinitivo.

Uso comum em narrativas históricas e militares.

Indica a possibilidade de ser vencido ou subjugado.

derrotarem

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos