O exército conseguiu derrote o inimigo na batalha.

Precisamos de força para derrote os desafios que surgirem.

The noun form indicating the act or state of winning.

In English, 'defeat' can function as both a verb and a noun. As a verb, it means to win against someone in a fight, game, or argument. As a noun, it refers to the loss or the act of being beaten. The term is frequently used in contexts of conflict, competition, and politics, carrying a strong connotation of overcoming or failing.

Usage as a noun, indicating the outcome of a battle.

Implies a complete and decisive victory, often in a more formal or literary context.

Focuses on successfully dealing with or getting the better of a difficulty or obstacle.

The noun form corresponding to the state of being defeated.

El sustantivo opuesto a 'derrota', el acto de ganar.

En español, 'derrota' es el sustantivo que corresponde al verbo 'derrotar'. Significa la acción y el efecto de ser vencido o de vencer a un adversario. Se usa en contextos similares a los del inglés y portugués, como en deportes, guerras o competencias. La palabra evoca la idea de pérdida o fracaso para una parte y de éxito para la otra.

Registro de una victoria en competición.

Uso como sustantivo, indicando el resultado de una batalla.

Sinónimo común para 'derrotar' en el sentido de ganar una disputa.

Puede implicar derribar o vencer a alguien, a menudo en un contexto más físico o de combate.

Em inglês, 'defeat' pode ser tanto um verbo quanto um substantivo. Como verbo, significa vencer um oponente em uma luta, jogo ou argumento. Como substantivo, refere-se à perda ou ao ato de ser vencido. O termo é frequentemente usado em contextos de conflito, competição e política, e carrega uma forte conotação de superação ou fracasso.

Registro de uma vitória em competição.

Uso como substantivo, indicando o resultado de uma batalha.

Sinônimo comum para 'derrotar' no sentido de ganhar uma disputa.

Implica uma vitória mais completa e dominadora.

The direct passive counterpart to 'defeat'.

The Spanish verb 'derrotar' translates to 'to defeat' in English. It is used to express the act of winning against an opponent or overcoming a challenge. This can apply to various scenarios, including battles, sports matches, political contests, or personal struggles. The core meaning involves imposing one's will or superiority over another.

Enfocado en la acción de pasar por encima de una dificultad.

Resultado de una contienda en la que no se logra la victoria.

El verbo 'derrotar' en español se utiliza para indicar la acción de vencer a un adversario o de superar una dificultad. Es común en contextos bélicos, deportivos, políticos y también para referirse a la superación de problemas personales o sociales. La palabra implica un enfrentamiento y el resultado favorable para una de las partes.

Superación de problemas sociales complejos.

Término general para ganar una competencia o superar un obstáculo.

Resultado de uma disputa onde não se alcança a vitória.

O verbo espanhol 'derrotar' corresponde diretamente ao português 'derrotar' e ao inglês 'defeat' (como verbo). É usado para indicar a vitória sobre um oponente em qualquer tipo de disputa, seja ela física, esportiva, militar ou até mesmo argumentativa. Também se aplica à superação de obstáculos ou dificuldades.

Superação de problemas sociais complexos.

The English verb 'defeat' signifies causing an opponent to lose or fail, typically in a contest, battle, or argument. It can range from a simple win in a game to a decisive military victory. The nuance often implies a struggle or opposition that has been overcome. It is a common term in sports, politics, and warfare.

Often implies a complete and decisive victory, sometimes in a more archaic or literary sense.

A common and general term for winning against someone in a game or competition.

El verbo español 'derrotar' se utiliza para indicar que se ha vencido a un oponente o se ha superado una dificultad. Al igual que en portugués, se aplica en contextos de guerra, deportes, política y también para superar obstáculos personales o problemas. La connotación principal es la de imponerse sobre algo o alguien que se oponía.

O verbo 'derrotar' em português do Brasil é amplamente utilizado em diversos contextos, desde competições esportivas e militares até a superação de desafios pessoais ou sociais. Sua conotação é geralmente de vitória e superação sobre um oponente ou obstáculo. Em contextos mais formais, pode carregar um peso de dominação, similar a 'subjugar'.

Geralmente usado para competições, batalhas ou desafios.

Implica dominação completa, muitas vezes em um contexto militar ou de poder.

Foco na transposição de dificuldades ou obstáculos.

derrote

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos