Queria que o time adversário não se derrotasse.

Esperava que a crise econômica não se derrotasse sobre o país.

Derivado de 'derrota' + sufixo verbal '-ar'.

The word 'defeated' in English serves multiple grammatical functions. As a past participle of 'to defeat', it commonly functions as an adjective describing the state of having lost a contest or battle. It can also be used as a noun to denote the act or instance of being defeated. Understanding the context is key to distinguishing its usage.

Used as an adjective, describing the state of someone who has lost.

Used as a noun, referring to the act or result of being beaten.

Used as the past participle in a passive voice construction.

Common synonym for the adjective/past participle.

Synonym for the noun, emphasizing the outcome.

Can describe the state of being subdued or conquered.

La palabra 'defeated' en inglés se traduce al español principalmente como 'derrotado' (adjetivo o participio pasado) o 'derrota' (sustantivo). 'Derrotado' describe a la persona o entidad que ha perdido una contienda, mientras que 'derrota' se refiere al evento o resultado de la pérdida. La elección entre estas formas depende de la función gramatical en la oración.

Uso como adjetivo, describiendo el estado de quien perdió.

Uso como sustantivo, refiriéndose al acto o resultado de ser vencido.

Sinónimo común para el adjetivo/participio pasado.

Puede describir el estado emocional tras ser derrotado.

A palavra 'defeated' em inglês é o particípio passado do verbo 'to defeat'. Pode funcionar como adjetivo, descrevendo o estado de alguém ou algo que foi vencido, ou como substantivo, referindo-se ao ato ou resultado de uma derrota. O contexto é crucial para determinar a classe gramatical e o significado exato. Em português, as traduções variam entre 'derrotado' (adjetivo/particípio) e 'derrota' (substantivo).

Uso como adjetivo, descrevendo o estado de quem perdeu.

Uso como substantivo, referindo-se ao ato ou resultado de ser derrotado.

Sinônimo comum para o adjetivo/particípio passado.

Pode descrever o estado emocional após ser derrotado.

The opposite of being defeated is to win.

The Spanish form 'derrotara' is the imperfect subjunctive of the verb 'derrotar'. It is used in subordinate clauses to express a hypothetical, unreal, doubtful, or desired action in the past. The usual context involves disputes, conflicts, or competitions. The nuance lies in the uncertainty or the unfulfilled condition.

Expresses a hypothetical past condition with a also hypothetical outcome.

Indicates a past goal or intention that may or may not have materialized.

Direct synonym, applicable to competitions and battles.

Similar to 'defeat', but can imply a stronger sense of mastery.

Used when the result is the submission or surrender of the opponent.

La forma 'derrotara' es el pretérito imperfecto de subjuntivo del verbo 'derrotar' en español. Se emplea en oraciones subordinadas para expresar una acción hipotética, irreal, dudosa o deseada en el pasado. El contexto usual involucra disputas, conflictos o competiciones. La nuance reside en la incertidumbre o en la condición no realizada.

Expresa una condición hipotética en el pasado con un resultado también hipotético.

Indica un objetivo o intención pasada que puede o no haberse concretado.

Sinónimo directo, aplicable a competiciones y batallas.

Similar a 'venciera', pero puede tener una connotación más fuerte de superación.

Usado cuando el resultado es la sumisión o rendición del oponente.

A forma 'derrotara' é o pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'derrotar' em português. É empregada em orações subordinadas para expressar uma ação hipotética, irreal, duvidosa ou desejada no passado. O contexto usual envolve disputas, conflitos ou competições. A nuance reside na incerteza ou na condição não realizada.

Expressa uma condição hipotética no passado com um resultado também hipotético.

Indica um objetivo ou intenção passada que pode ou não ter se concretizado.

Sinônimo direto, aplicável a competições e batalhas.

Similar a 'vencesse', mas pode ter uma conotação mais forte de superação.

Usado quando o resultado é a submissão ou rendição do adversário.

The opposite of being defeated is to win or triumph.

The English equivalent 'defeated' is the past participle of the verb 'to defeat'. It is used in various past tenses and passive constructions to indicate that an opponent or obstacle was overcome. The nuance lies in the finality of the action, implying a clear winner and loser.

Past unreal conditional, indicating a condition that did not happen and its outcome.

Expressing doubt or fear about a future or hypothetical action.

General term for defeating an opponent or obstacle.

Implies a complete and decisive defeat, often in historical or literary contexts.

Suggests bringing an opponent under control or domination.

Lo opuesto a ser derrotado es ganar o triunfar.

La forma 'derrotara' (o 'derrotase', dependiendo del contexto y la región) es el pretérito imperfecto de subjuntivo del verbo 'derrotar'. Se utiliza en oraciones subordinadas que expresan una acción hipotética, irreal, dudosa o deseada en el pasado. El contexto de uso generalmente involucra disputas, conflictos, competiciones o situaciones donde un lado prevalece sobre el otro. La nuance reside en la incertidumbre o en la condición no realizada.

Condicional irreal en pasado, indicando una condición que no ocurrió y su resultado.

Expresa duda o temor sobre una acción futura o hipotética.

Término general para derrotar a un oponente o superar un obstáculo.

Implica una victoria completa, a menudo en contextos históricos o militares.

Sugiere que el oponente ha sido dominado o subyugado.

A forma 'derrotasse' é o pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'derrotar'. É utilizada em orações subordinadas que expressam uma ação hipotética, irreal, duvidosa ou desejada no passado. O contexto de uso geralmente envolve disputas, conflitos, competições ou situações onde um lado prevalece sobre o outro. A nuance está na incerteza ou na condição não realizada.

Hipótese irreal no passado, indicando uma condição que não se concretizou e seu resultado.

Expressa dúvida ou temor em relação a uma ação futura ou hipotética.

Sinônimo comum, aplicável a competições e batalhas.

derrotasse

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos